Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pacharán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PACHARÁN

La palabra pacharán procede del vasco patxaran, endrina.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PACHARÁN IN SPANISH

pa · cha · rán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACHARÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pacharán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PACHARÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pacharán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pacharán

Pacharán

Pacharán

Pacharán is a liqueur whose alcoholic content is between 25 and 30% of the volume obtained by the maceration of blackbrass, the blue-black fruit of the endrino, in aniseed spirit, characteristic of the regions of Navarre and Aragon. The Pacharán was well known and drunk in Navarra since the Middle Ages. The distillate of liquors from blackthorn berries has been common throughout Europe since the Middle Ages, under the name of Geneva, although gin is normally flavored with plants other than anise. El pacharán es un licor, cuyo contenido alcohólico está comprendido entre 25 y 30% del volumen, obtenido por la maceración de endrinas, fruto de color negro-azulado del endrino, en aguardiente anisado, característico de las regiones de Navarra y Aragón. El pacharán ya era bien conocido y bebido en Navarra desde la Edad Media. El destilado de licores a partir de bayas de endrino ha sido común en toda Europa desde la edad media, con el nombre de Ginebra, aunque la ginebra normalmente está aromatizada con plantas distintas al anís.

Definition of pacharán in the Spanish dictionary

The definition of pacharán in the dictionary is liquor obtained by macerating sloes in aniseed brandy. En el diccionario castellano pacharán significa licor obtenido por maceración de endrinas en aguardiente anisado.
Click to see the original definition of «pacharán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PACHARÁN


albarán
al·ba·rán
arán
rán
catamarán
ca·ta·ma·rán
guarán
gua·rán
jazarán
ja·za·rán
sarán
sa·rán
tantarán
tan·ta·rán
trimarán
tri·ma·rán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PACHARÁN

pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco
pachamanca
pachanga
pachango
pachangón
pachanguear
pachanguero
pachanguita
pacheco
pachiche
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola
pachón

SPANISH WORDS THAT END LIKE PACHARÁN

alacrán
albarrán
Alcorán
alquitrán
arbelcorán
arjorán
azafrán
balandrán
bumerán
caguairán
charrán
Corán
cormorán
gorgorán
morán
refrán
restorán
rinrán
viborán
zafrán

Synonyms and antonyms of pacharán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pacharán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACHARÁN

Find out the translation of pacharán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pacharán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pacharán» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pacharán in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

pacharán
1,325 millions of speakers

Spanish

pacharán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pacharán
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pacharán
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pacharán
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

pacharán
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pacharán
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pacharán
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pacharán
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pacharán
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pacharán
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pacharán
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pacharán
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pacharán
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pacharán
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pacharán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pacharán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pacharán
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Pacharán
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Pacháran
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

pacharán
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Pacharan
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Pacharan
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pacharán
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Pacharán
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Pacharan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pacharán
pacharán 
  sloe gin.
 Last year's sloe gin has been steeping for ten months now - it's time to decant.

Trends of use of pacharán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACHARÁN»

The term «pacharán» is regularly used and occupies the 37.488 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pacharán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pacharán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pacharán».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACHARÁN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pacharán» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pacharán» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pacharán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PACHARÁN»

