Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paradero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARADERO IN SPANISH

pa · ra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARADERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paradero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARADERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «paradero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paradero in the Spanish dictionary

The first definition of whereabouts in the dictionary of the real academy of the Spanish language is place or place where it stops or is going to stop. Another meaning of whereabouts in the dictionary is the end or term of something. Whereabouts is also taxi stand or other collective vehicles. La primera definición de paradero en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar o sitio donde se para o se va a parar. Otro significado de paradero en el diccionario es fin o término de algo. Paradero es también parada de taxis u otros vehículos colectivos.

Click to see the original definition of «paradero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARADERO

parada
paradera
paradetas
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyms and antonyms of paradero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARADERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «paradero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of paradero

Translation of «paradero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARADERO

Find out the translation of paradero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of paradero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paradero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of paradero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

行踪
1,325 millions of speakers

Spanish

paradero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

whereabouts
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ठिकाने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مكان وجود
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

местонахождение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

paradeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হদিস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mana
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verbleib
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

所在
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소재
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kabebasan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nơi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இருப்பிடம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पत्ता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nerelerde
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dove
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

miejsce pobytu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

місцезнаходження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

unde
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τύχη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

waar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vistelseort
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

oppholdssted
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

paradero
paradero 
  whereabouts.
 Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.
de paradero desconocido  
unaccounted
of unknown whereabouts
 The raids have revealed that the actress has an unaccounted wealth worth millions of dollars in the form of jewellery, property and business.
 The following list of Federal agencies and private organizations assist individuals in locating persons of unknown whereabouts.
desconocer el paradero 
be unaccounted for
 A total of 234354 centenarians are unaccounted for across Japan despite still being registered as alive under the family registry.
paradero desconocido 
unknown whereabouts
 The four colors represent whether they were reported killed, captured, fled to Algeria or have unknown whereabouts.

Trends of use of paradero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARADERO»

The term «paradero» is very widely used and occupies the 5.599 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paradero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paradero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «paradero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARADERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paradero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paradero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about paradero

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PARADERO»

Cual el derrotero, tal el paradero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARADERO»

Discover the use of paradero in the following bibliographical selection. Books relating to paradero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ya Sabes Mi Paradero
Esta novela muestra la contradicción entre unos padres exiliados, que viven en un país al que no pertenecen y que difícilmente comprenden, y sus hijos: el que nació en España y creció en México, y padece el más profundo desarraigo ...
Anamari Gomís, 2002
2
Ya Sabes Mi Paradero/now You Know Where I'm Staying:
Es hora de descender a las historias mínimas, a las vivencias de aquéllos que no tomaron las decisiones pero que ejecutaron o padecieron lo que otros decidieron para sus vidas.Gracias a una extensa labor de investigación, Javier Cervera ...
Javier Cervera, 2005
3
La nube y el reloj: pintura mexicana contemporánea
Paradero desconocioo. 91 'El niño de la pelota. 1 925, óleo/tela, 50.5 x 39.5 cm, col. particular, cortesía Galería de Arte Mexicano. Foto: Pablo Esteva. 92 El hijo pródigo (El dibujante), ca. 1930-1932, tinta/ papel, 27.5 x 37.5 cm, Museo de Arte  ...
Luis Cardoza y Aragón, Renato González Mello, 2003
4
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
Paradero: Madrid BN, *1 / 16154; Wolfenbüttel HAB, *Kk 25 ◊ Bibliografía: Viñaza 1893, 1727 ◊ NumID 3702 1154 1834. Mata y Araujo, Luis de Nueva gramática latina, escrita con sencillez filosófica. 5a ed Madrid: Catalina Piñuela, hijos de III  ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
5
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Ademas le abona la Hacienda 50 para gastos de material y escritorio. Hay un conductor de correos que lleva la correspondencia desde la administración al ferro-carril, con 60 ps. fs. anuales. Quiviean. (paradero del) Uno de los del ferro- carril ...
Jacobo de la Pezuela, 1867
6
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Paradero: Madrid Archivo Histórico Nacional, Consejos leg. 5547(74) ◊ Bibliografía: San Vicente 1995, 86; Aguilar Piñal 1993, 4920 ◊ NumID 8068 79 17--?. Siesso y Bolea, José Apuntes para el diccionario de la lengua castellana S.l.: ms.
Hans-Josef Niederehe, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Velut equos gene- rose curfum arripiens , ut as ¡ñus in medio siftit gradum. PARADERA. (Paradera) s. f. Compuerta con que se quita el agua al caz del molino. Lat, Cataraña. PARADERO, s. m. El lugar ò sitio donde se para ò se va à parar.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Saliendo de aquí se lleva tránsito igual de fragoso, con paso de algunos caños y se llega a un paradero nombrado Bizcocho. Séptima dormida de tropa. Octavo día. — Saliendo de aquí con igual tránsito que los anteriores se llega a la boca ...
Francisco de Solano, 1991
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Velut equos gene- rosè curfum arripiens , ut ajiruts in medio Jiftit gradum. PARADERA. (Paradera) s. f. Compuerta con que se quita el agua al caz del molino. Lat. Cataraíia. PARADERO, s. m. El lugar ò sitio donde se para ò se vá à parar.
10
Instrucción que prescribe el modo con que por cada renta o ...
Que prescribe el modo con que por cada Renta ó Ramo se han de formar en las respectivas Provincias las relaciones de los atrasos hasta fin de 1787 y su paradero en el de .1.7 8 8 , y de los productos de este ultimo áñp y su distribución , en ...
España, 1789

