Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parpadear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARPADEAR IN SPANISH

par · pa · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARPADEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parpadear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb parpadear in Spanish.

WHAT DOES PARPADEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parpadear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flashing (eyepiece)

Parpadeo (ocular)

Blinking is the rapid closing and opening of the eyelids. It is an essential function of the eye that helps to diffuse through tears and remove irritants from the surface of the cornea and conjunctiva. The speed of the blink can be affected by elements such as fatigue, eye injuries, medications and illness. The rate of blinking is determined by the "flashing" center, but may also be affected by external stimuli. When a human or animal chooses to blink a single eye as a signal to another in a social setting, it is known as a wink. However, some animals blink their eyes independently of each other. El parpadeo es el cierre y apertura rápida de los párpados. Es una función esencial del ojo que ayuda a difundir a través de las lágrimas y eliminar los irritantes de la superficie de la córnea y la conjuntiva. La velocidad del parpadeo puede verse afectada por elementos como la fatiga, lesiones en los ojos, los medicamentos y la enfermedad. La tasa del parpadeo se determina por el centro "intermitente", pero también puede verse afectada por estímulos externos. Cuando un humano o animal elige parpadear un solo ojo como una señal a otro en un entorno social, es conocido como un guiño. Sin embargo, algunos animales parpadean los ojos de forma independiente uno del otro.

Definition of parpadear in the Spanish dictionary

The definition of blinking in the Spanish dictionary is to open and close the eyelids repeatedly. Another meaning of blinking in the dictionary is also said of the luminosity of a body or of an image: Waver or oscillate. La definición de parpadear en el diccionario castellano es abrir y cerrar repetidamente los párpados. Otro significado de parpadear en el diccionario es también dicho de la luminosidad de un cuerpo o de una imagen: Vacilar u oscilar.
Click to see the original definition of «parpadear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PARPADEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpadeo
parpadeas / parpadeás
él parpadea
nos. parpadeamos
vos. parpadeáis / parpadean
ellos parpadean
Pretérito imperfecto
yo parpadeaba
parpadeabas
él parpadeaba
nos. parpadeábamos
vos. parpadeabais / parpadeaban
ellos parpadeaban
Pret. perfecto simple
yo parpadeé
parpadeaste
él parpadeó
nos. parpadeamos
vos. parpadeasteis / parpadearon
ellos parpadearon
Futuro simple
yo parpadearé
parpadearás
él parpadeará
nos. parpadearemos
vos. parpadearéis / parpadearán
ellos parpadearán
Condicional simple
yo parpadearía
parpadearías
él parpadearía
nos. parpadearíamos
vos. parpadearíais / parpadearían
ellos parpadearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parpadeado
has parpadeado
él ha parpadeado
nos. hemos parpadeado
vos. habéis parpadeado
ellos han parpadeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parpadeado
habías parpadeado
él había parpadeado
nos. habíamos parpadeado
vos. habíais parpadeado
ellos habían parpadeado
Pretérito Anterior
yo hube parpadeado
hubiste parpadeado
él hubo parpadeado
nos. hubimos parpadeado
vos. hubisteis parpadeado
ellos hubieron parpadeado
Futuro perfecto
yo habré parpadeado
habrás parpadeado
él habrá parpadeado
nos. habremos parpadeado
vos. habréis parpadeado
ellos habrán parpadeado
Condicional Perfecto
yo habría parpadeado
habrías parpadeado
él habría parpadeado
nos. habríamos parpadeado
vos. habríais parpadeado
ellos habrían parpadeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpadee
parpadees
él parpadee
nos. parpadeemos
vos. parpadeéis / parpadeen
ellos parpadeen
Pretérito imperfecto
yo parpadeara o parpadease
parpadearas o parpadeases
él parpadeara o parpadease
nos. parpadeáramos o parpadeásemos
vos. parpadearais o parpadeaseis / parpadearan o parpadeasen
ellos parpadearan o parpadeasen
Futuro simple
yo parpadeare
parpadeares
él parpadeare
nos. parpadeáremos
vos. parpadeareis / parpadearen
ellos parpadearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parpadeado
hubiste parpadeado
él hubo parpadeado
nos. hubimos parpadeado
vos. hubisteis parpadeado
ellos hubieron parpadeado
Futuro Perfecto
yo habré parpadeado
habrás parpadeado
él habrá parpadeado
nos. habremos parpadeado
vos. habréis parpadeado
ellos habrán parpadeado
Condicional perfecto
yo habría parpadeado
habrías parpadeado
él habría parpadeado
nos. habríamos parpadeado
vos. habríais parpadeado
ellos habrían parpadeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parpadea (tú) / parpadeá (vos)
parpadead (vosotros) / parpadeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
parpadear
Participio
parpadeado
Gerundio
parpadeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARPADEAR


abocadear
a·bo·ca·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
almadear
al·ma·de·ar
anadear
a·na·de·ar
bocadear
bo·ca·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
fradear
fra·de·ar
ijadear
i·ja·de·ar
jadear
ja·de·ar
ladear
la·de·ar
majadear
ma·ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
paladear
pa·la·de·ar
panadear
pa·na·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
vadear
va·de·ar
valladear
va·lla·de·ar
venadear
ve·na·de·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARPADEAR

parótida
parotídeo
parotiditis
paroxismal
paroxismo
paroxística
paroxístico
paroxítona
paroxítono
parpadeante
parpadeo
párpado
parpalla
parpallota
parpar
parpayuela
parque
parqué
parqueadero
parquear

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARPADEAR

boludear
bordear
cabildear
cachondear
caldear
codear
contrabandear
fondear
idear
merodear
ondear
parrandear
rebordear
sondear
tartamudear
torpedear
vagabundear
vagamundear
verdear
zarandear

Synonyms and antonyms of parpadear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARPADEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «parpadear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of parpadear

Translation of «parpadear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARPADEAR

Find out the translation of parpadear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parpadear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parpadear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parpadear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

眨眼睛
1,325 millions of speakers

Spanish

parpadear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

to blink
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

झपकी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غمز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мерцать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

piscar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নাচা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cligner des yeux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berkelip
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

blinzeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

点滅
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

깜박
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kedhip
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nháy mắt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மிளிரும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डोळे मिचकावणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kırpmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lampeggiare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

migać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мерехтіти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clipi din ochi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναβοσβήνει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

knip
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

blinka
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blink
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parpadear
parpadear 
  blink ; flicker.
 A machine will be considerably faster, and Supercalc, for example, simply 'blinks' and the calculation is done.
 Strip lights can become a nightmare when they start to flicker.