Discover the use of pacharán in the following bibliographical selection. Books relating to pacharán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El libro de los licores de España
Al final del periodo de mace- ración, se procede a un filtrado para obtener el pacharán propiamente dicho. Otro ingrediente importante es el aceite esencial de anís, procedente de las variedades anís verde y anís estrellado, que deberá ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
2
Enología: vinos, aguardientes y licores
El pacharán de Navarra y el de Andalucía El pacharán que goza de la Denominación Geográfica Pacharán de Navarra, es una bebida espirituosa de endrinos, fruto que abunda principalmente en Navarra, la sierra de la Demanda, Burgos, ...
Félix Valencia Díaz, 2010
3
Camarero servicio de bar
El pacharán de Navarra y el de Andalucía El pacharán que goza de la Denominación Geográfica Pacharán de Navarra, es una bebida espirituosa de endrinos, fruto que abunda principalmente en Navarra, la sierra de la Demanda, Burgos, ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
4
Camarero servicio de sala
Normalmente, el pacharán tiene una graduación máxima de 24o GL ... de placas . La mayor parte del pacharán que se embotella no presenta adición alguna de esencias ni Camarero servicio de sala 173 Ed. 3.0 Tema 5: Licores y aguardientes.
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
5
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
FOIE. GRAS. CON. PACHARÁN. Para la gelatina: 80 g de azúcar 80 ml de agua 1,5 hojas de gelatina 60 ml de pacharán Para el foie gras: 2 I de caldo de gallina 1 foie gras crudo de unos 500 g 100 ml de pacharán Leche 1 pizca de sal y ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
6
La buena vida, libres por pensar
TERTULIA. DE. CURAS. CON. PACHARÁN. M. e han invitado a una tertulia de sacerdotes de una diócesis que no es la mía. Conozco ala mayor parte de los asistentes, pero no los he visto quizá desde hace veinte o treinta años.
Enrique Monasterio, 2013
7
Cambio 16
Su cuerpo, su suavidad y su finura distinguen a este licor como un pacharán natural. □ Paloma Picasso Creadora apasionada, Paloma Picasso ha sabido imponer en el mundo entero la imagen de una mujer moderna, resuelta, ...
8
Fuera de juego
Koldo y Fichu se volvieron: el director, que sujetaba un vaso con un culín de pacharán, les sonreía. —Cógelas. —No me llega. —Yo te lo pongo —dijo el director sacando la cartera—. Ponme tres pacharanes más y cóbrame lo que falte de las ...
Miguel Ángel Ortiz, 2013
9
Elaboraciones de pastelería y repostería en cocina  
Crema pastelera encolada5 Madroños Crema de naranja Merengue suizo Fresón Pacharán Menta Elaboración El procedimiento es el siguiente: • Poner la crema pastelera encolada entre dos plásticos, estirar con un rodillo dejando 2 mm de ...
Mª PILAR CARRERO CASARRUBIOS, JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
El pacharán y los endrinos tienen efectos diuréticos y sedantes; del arbusto donde crecen, que puede alcanzar los tres metros, también se aprovechan las hojas, flores y raíces, con fines medicinales. Antiguamente se decía que el licor de ...
Miguel Jordá Juan, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACHARÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pacharán is used in the context of the following news items.
1
González Garijo, vencedor de la tercera edición del certamen de ...
Miguel González Garijo, subcampeón de la pasada edición, ha sido proclamado el vencedor de la tercera edición del Certamen de Pacharán Casero de la ... «Agronews Castilla y León, Aug 16»
2
Una empresa oscense crea el pacharán con trufa negra
El pacharán con trufa negra ya es una realidad. La empresa encargada de su desarrollo, Pacharán Layán, ha apuntado que se van a embotellar 800 litros ... «Aragón Digital, Aug 16»
3
​Un pacharán a base de endrinas... y trufa negra
Hasta ahora, la principal característica del pacharán realizado por esta empresa residía en que sus endrinas estaban maceradas con anís en barricas de roble ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Pacharán Zoco, 60 años líder en ventas y elaborado 100% con ...
En 1816, la familia Velasco se dedicaba a la destilación de alcoholes en Viana y, como muchas familias navarras, elaboraba su propio pacharán de forma ... «Diario de Navarra, Jun 16»
5
El pacharán Zoco cumple 60 años
infoRETAIL.- El pacharán Zoco cumple 60 años y para celebrarlo, la marca navarra presenta en sus botellas un nuevo logo que rememora las seis décadas de ... «Revista infoRETAIL, Apr 16»
6
Pacharán, gin tonics... los gastos más disparatados de 'Ritaleaks'
Carlos Bonastre analiza las facturas del caso 'Ritaleaks', por el cual se estudia el gasto de dinero público injustificado de la excaldesa de Valencia. Muchos son ... «LA SEXTA NOTICIAS, Feb 16»
7
Una empresa de Estella formula la primera línea cosmética de ...
Al mencionar la crema de pacharán el lector evocará seguramente un licor, pero nada más lejos de lo que encierran estas dos palabras a partir de ahora: la ... «Diario de Navarra, Jan 16»
8
Jon Soloeta: “El frío de Otxandio se soporta con pacharán
Otxandio - Como él asegura, casualmente nació en Durango, pero Otxandio es su pueblo. A sus 36 años, Jon Soloeta, que estudió hostelería en la escuela de ... «Deia, Dec 15»
9
Guía rápida para hacer pacharán en casa
Hablar de otoño en Navarra es hablar de setas y de pacharán, la bebida vasca por antonomasia cuyas primeras referencias se remontan a nada menos que ... «20minutos.es, Oct 15»
10
Pacharán de Navarra, cómo se elabora y cómo se disfruta
El pacharán es todo un símbolo de Navarra. De hecho, ya era bien conocido y bebido en estas tierras durante la Edad Media. Cuenta la leyenda que la reina ... «20minutos.es, Mar 15»

PACHARÁN IMAGES

pacharán

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pacharán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pacharan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z