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARADERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paradero is used in the context of the following news items.
1
Jesús “Chúo” Torrealba exige al Gobierno venezolano informar el ...
Jesús “Chúo” Torrealba exige al Gobierno venezolano informar el paradero de ... de Reporte Confidencial, Braulio Jatar, cuyo paradero es aún desconocido ... «NTN24, Sep 16»
2
Aparece en Bilbao la mujer de Reinosa que se hallaba en paradero ...
Yoli, la mujer de 28 años que se hallaba en paradero desconocido desde que hace ocho días salió de su casa en Reinosa hace ocho días para acudir a ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
En paradero desconocido desde el pasado jueves un anciano de ...
Las mismas fuentes han precisado que fue sobre el mediodía del pasado jueves cuando la familia de Teodoro Delgado Moreno empezó a echarlo en falta, ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Asamblea Legislativa llama a poner orden vial en Paradero de ...
La Asamblea Legislativa planteó la necesidad de llevar a cabo un reordenamiento vial y de tránsito en las inmediaciones del Centro de Transferencia Modal ... «Terra.com, Jul 16»
5
Se desconoce el paradero de Yonny Bolivar, asesino de Adriana ...
El abogado defensor, Nelson Uribarri, acotó al respecto que él ha ido tres veces al mencionado centro de reclusión y allí no le han dado razón del paradero del ... «Informe21.com, Jul 16»
6
Ate Vitarte: sujeto fue hallado sin vida en paradero
El cuerpo sin vida de un hombre identificado como Paul Rodríguez de 37 años, fue hallado sobre la vereda en un paradero de la avenida Fortaleza en Ate. «América Televisión, Jul 16»
7
Juzgado niega amparo contra construcción del paradero de ...
El Juzgado 13 de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México negó el amparo promovido por el asambleísta José Alfonso Suárez del Real contra ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
8
Retiran puestos en paradero del metro Cuatro Caminos
Méx. Al menos 50 puestos semifijos fueron retirados de los paraderos del metro Cuatro Caminos, en los límites con la ciudad de México, durante la madrugada ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
Retiran ambulantes de paradero de Indios Verdes
La Secretaría de Movilidad (Semovi) inició hoy el reordenamiento y recuperación de espacios en el paradero de Indios Verdes, con el retiró 36 estructuras. «Excélsior, Jun 16»
10
Muere hombre en paradero de Indios Verdes
Un hombre de 52 años de edad, identificado como Mario Soto Garrido, murió por un infarto en el paradero del Metro Indios Verdes, así lo confirmaron ... «López Dóriga Digital, Jun 16»

PARADERO IMAGES

paradero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paradero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/paradero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z