Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parapente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARAPENTE

La palabra parapente procede del francés parapente, acrónimo de parachute, paracaídas, y pente, pendiente.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARAPENTE IN SPANISH

pa · ra · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAPENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parapente is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAPENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parapente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paragliding

Parapente

Paragliding (contraction of slope parachutes) is a sport born, at the end of the 20th century, by the ingenuity of mountaineers who wanted to descend flying by a parachute from the peaks that had ascended. The wing, and sometimes the whole team, is named after the same name, paragliding. The technical definition would look something like this: flexible light glider. Glider because it does not have engine and flexible because there are no rigid parts that make up the wing, so it can be transported in the trunk of a car. The weight of the whole equipment, usually around 25-30 kg although there are equipment for mountain with a mass of approximately 8 kg. The pilot and occasionally the paragliding passenger will be equipped with the mandatory safety equipment, helmets and emergency parachutes and with various electronic instruments: variometer or altivario, GPS and radio equipment. Two-seat paragliding. El parapente (contracción de paracaídas de pendiente) es un deporte nacido, a fines del siglo XX, por la inventiva de montañeros que querían bajar volando mediante un paracaídas desde las cimas que habían ascendido. El ala, y a veces todo el equipo, se llama así con el mismo nombre, parapente. La definición técnica sería algo así: planeador ligero flexible. Planeador porque no consta de motor y flexible porque no hay partes rígidas que compongan el ala, por lo que puede ser transportado en el maletero de un coche. El peso de todo el equipo, suele rondar los 25-30 kg aunque hay equipos para montaña con una masa aproximada de unos 8 kg. El piloto y ocasionalmente el pasajero de parapente estarán equipados con el equipo de seguridad obligatorio, cascos y paracaídas de emergencia y con diversos instrumentos electrónicos: variómetro o altivario, GPS y equipo de radio. Parapente biplaza.

Definition of parapente in the Spanish dictionary

The definition of paragliding in the Spanish dictionary is sport that consists of throwing from a slope or being towed from a boat with a rectangular parachute and previously deployed, in order to perform a controlled descent. Another meaning of paragliding in the dictionary is also a type of parachute that is used in this sport modality. La definición de parapente en el diccionario castellano es deporte que consiste en lanzarse desde una pendiente o en ser remolcado desde una lancha con un paracaídas rectangular y previamente desplegado, con el fin de realizar un descenso controlado. Otro significado de parapente en el diccionario es también tipo de paracaídas que se emplea en esta modalidad deportiva.
Click to see the original definition of «parapente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARAPENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
corrumpente
co·rrum·pen·te
diapente
dia·pen·te
diferente
di·fe·ren·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
nepente
ne·pen·te
repente
re·pen·te
siguiente
si·guien·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARAPENTE

parao
paraoficial
paraolimpiada
paraolímpico
parapara
paraparo
parapentista
parapetar
parapetear
parapeto
paraplejía
paraplejia
parapléjica
parapléjico
parapoco
parapolicial
parapsicóloga
parapsicología
parapsicológico
parapsicólogo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARAPENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
asistente
correctamente
fuente
independiente
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Synonyms and antonyms of parapente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parapente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAPENTE

Find out the translation of parapente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parapente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parapente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parapente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

滑翔伞
1,325 millions of speakers

Spanish

parapente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Horseback riding
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पैराग्लाइडिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بالمظلات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

парапланеризм
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

parapente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্যারাগলাইডিং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

parapente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

paragliding
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gleitschirmfliegen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パラグライダー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

패러 글라이딩
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

paragliding
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dù lượn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாராகிளைடிங்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पॅराग्लाइडिंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yamaç paraşütü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

parapendio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

paralotniarstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

парапланеризм
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

parapantă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλεξίπτωτο πλαγιάς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

paragliding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skärmflygning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

paragliding
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parapente
parapente 
  para-gliding ; paraglider.
 Hang-gliding and para-gliding are very popular sports around the Peak District, which has a number of favourable locations for these sports.
 It seems to me that paragliders and rowing boats have a great deal in common.

Trends of use of parapente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAPENTE»

The term «parapente» is quite widely used and occupies the 11.064 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parapente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parapente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parapente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAPENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parapente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parapente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parapente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARAPENTE»

