Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oropéndola" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OROPÉNDOLA

La palabra oropéndola procede del latín aurĕus, dorado, y pinnŭla, pluma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OROPÉNDOLA IN SPANISH

o · ro · pén · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OROPÉNDOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oropéndola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OROPÉNDOLA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «oropéndola» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
oropéndola

Oriolus

Oriolus

Oriolus is a genus of passerine birds, representative of the family Oriolidae. Although a group of mostly tropical habitats, some species are found in temperate regions, such as the common oropendola. Oriolus es un género de aves paseriformes, representativo de la familia Oriolidae. Aunque es un grupo de hábitat mayormente tropical, se encuentran algunas especies en regiones templadas, como la oropéndola común.

Definition of oropéndola in the Spanish dictionary

The definition of oropendola in the dictionary is a bird of the order Passeriformes, about 25 cm from the tip of the beak to the tip of the tail and 43 wingspan, yellow plumage, with black wings and tail, as well as the beak and legs. It abounds in Spain during the summer, feeds on insects, worms and fruits and makes the nest by hanging it, with threads of esparto grass or wool, on the horizontal branches of the trees, so that it moves at the impulse of the wind. En el diccionario castellano oropéndola significa ave del orden de las Paseriformes, de unos 25 cm desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y 43 de envergadura, plumaje amarillo, con las alas y la cola negras, así como el pico y las patas. Abunda en España durante el verano, se alimenta de insectos, gusanos y frutas y hace el nido colgándolo, con hebras de esparto o lana, en las ramas horizontales de los árboles, de modo que se mueva al impulso del viento.
Click to see the original definition of «oropéndola» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OROPÉNDOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arquipéndola
ar·qui·pén·do·la
avícola
·co·la
epístola
pís·to·la
farándola
fa·rán·do·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
parábola
pa··bo·la
péndola
pén·do·la
pérgola
pér·go·la
pídola
·do·la
piscícola
pis··co·la
sémola
·mo·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OROPÉNDOLA

orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo
oronja
oropel
oropelero
oropesa
oropimente
oroya
oroyina
oroyino
orozuz

SPANISH WORDS THAT END LIKE OROPÉNDOLA

andola
bandola
bola
cola
consola
dola
española
farandola
gandola
guindola
guirindola
hola
lola
merendola
mola
ola
perindola
redola
rola
sola

Synonyms and antonyms of oropéndola in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oropéndola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OROPÉNDOLA

Find out the translation of oropéndola to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of oropéndola from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oropéndola» in Spanish.

In the following section you can check the translations of oropéndola in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

oropéndola
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

golden oriole
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सुनहरा ओरियल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الصفارية الذهبي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

иволга
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

oriole de ouro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হলদে পাখি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

loriot
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Oriole emas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pirol
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

黄金オリオール
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

황금 꾀꼬리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

oriole Golden
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Oriole vàng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தங்க ஒரு வகை பறவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सोनेरी काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sarıasma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rigogolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Wilga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

іволга
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

grangur de aur
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Συκοφάγος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wielewaal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sommargylling
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gylne oriole
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

oropéndola
oropéndola 
  golden oriole ; oriole.
 Wherever one turned, from every direction came the note of the golden oriole and the shrill cry of the hoopoe and the red-legged falcon.
 I was sitting in the backyard and am fairly certain I saw an oriole in the neighbor's tree.

Trends of use of oropéndola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OROPÉNDOLA»

The term «oropéndola» is regularly used and occupies the 47.494 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oropéndola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oropéndola
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «oropéndola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OROPÉNDOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oropéndola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oropéndola» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about oropéndola

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OROPÉNDOLA»

