Download the app
educalingo
Search

Meaning of "palanca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PALANCA

La palabra palanca procede del latín palanga, la cual a su vez procede del griego φάλαγξ, -γγος, garrote.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PALANCA IN SPANISH

pa · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PALANCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Palanca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PALANCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «palanca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
palanca

Lever

Palanca

The lever is a simple machine whose function is to transmit force and displacement. It is composed of a rigid rod that can freely rotate around a fulcrum. It can be used to amplify the mechanical force that is applied to an object, to increase its speed or distance traveled, in response to the application of a force. Example of lever: a mass is balanced with another twenty times less, if we place it at a distance of the fulcrum twenty times greater. La palanca es una máquina simple que tiene como función transmitir fuerza y desplazamiento. Está compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo llamado fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, para incrementar su velocidad o distancia recorrida, en respuesta a la aplicación de una fuerza. Ejemplo de palanca: una masa se equilibra con otra veinte veces menor, si la situamos a una distancia del fulcro veinte veces mayor.

Definition of palanca in the Spanish dictionary

The first definition of lever in the dictionary of the real academy of the Spanish language is inflexible, straight, angular or curved bar, which leans and can rotate on a point, and serves to transmit a force. Another meaning of leverage in the dictionary is pole or stick that the palanquins serve to carry a great weight between them. Palanca is also a fetid shrub. La primera definición de palanca en el diccionario de la real academia de la lengua española es barra inflexible, recta, angular o curva, que se apoya y puede girar sobre un punto, y sirve para transmitir una fuerza. Otro significado de palanca en el diccionario es pértiga o palo de que se sirven los palanquines para llevar entre dos un gran peso. Palanca es también arbusto fétido.
Click to see the original definition of «palanca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PALANCA


aliblanca
a·li·blan·ca
anca
an·ca
arisblanca
a·ris·blan·ca
banca
ban·ca
barbiblanca
bar·bi·blan·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
carablanca
ca·ra·blan·ca
carlanca
car·lan·ca
fallanca
fa·llan·ca
franca
fran·ca
llanca
llan·ca
maniblanca
ma·ni·blan·ca
patiblanca
pa·ti·blan·ca
pechiblanca
pe·chi·blan·ca
peliblanca
pe·li·blan·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
tranca
tran·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PALANCA

palamenta
palancada
palancana
palancazo
palanciana
palanciano
palancón
palancona
palangana
palanganear
palanganeo
palanganero
palangre
palangrero
palangrismo
palangrista
palanqueada
palanqueado
palanqueador
palanqueadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE PALANCA

acatanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carranca
chanca
cojitranca
estanca
hoyanca
manca
pachamanca
panca
petanca
potranca
retranca
telebanca
trabanca
tudanca
zanca

Synonyms and antonyms of palanca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «palanca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PALANCA

Find out the translation of palanca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of palanca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «palanca» in Spanish.

In the following section you can check the translations of palanca in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

杠杆
1,325 millions of speakers

Spanish

palanca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lever
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उत्तोलक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رافعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рычаг
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alavanca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লিভার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

levier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tuil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hebel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

レバー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지레
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đòn bẩy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நெம்புகோல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तरफ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

manivela
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

leva
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dźwignia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

важіль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pârghie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μοχλός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hefboom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hävarm
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spaken
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

