pájaro
bird.
For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
aves y pájaros
bird life
Home to over 540 different species, bird life here is truly fascinating.
a vista de pájaro [Representación del terreno como si se hubiese tomado desde el aire]
bird's eye view
Cartographic materials are all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body at any scale and include globes; block diagrams; sections; atlases; bird's eye views, etc.
bandada de pájaros
flock of birds
Aggregations of animals, including schools of fish, flocks of birds, or herds of mammals, are often composed of more than one species.
cabeza llena de pájaros
head in the clouds
The title of the conference was 'Head in the clouds, feet on the ground: serials vision and common sense'.
canto de los pájaros
bird-song
For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
canto de los pájaros al amanecer [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
casa de pájaros
birdhouse
nest box
A well-built birdhouse should be durable, rainproof, cool and readily accessible for cleaning.
We suggest angling the top of the nest box to disuade hens from being able to roost on or above the nest boxes.
comedero para pájaros
bird feeder [birdfeeder]
State officials urge people to take down bird feeders after recent reports of sick and dead birds, according to a news release.
comida para pájaros
bird seed
So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
con la cabeza llena de pájaros
with + Posesivo + head in the clouds
With his head in the clouds he has failed to notice that he is venturing toward the edge of the cliff top that his path has become.
coro del alba de los pájaros [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
coro matinal de los pájaros [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
jaula grande para pájaros
aviary
A sampling technique was applied to measure and quantify visitor behavior at an enclosed hummingbird aviary in a museum.
libre como un pájaro
free as a bird
A person is free as a bird when he's emotionally independent.
más vale pájaro en mano que ciento volando
a bird in the hand is worth two in the bush
Going by the idiom 'A bird in the hand is worth two in the bush' is not likely to be a successful strategy in an increasingly competitive environment.
observación de aves y pájaros
birdwatching [bird-watching]
birding
Most birders or birdwatchers pursue the activity of birdwatching or birding for recreational or social reasons, unlike ornithologists, who are engaged in the formal scientific study of birds.
Outdoor enthusiasts may enjoy horseback riding, hiking, biking, birding and swimming, plus golf nearby.
observador de aves y pájaros
birder
birdwatcher [bird-watcher]
Most birders or birdwatchers pursue the activity of birdwatching or birding for recreational or social reasons, unlike ornithologists, who are engaged in the formal scientific study of birds.
Most birders or birdwatchers pursue the activity of birdwatching or birding for recreational or social reasons, unlike ornithologists, who are engaged in the formal scientific study of birds.
pájaro cantor
songbird
The system is also being used to record and identify the nocturnal calls of migrating songbirds through eastern North America.
pájaro carpintero
woodpecker
The woodpecker's strong, pointed beak acts as both a chisel and a crowbar to remove bark and find hiding insects.
pájaro de cuidado
nasty piece of work
Mary, on the other hand, is a nasty piece of work who is at her best is frosty and aloof and at her worst is hostile and cruel.
pájaro de mal agüero
bird of ill omen
bird of bad omen
From classical times to the present day, the raven and crow have been thought birds of ill omen.
The curlew has always been a bird of bad omen to sailors.
pájaro de presa
bird of prey
This paper looks at depictions of birds of prey from antiquity to the present.
pájaro migrador [Referido a la persona que durante el invierno se traslada a vivir a una zona cálida]
snowbird
The rites of spring among the snowbirds were farewell dinners, goodbye parties, exchanges of address, return of loaned radios, frying pans, and road maps.
pájaro migratorio
migratory bird
Woodlands are being brought to life with a splash of colour and sound with the warmer weather bringing a number of migratory birds.
tabla comedero para pájaros
bird table
Jays are reluctant to leave the shelter of woodlands although, on occasions, they become bold, visiting garden bird tables for scraps.
trino de los pájaros al amanecer [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
vista a ojo de pájaro [Representación del terreno como si se hubiese tomado desde el aire]
bird's eye view
Cartographic materials are all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body at any scale and include globes; block diagrams; sections; atlases; bird's eye views, etc.