Discover the use of oropéndola in the following bibliographical selection. Books relating to oropéndola and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Los sinónimos para la oropéndola son los siguientes: ourol, ouriol, domingo lirón y Tibiche lo crego (f. 91 v.). Repite lo mismo en la lista de Aves pero localizando ouriol en Ribadavia. La primera forma está sin localizar y es de suponer que ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Biología: la vida en la tierra
Por ejemplo, en 1973 los ornitólogos declararon oficialmente que la oropéndola de Baltimore y la oropéndola de Bullock eran una sola especie, a la que dieron el nombre de oropéndola del norte. La razón para ello fue el hallazgo de que, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
3
Los Dia del Venado
El resto de la familia, en cambio, reconoció de inmediato que se trataba de una pluma de oropéndola. Vieja Kush, Dulkancellin, Kume y Thungür, todos ellos sabían que, según el modo de encontrarla, una pluma de oropéndola tenía su ...
Liliana Bodoc, 2008
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
No he hablado del silvido de la oropéndola el qual es corto , y le repite dos ó tres veces de seguida , y con mas fre- qüencia , y mas largo quando el cielo está encapotado , obscuro y próximo á llover. Los nuevos son muy difíciles de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
No he hablado del silvido de la oropéndola el qual es corto , y le repite dos ó tres veces de seguida , y con mas fre- qüencia , y mas largo quando el cielo está encapotado , obscuro y próximo á llover. Los nuevos son muy difíciles de ...
6
Aves sagradas de los Mayas
llamado también Kan Xib Yuyum, Oropéndola-amarilla-macho y Ah Kan Oyal Mut, Ave-vencida-amarilla; y en el este, la roja, con su pájaro de pecho rojo.15 No sabemos qué pájaros son los del poniente y del este, pues no se menciona su ...
Mercedes de la Garza, 1995
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
OROPÉNDOLA INDIANA. O. maderaspatanut (Frankl.) Es común en las llanuras del Ganges , entre Be- narés y Calcuta : Latbam la ha considerado como una variedad de la Oropéndola de Europa. Su plumaje es amarillo, excepto en la parte ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
8
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Es error creer que la oropéndola se llamó así porque pone péndulo su nido. Péndola en castellano, de pennula, sig( nifica la pluma'. Así, de aure apendola se formó oropéndola. Y de aureola formó el gallego ouriol, aludiendo a su color de ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Oropéndola (DRAE), pájaro de plumaje amarillo y negro, que se alimenta de insectos y frutas, higos especialmente. • No DRAE ni VDMur.- ALEANR lám 538: maduralhigo 'pajaro cantor muy pequeño' (Z 600). AvesMurcia, 19: nombre vulgar, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
La oropéndola , que vive de insectos en defecto de frutos , que apetece con preferencia y principalmente los que se llaman frutos roxos , llega á nuestros climas en la estación que precede á la madurez de estos frutos ; trabaja casi desde ...
‎1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OROPÉNDOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oropéndola is used in the context of the following news items.
1
Encuentran a una mujer que llevaba varios días muerta en su casa ...
Una mujer de 53 años fue hallada este sábado sin vida en su domicilio de la calle Oropéndola. Su fallecimiento se produjo hace varios días y, a falta de los ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
2
Washington cobró venganza de los Orioles
Max Scherzer limitó a la toletería oropéndola a apenas dos hits en ocho innings, mientras que en el noveno apareció Mark Melancon para apagar las luces. «Líder en Deportes, Aug 16»
3
El Festival Camino de Santiago, este domingo en Siresa, con La ...
El Festival Camino de Santiago tiene una cita este domingo en Siresa, en la Iglesia de San Pedro, con La Oropéndola, con José Luis González Uriol y Javier ... «Radio Huesca, Aug 16»
4
La hora de la verdad para once artistas
Pero además de la oropéndola el tiempo también vuela y se acerca la hora de colgar un cuadro. El pintor madrileño Anthony Stark da las últimas pinceladas a ... «Málaga Hoy, Aug 16»
5
Oropéndola pide a Educación que no cierre el colegio de Arneva ...
Oropéndola, la agrupación que reúne a diferentes AMPAs de Orihuela, anunció ayer que luchará para mantener abierto el colegio Francisco Girona, ubicado ... «Información, Aug 16»
6
VIDEO: Orioles es una máquina de conectar jonrones
BALTIMORE.- Orioles de Baltimore conectó tres jonrones el domingo, para un total de 51 en el mes de junio. Ahora la novena oropéndola se encuentra a cuatro ... «Líder en Deportes, Jun 16»
7
Una programación para todos
En concreto, la de la Hermandad del Rocío (calle Parra), la de la Hermandad Redención (calle Parra) y la del Patronado San Juan (calle Oropéndola). «La Opinión de Málaga, Jun 16»
8
FOTOS: Orioles a recuperar el favoritismo
Los abridores de los oropéndolas tuvieron la segunda peor efectividad del nuevo circuito con 4.53, en detrimento del relevo que sacó la cara y quedó como el ... «Líder en Deportes, Mar 16»
9
Oropéndola planta al Consejo Escolar por imponerle los distritos ...
La Asociación de Padres y Madres Oropéndola abandonó ayer el Consejo Escolar al sentirse «obviados» por la Concejalía de Educación en el primero de los ... «Información, Feb 16»
10
Fuengirola inicia las obras del parque de 5.000 metros en ...
El Ayuntamiento de Fuengirola ha comenzado los trabajos de reforma de un tramo de la calle Madroños y del entorno de la calle Oropéndolas, donde se va a ... «La Opinión de Málaga, Jan 16»

OROPÉNDOLA IMAGES

oropéndola

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oropéndola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/oropendola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z