palanca
palanca 
  lever ; crowbar.
 A lever runs through it at will, stopping at interesting items, going off on side excursions.
 The woodpecker's strong, pointed beak acts as both a chisel and a crowbar to remove bark and find hiding insects.
abrir forzando con palanca  [Sinónimo de pry + Nombre + open]
prise + Nombre + open
 No harm was done to staff or bookstock but computer monitors and virtually all other equipment were smashed, desks prised open and contents scattered.
abrir haciendo palanca  [Sinónimo de prise + Nombre + open]
pry + Nombre + open
 If the paper clip has not rusted and the paper is sturdy, a paper clip can be removed by gently prying it open.
arrancar haciendo palanca  [Sinónimo de prise]
pry
 This new device will reduce thefts caused by prying a safe from its anchorings.
extraer con palanca  [Sinónimo de prise + Nombre + out]  [Sinónimo de pry + Nombre + out]
pry + Nombre + out
prise + Nombre + out
 This can be done by prying it out with a razor blade or small flathead screwdriver.
 Eventually he had to use a cold chisel to damage the seal sufficiently to prise it out.
levantar haciendo palanca  [Sinónimo de prise]
pry
 This new device will reduce thefts caused by prying a safe from its anchorings.
palanca de cambio  [De bicicleta]
shifter
 If you're sitting on your bike, the shifter on your left controls shifting over the chainrings.
palanca de mando 
joystick
 It is possible, for example, to purchase optional extras such as bar-code readers, joysticks and paddles (usually only necessary for games), sound and speech synthesizers and graph plotters.
palanca de trémolos 
whammy bar
 Instructions on replacing a whammy bar on an electric guitar.
sacar haciendo palanca  [Sinónimo de prise + Nombre + out]  [Sinónimo de pry + Nombre + out]
pry + Nombre + out
prise + Nombre + out
 This can be done by prying it out with a razor blade or small flathead screwdriver.
 Eventually he had to use a cold chisel to damage the seal sufficiently to prise it out.
separar haciendo palanca  [Sinónimo de prise + Nombre + out]  [Sinónimo de pry + Nombre + out]
pry + Nombre + out
prise + Nombre + out
 This can be done by prying it out with a razor blade or small flathead screwdriver.
 Eventually he had to use a cold chisel to damage the seal sufficiently to prise it out.
tirar de una palanca 
depress + lever
 A bottle containing blanket wash solvent is incorporated in the machine and the process is activated by depressing and holding a lever.

Trends of use of palanca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PALANCA»

The term «palanca» is very widely used and occupies the 6.334 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «palanca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of palanca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «palanca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PALANCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «palanca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «palanca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about palanca

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PALANCA»

Famous quotes and sentences with the word palanca.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PALANCA»