Discover the use of parapente in the following bibliographical selection. Books relating to parapente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Paracaídas tipo ala. paraglider. Ala parapente. campana parapente. vela parapente. parapente. - canopy. Campana parapente. vela parapente. - harness. Silla. ~ lines. Suspentes. cordinos. ~ pilot. Parapentista. piloto de parapente. ~ risers.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Aventuras Deportivas en Parapente
Explicaciones precisas a todas las cuestiones fundamentales para llevar a cabo esta practica deportiva: como se vuela, pendiente-escuela, inflado y despegue, vuelo, aventura, accesorios, codigo del aire, etc.
Christian Combaz, Jacques Ségura, 1992
3
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
En la misma línea, respecto a la práctica de parapente o ala delta se prohíbe volar -entre otros espacios- sobre aglomeraciones de personas o poblaciones y dentro del área de seguridad de aeropuertos, pasillos aéreos y zonas res- tringidas ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
4
Iniciación a la aeronáutica
Figura 12.15. Ala delta. 12.9. PARAPENTE El parapente es una vela provista de cajones que es hinchada por el piloto tirando de los cordones de las suspensiones, formando un ala de unos 20-30 m2, de 8-9 m de envergadura, con borde de ...
Antonio Creus Sole, 2011
5
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE RECREACIÓN
Situación: Saltar para deslizarse suavemente a lo largo de la cuerda por la acción de freno del parapente hinchado. Consignas: Comprobar las reacciones sobre el cuerpo en las resistencias del parapente según las posiciones que se ...
Oleguer Camerino Foguet, Marta Castañer Balcells, 2003
6
Eficacia y técnica deportiva: análisis del movimiento humano
Iniciación. Perfils. Lérida, 1991. Astrand, P. O. y Rodhal, K.: Fisiología del trabajo físico. Panamericana. Buenos Aires, 1985. Aupetit, H.: Parapente. Técnica avanzada. Perfils. Lérida, 1991. Aupetit, H.: Visitar el cielo. La guía del aire para volar.
Xavier Aguado Jódar, 1993
7
Misterios desde el parapente / Mysteries from the Glider
Los intrépidos aventureros –Rafa, Ana, Nuria, Álex, David, Víctor y Jordi– se reúnen de nuevo un fin de semana en un albergue del Pirineo.
Pilar López Bernués, 2010
8
Diario de mi cautiverio: "las FARC pedían por mí $3.000 ...
Sí, me divertí mucho durante siete años de mi vida cuando volaba parapente. Tal vez hubiera podido hacer un postgrado, o hubiera podido compartir más tiempo con mi familia, pero preferí la aventura de este deporte de alto riesgo. Lo que ...
María Carolina Rodríguez, 2008
9
La Profanacion
Dan Chartier. Salimos corriendo. La vela del parapente empezó a oscilar de pronto. Pese a la distancia, vimos al rapado manipulando con nerviosismo las cuerdas. Perdió bruscamente cuarenta metros de altura y acometió una gran curva.
Dan Chartier, 2009
10
Penas y personas: 2810 días en las prisiones españolas
... después salí del aeropuerto de... y pasé el control de policía internacional y hasta ese momento en mis equipajes era todo normal, ahora cuando llego a Barajas y paso el control me dicen que había algo raro en mi parapente y que tenían ...
Mercedes Gallizo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAPENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parapente is used in the context of the following news items.
1
Dos heridos al sufrir una caída de un parapente en la playa Castillo ...
Una vez en el lugar, los operativos desplazados han indicado que en el parapente viajaban el conductor de la escuela de parapentes y un ocupante, los cuales ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El triciclo eléctrico de parapente más ligero del mundo
Un equipo de la Universidad Nacional de Singapur (NUS) ha conseguido diseñar y construir una aeronave ligera inspirada en parapentes y triciclos. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»
3
Muere un español mientras hacía parapente en los Alpes franceses
Un cántabro ha fallecido este jueves, 25 de agosto, en Los Alpes franceses, mientras volaba en parapente. Se trata de Álvaro Collado Pérez, de unos 40 años ... «El Mundo, Aug 16»
4
Muere un hombre en Loja al caer en una zona rocosa mientras ...
... alertaron a los servicios de urgencia de que habían visto caer el parapente con el que volaba este hombre, a unos cien metros de altura aproximadamente. «20minutos.es, Jul 16»
5
Suceso.- Un parapente se abre en la A-8 tras salirse de la vía el ...
Un conductor ha resultado herido este viernes al salirse de la vía en la autopista A-8, a la altura de Villaviciosa. Su remolque transportaba un parapente que se ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Herido un varón de 50 años al sufrir un accidente de parapente en ...
El siniestro se ha producido unos minutos antes de las 16.21 horas de este sábado, cuando una llamada ha avisado al 112 del accidente de un parapente a la ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Muere un turista español mientras practicaba parapente tras ...
Un turista español ha muerto este fin de semana cuando practicaba parapente tras ascender al volcán peruano Misti, en el sur del país, tal y como han ... «www.notimerica.com, Jun 16»
8
Arequipa: turista murió haciendo parapente en las faldas del Misti
Arequipa: turista murió haciendo parapente en las faldas del Misti ... cuando practicaba el deporte de parapente desde la cima del volcán Misti, en Arequipa. «América Televisión, Jun 16»
9
El campeonato de parapente 'Zarza Capilla Vuela 2016' espera ...
El alcalde de Zarza Capilla, Rubén Muñoz; el presidente de la Federación Aeronáutica Extremeña, Andrés Sánchez Maján; y el piloto de vuelo y director ... «20minutos.es, May 16»
10
Un turista francés se mató cuando practicaba parapente en Bariloche
Michel Faulquier (52) se había lanzado alrededor de las 12.30 desde la zona del Club de Parapente del cerro Otto, con destino al parque de la Fundación Sara ... «Clarín.com, Apr 16»

PARAPENTE IMAGES

parapente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parapente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parapente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z