pago
payment ; repayment ; allowance ; settlement ; payout ; payoff [pay-off].
When paying fines in this manner, it is not possible to specify the order of payment of the fines.
Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.
These payments cover the following: tide-over allowances for workers, including redundancy payments, resettlement allowances, and vocational training for those having to change their employment.
According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement = According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement.
The most important factor to be considered when calculating a whiplash payout is the severity of the injury.
And he's also looking for lenders to refinance the loan as the quitclaim would leave the mortgage payoff responsibility entirely on my shoulders.
balanza de pagos
balance
balance of payments
So far as possible the international traders exchanged books, but sometimes the balance was unequal and accounts were settled in money.
Balance of payments is the record of a country's international transactions with the rest of the world.
barra de pago [Usado como opuesto a "barra libre" en una fiesta o celebración] [Usado como opuesto a "barra libre" en una fiesta o celebración]
cash bar
no-host bar
The idea of a cash bar at an anniversary party would be in such bad taste that my advice would be not to do it.
To enable members socialize before the meeting, a no-host bar will open at 5:00.
base de datos de pago
subscription database
With increasing demands from library users for off site access to subscription databases, librarians are seeking and creating methods of authentication.
caja de pago
checkout [check-out]
cash desk
Grocery stores place enough candy in your child's line of sight at the checkout line to make your dentist weep.
A cash desk should be placed by each exit.
con pagos pendientes
be in arrears
All Members who are not in arrears are eligible to nominate for these positions and to vote in the subsequent elections.
déficit de la balanza de pagos
trade deficit
The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.
de pago
commercially available
paid-for
fee-based
for-fee
Computerized information-retrieval systems are also very prominent in commercially available online search systems and applications.
Paid-for promotions in bookshops have ignited a debate about sales integrity.
The imposition of fee-based services may radically curtail the breadth of resources available to library users where historically information has been offered freely.
Online classified ads and for-fee information services that require the user to subscribe to a service have been widely available for decades.
de pago o gratis [En el servicio bibliotecario, disyuntiva que se le presenta a la biblioteca sobre cobrar por algunos de los servicios que presta o no] [En el servicio bibliotecario, disyuntiva que se le presenta a la biblioteca sobre cobrar por algunos de los servicios que presta o no]
fee or free
fee versus free
This article examines the facets of the fee-or-free controversy and presents a compelling case that the issue is far from resolved.
In the light of divergent approaches to video collection development based upon the fee versus free argument, it is time to reflect on the role of video in public libraries.
de pago según el uso
on a pay a you use basis
on a pay as you go basis
This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
Everybody would be better off if academic libraries provided research services on a pay as you go basis.
devolver un pago
refund + payment
If the application is received after all space is exhausted, the payment will be refunded.
dirección de pago
payment address
Your request for change of payment address has been submitted = Se ha enviado su petición de cambio de dirección de pago.
escuela de pago
public school
Even so, school library provision has been improved and increased out of all recognition since the days when only the long established grammar schools and public schools had libraries of their own.
estar atrasado en el pago
be in arrears
All Members who are not in arrears are eligible to nominate for these positions and to vote in the subsequent elections.
forma de pago
form of payment
All bulk rate discounts require a single person to be responsible for billing and payment to be made by a single check or other form of payment.
gateway de pago
payment gateway
If you have an outstanding balance you will receive a request for payment detailing your account overview and including a secure link to our payment gateway = En el caso de que tenga algún saldo pendiente, recibirá una petición de pago con los datos de su cuenta y un enlace seguro a nuestra pasarela de pago.
hacer un pago
make + payment
The order is also indexed by the vendor from whom the document was ordered and the library fund from which the payments will be made.
hacer un pago a nombre de
make + payment payable to
Payments must be made payable to the 67th IFLA conference exhibition.
nota de pago
promissory note
A promissory note is a legal and binding contract of your promise to repay the loan according to the terms listed on the note.
orden permanente de pago
standing account
The program is written in dBase 3 and runs on an IBM PC/XT, and reports the number of searches performed and prints end-of-the-month invoices for users unassociated with the university but with standing accounts.
pago al contado
cash
cash payment
payment in cash
The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.
We can accept no liability for cash payments being lost in the post.
Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.
pago anticipado
prepayment [pre-payment]
advance payment
There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.
This means that, if you receive an advance payment for fall, you will not receive your second check until the first week in December.
pago de deuda
debt repayment
Some of these countries are already up to their eyeballs in debt repayment.
pago de la deuda exterior
debt repayment
Some of these countries are already up to their eyeballs in debt repayment.
pago de la hipoteca
mortgage payment
mortgage repayment
After all, with a husband not working, a child on the way, and the responsibility for mortgate payments, she could not afford to be without a job.
Mortgage repayments outstripped new lending in July for the first time since records began in 1993 according to the Bank of England.
pago de los intereses
interest payment
Debenture holders have the right to receive their interest payments before any dividend is payable to shareholders.
pago domiciliado
direct debit
standing order
direct billing
In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits.
With the advent of computers, standing orders (pre-authorized payments) and the preparation of statements could also be automated.
They also have a small network of private hospitals where the insurer pays the bills on a direct billing basis.
pago en caja
cashiering
Many of their policies and procedures of cashiering are related to fraud and theft protection.
pago en efectivo
cash payment
payment in cash
We can accept no liability for cash payments being lost in the post.
Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.
pago en especie
payment in kind
The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
pago en metálico
cash payment
payment in cash
We can accept no liability for cash payments being lost in the post.
Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.
pago mediante tarjeta
card payment
In the past, card payments have not been as popular in the euro area as other payment instruments, such as credit transfers and direct debits.
pago por adelantado
prepayment [pre-payment]
advance payment
There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.
This means that, if you receive an advance payment for fall, you will not receive your second check until the first week in December.
pago por debajo de lo debido
underpayment
In August 1990 ACS filed countersuit against DIALOG, alleging fraudulent and deceptive accounting procedures by DIALOG which, says ACS, have resulted in a multi-million-dollar underpayment of royalties to ACS.
pago por visión
pay-per-view
Pricing varies by customer type but all users pay a subscription plus pay-per-view charges.
pago según el uso
pay-per-view
pay-for-use
Pricing varies by customer type but all users pay a subscription plus pay-per-view charges.
Librarians should not doubt that pay-for-use transactions will be desirable and economically efficient in many circumstances.
pago único [Como opuesto al pago mediante subscripción]
one-time purchase
lump sum
The pricing policy should be a one-time purchase price, with the updates being charged separately.
An annuity is an arrangement that guarantees to provide you with an income for the rest of your life in return for you paying over a lump sum.
pago único y bien grande
fat lump sum
Best of all, you get all the cash all at once, no annuities, just one big fat lump sum!.
pasarela de pago
payment gateway
If you have an outstanding balance you will receive a request for payment detailing your account overview and including a secure link to our payment gateway = En el caso de que tenga algún saldo pendiente, recibirá una petición de pago con los datos de su cuenta y un enlace seguro a nuestra pasarela de pago.
recibir pago
receive + payment
There are a number of ways we can help you receive payments from overseas - some will incur costs and others are free of charge.
relacionado con el pago de cuotas
fee-related
The current technological scene is reviewed to bring fee-related issues into sharper focus.
ser un único pago
be a once-only payment
It is not a once-only payment, you have to renew the subscriptions every year.
servicio bibliotecario mediante pago
fee-based library service
The title of the article is 'Economic considerations for fee-based library services: an administrative perspective'.