Discover the use of palanca in the following bibliographical selection. Books relating to palanca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arquímedes y la palanca
Arquímedes y la palanca nos presenta un brillante retrato de este genial científico y matemático. Nos muestra sus conocimientos y sus increíbles inventos enmarcados en su contexto histórico y científico.
Paul Strathern, 1999
2
Alrededor del trabajo de los metales
Ley de la palanca Mediante ensayos se han determinado las condiciones de equilibrio de las palancas y, con ello, se ha descubierto una relación de carácter general entre fuerzas y longitudes de los brazos de palanca. Esta relación se ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Manual de kinesiología estructural
A continuación se ofrece una breve exposición de algunos de estos principios. aplicación de la resistencia (algunas veces el centro de gravedad de la palanca y otras la localización de una resistencia externa). Cuando el eje (E) se coloca ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
4
Mec nica del autom¢vil
Esquema de las posiciones de la palanca de cambios, montada en la columna de la dirección o sobre el tablero del piso. COLUMNA DE LA DIRECCIÓN BARRA DE SEGUNDA Y TERCERA PALANCA DE SEGUNDA Y TERCERA PALANCA ...
William Harry Crouse, 1993
5
La quinta disciplina: el arte y la práctica de la ...
La clave del pensamiento sistémico es la palanca: hallar el punto donde los actos y modificaciones en estructuras pueden conducir a mejoras significativas y duraderas. A menudo la palanca sigue el principio de la economía de medios, ...
Peter M. Senge, 2005
6
Gerencia y planeación estratégica
Si la palanca de producción, junto con una fuerte palanca operacional, es la preferida por las grandes empresas (decirlo es casi una redundancia), no sucede lo mismo para las empresas pequeñas y las medianas y para las firmas que ...
Jean Paul Sallenave, 2004
7
Montaje, ajuste y verificación
M MONTAJE DE UN MECANISMO DE PALANCA (ASIENTO PRENSADO) 47. Misión y formas de un mecanismo de palanca Los mecanismos de palanca tienen por misión transmitir esfuerzos o también movimientos a otros elementos de ...
Joseph Schröck, 1981
8
Como Podemos Utilizar La Palanca?
Defines levers, explains their functions, and suggests simple experiments to demonstrate how they work.
David Armentrout, Patricia Armentrout, 2002
9
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Figura 3.5 Palanca. La palanca puede transmitir fuerzas tangenciales al arco de rotación de un punto de contacto a otro a lo largo de la longitud del objeto. FA = fuerza aplicada a la palanca; MAF = brazo de palanca de la fuerza aplicada; FR  ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
10
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7102 palanca/de freno [A: Bremshebel m; F: levier m de frein; /: brake lever; It: leva/ del freno; P: alavanca/do freio) I palanca que activa el freno para la parada automática del tren 7103 palanca /de inversión [A: Umlenkhebel m; F: levier m ...
Mario León, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALANCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term palanca is used in the context of the following news items.
1
El dúo de clave y órgano de David Palanca y Aarón Ribas actúan ...
"Se trata de una apuesta por jóvenes valores españoles", han explicado los organizadores en una nota de prensa, ya que ambos tienen tan solo 24 años de ... «20minutos.es, Aug 16»
2
"Me hizo palanca la rodilla"
"Me hizo palanca la rodilla". Barovero contó cómo fue la lesión que lo sacó de la cancha vs. Monterrey. "Fue por un choque con Funes Mori tras un centro atrás ... «Olé, Aug 16»
3
Expertos destacan el papel de las nuevas tecnologías como ...
... quién ha afirmado la necesidad de apostar por las nuevas tecnologías "como palanca" para el desarrollo de la profesión periodística. También ha defendido ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
DISCAPACIDAD. LA UNED INICIA UN CURSO SOBRE EL ...
Vivir el deporte desde la diversidad', en el que se analizará la práctica deportiva como palanca para la integración de las personas con discapacidad. El curso ... «Te Interesa, Jul 16»
5
Falla en palancas de vehículos de Fiat Chrysler provoca 266 choques
Las fallas en las palancas de cambio de vehículos de la marca estarían relacionadas con la muerte del actor de Star Trek, Anton Yelchin, quien murió el 19 de ... «El Financiero, Jun 16»
6
Marcos de la Espada y Miguel Palanca dejan el Nàstic
El Gimnàstic de Tarragona ha oficializado la no renovación del delantero centro Marcos de la Espada y del extremo Miguel Palanca, quienes concluirán su ... «MARCA.com, Jun 16»
7
Fiat Chrysler retirará 1,1 millones de vehículos por miedo a que ...
... los casos, que "se trata claramente de un problema de seguridad en la palanca de cambios que ha llevado a cientos de accidentes y decenas de lesiones". «El Mundo, Apr 16»
8
¿No va más la Palanca Giratoria al Brazo de Alberto del Río por ...
Aunque fue el movimiento con el que más impacto causó en su gran debut en la WWE en agosto de 2010 lastimando a Rey Mysterio, la Palanca Giratoria al ... «Superluchas, Mar 16»
9
La palanca catalana
Cuando la izquierda está desesperada usa la palanca catalana. Cataluña como dinamita para hacer saltar por los aires la idea de España que tiene la derecha ... «ABC.es, Feb 16»
10
¿TALENTO O PALANCA? | 5 futbolistas mexicanos que recibieron ...
​Innumerables son los casos en el fútbol mexicano, de futbolistas que sin tener el gran talento, llegan a formar parte de un equipo profesional, ya sea porque ... «90min, Jan 16»

PALANCA IMAGES

palanca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Palanca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/palanca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z