Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paradiástole" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARADIÁSTOLE

La palabra paradiástole procede del latín paradiastŏle, la cual a su vez procede del griego παραδιαστολή.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARADIÁSTOLE IN SPANISH

pa · ra · diás · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARADIÁSTOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paradiástole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARADIÁSTOLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «paradiástole» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Distinctio

Distinctio

In rhetoric, the paradiástole or distinctio is, within the literary figures, one of the dialectical figures. Directly related to the conciliatio, of which it would be a sort of negation, the resource of the distinctio manifests the inconvenience of considering as synonyms two determinate terms. En retórica, la paradiástole o distinctio es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras dialécticas. Relacionado directamente con la conciliatio, de la que sería una suerte de negación, el recurso de la distinctio manifiesta la inconveniencia de considerar como sinónimos dos términos determinados.

Definition of paradiástole in the Spanish dictionary

The definition of paradiástole in the dictionary is a figure that consists of using clauses in the clauses, apparently of similar significance, implying that they have it differently. En el diccionario castellano paradiástole significa figura que consiste en usar en las cláusulas voces, al parecer de significación semejante, dando a entender que la tienen diversa.
Click to see the original definition of «paradiástole» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARADIÁSTOLE


diástole
diás·to·le
extrasístole
ex·tra·sís·to·le
híjole
·jo·le
hipérbole
hi·pér·bo·le
índole
ín·do·le
perístole
pe·rís·to·le
sístole
sís·to·le

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARADIÁSTOLE

parada
paradera
paradero
paradetas
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARADIÁSTOLE

amole
atole
chilatole
chilmole
chole
cole
despendole
despiole
embole
guacamole
mole
ole
pinole
pozole
prole
raviole
sancirole
tole
trole
xocoatole

Synonyms and antonyms of paradiástole in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paradiástole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARADIÁSTOLE

Find out the translation of paradiástole to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of paradiástole from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paradiástole» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

paradiástole
1,325 millions of speakers

Spanish

paradiástole
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Paradiástole
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

paradiástole
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

paradiástole
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

парадиастола
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

paradiástole
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

paradiástole
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

paradiástole
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

paradiástole
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

paradiástole
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

paradiástole
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

paradiástole
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

paradiástole
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

paradiástole
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

paradiástole
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

paradiástole
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

paradiástole
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

paradiástole
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

paradiástole
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

парадіастола
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

paradiástole
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

paradiástole
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

paradiástole
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

paradiástole
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

paradiástole
5 millions of speakers

Trends of use of paradiástole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARADIÁSTOLE»

The term «paradiástole» is barely ever used and occupies the 102.548 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paradiástole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paradiástole
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «paradiástole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARADIÁSTOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paradiástole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paradiástole» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about paradiástole

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARADIÁSTOLE»

Discover the use of paradiástole in the following bibliographical selection. Books relating to paradiástole and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Elementos de literatura
Reunen en la cláusula palabras análogas por su significacion la sinonimia ( metábolá) y la paradiástole ó separacion. Entrambas reunen en la cláusula voces sinónimas , solo que la sinonimia no indica que se diferencien en el significado, ...
José Coll y Vehí, 1856
2
Elementos de literatura
Entrambas reunen en la cláusula voces sinónimas, solo que la sinonimia no indica que se diferencien en el significado, y la paradiástole hace notar dicha diferencia. EJEMPLOS DE SINONIMIA. Non f eram, non paliar, non sinam. (Ce.) Abiit ...
Josep Coll i Vehí, 1857
3
Filosofía de la Elocuencia
Paradiástole. La paradiástole , ó separacion llamada así porque separa las cosas que de su naturaleza parecen compañeras , saca el contraste, contraponiendo aquellas palabras cuyo sentido parece semejante por una inmediata ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1836
4
Filosofía de la Elocuencia
La paradiástole 6 separacion, llamada así porque separa las cosas que parecen uni- * das, saca la contrariedad de aquellas palabras cuyo sentido nos parece semejante; pero esta figura las contrapone por una inmediata modificacion ó ...
Antonio CAPMANY y de MONTPALU, 1826
5
Filosofia de la eloqüencia
¿Esta pintura no nos ofrece á un mismo tiempo el espectáculo de la miseria y de la dicha, de la turbacion y del sosiego , del crimen y de la inocencia , de la β) fatalidad de los mortales, y de la grandeza de los Dioses? PARADIÁSTOLE.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1815
6
Compendio de retórica y poética ó nociones elementales de ...
Entrambas reunen en la cláusula voces sinónimas , solo que la sinonimia no indica que se diferencien en el significado , y la paradiástole hice notar dicha diferencia. " SINONIMIA. Acude, corre, vuela , (Fr. E. de Leon. ) PARADIÁSTOLE.
José Coll y Vehí, 1862
7
Diccionario básico de recursos expresivos
Antífrasis l, antítesis l, diáfora l, equivoco, paradiástole l, polisemia, zeugma 3. antonomasia. Prenominación, pronominación. || —> Alusión l, derivación 2, epitheton ornans, figura 3, mitologismo, perífrasis l, sinécdoque l, tropo l. antropografía.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Jiménez Patón incluye además la cohabitatio, la paradiástole y la antimetabolé o conmutación149: es quando de una sentencia que diximos con las mismas palabras trastocadas se haze differente sentencia, como: escuela de maestros y  ...
Martínez Bogo, Enrique
9
Filosofía de la elocuencia
Y Paradiástole. La paradiástole, ó separacion llamada así porr que separa las cosas que de su mituraleza parce cen compañeras, saca el contraste, contraponien: do aquellas palabras cuyo sentido parece seme? jantc por una' inmediata ...
Antoni de Capmany, 1826
10
Filosofĭa de la Eloquencia ...
Antonio de Capmany y de Montpalau. la inocencia , de la (i) fatalidad de los mortales , y de la grandeza de los Dioses? t PARADIASTÓLE. LA paradiástole , 6 separacion , llamada asi porque separa las cosas que parecen unidas , saca la ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1777

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARADIÁSTOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paradiástole is used in the context of the following news items.
1
“Se escribe por dolor más que por placer”
Alguien un día me hizo saber que yo usaba el anástrofe, la paradiástole, el hipérbaton, el oxímoron y el retruécano, lo cual me hizo sentir muy preocupado. «CUBAENCUENTRO.com, Sep 14»

PARADIÁSTOLE IMAGES

paradiástole

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paradiástole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/paradiastole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z