Trends of use of parpadear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARPADEAR»

The term «parpadear» is quite widely used and occupies the 22.058 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parpadear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parpadear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parpadear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARPADEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parpadear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parpadear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parpadear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARPADEAR»

Discover the use of parpadear in the following bibliographical selection. Books relating to parpadear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Equilibrando las Funciones de Tu Cuerpo: Sanacion Personal
Olvidarse de parpadear, como olvidarse de respirar, a menudo se debe a que nos esforzamos por concentrarnos, bien sea en lo que realizamos o en lo que vemos. Parpadear puede ayudar a la mente y a los ojos a relajarse. De hecho ...
Meir Schneider, 2008
2
El léxico de Sinaloa
Titilar" a) Titilar b) Parpadear c) Parparear d) Brillar e) Pestañear I) Tintinear g) Destilar h) Resplandecer i) Reververear j) Alumbrar k) Chintinear I) Estrellar m) Cintillar n) Temblar 1 ñ) Titiritar 1 o) Tiritar 1 p) Centellar 1 q) Relampaguear 1 r)  ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
3
Electrónica digital y microprogramable
Ejemplos de programas 13.5 Ejemplo 13.1 ; parpadeo de un led output 5 ; el pin 5 se configura como salida. parpadear: ; etiqueta low 5 : la salida 5 se pone a nivel bajo. pause 1000 ; el programa se detiene 1000 × 1ms = 1 segundo. high 5  ...
‎2007
4
Oremos con la Naturaleza Inspirados por los Gatos
Miro. fijamente. sin. parpadear. Miro fijamente. No escucho ni siquiera mi respiración. Soy una estatua viviente que se limita a observar, a observar algo o a observar a través de alguna superficie. Los demás no saben lo que veo ni se dan ...
Herbert Brokering
5
Recuperando la Salud: Sanacion Personal Avanzada
Empieza a leer con lentitud, una letra a la vez; recuerda parpadear y respirar, avanzar de un punto a otro en cada letra y trazar la forma de cada una y los espacios entre ellas. Con tu mano libre, agita los dedosjunto a un ojo para estimular ...
Meir Schneider, 2008
6
EL LENGUAJE DE LA SEDUCCION
De hecho, una persona que nos deja de escuchar... deja de parpadear. Contrariamente a lo que piensan muchas personas, el parpadeo no sirve principalmente para lubrificar el ojo. Nos permite ir a buscar información al mundo exterior para ...
PHILIPPE TURCHET, 2012
7
Todos pueden hablar bien en público: En los negocios. En las ...
Sostenga la mirada sobre su entrecejo, SIN parpadear, por espacio de 15 segundos. Descanse. Pruebe de nuevo por espacio de 30 segundos. Descanse. Aumente a un minuto. 2. Conseguidos SIN dificultad los resultados de los esfuerzos ...
Roberto García Carbonell, 2001
8
Viaje nocturno
Vio, sin parpadear durante minutos, fragmentos de películas y fue así como luego, ya más grande, aprendió a no parpadear, o a parpadear tan poco que a veces sólo veía cuatro días y cuatro noches durante veinticuatro horas. Ideó, ya con ...
Fernando Montesdeoca, 1997
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... parpadeado || litzumaj || adj. parpadear || litzib'tik || v.i. parpadear || litzimun || v.i. parpadear || litznanje' || v.i. parpadear || litzul || v.t. parte de arriba. || jaxi'n || adv. parte del cuerpo que se duerma || sikan || adj. partible || silb'ajil || adj. participio ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Caliente
Le aguantaba la mirada hasta que necesitaba parpadear. Nada. La tiparraca de rubio platino teñido no parpadeaba. Me estaba poniendo la piel de gallina. Siempre con los ojos muy abiertos la mujer, mirando la ventanilla, sin parpadear.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARPADEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parpadear is used in the context of the following news items.
1
Las luces de alertan del oro comienzan a parpadear
Sin embargo, han empezado a parpadear algunas luces de advertencia, lo que podría indicar que, al igual que en mayo, podría estar frente a otra corrección. «Investing.com España, Aug 16»
2
No parpadear lo suficiente es una de las cinco causas de acabar la ...
1. No parpadear: Una de las actividades que más realizamos a diario es concentrarnos en la pantalla de un computador y olvidamos de parpadear, mover los ... «Caracol Radio, Aug 16»
3
Bolt vs. Gatlin, diez segundos en los que no hay que parpadear
Gatlin, diez segundos en los que no hay que parpadear. Si pasan las semifinales, pautadas a las 21 del domingo, se enfrentarán en la gran final de los 100 ... «canchallena.com, Aug 16»
4
Se recomienda no parpadear: Una rápida lluvia de meteoros ...
Los expertos advierten de que la velocidad a la que caen estos meteoros es muy alta y de hay que estar atentos para poder apreciar el fenómeno. «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
5
Parpadear y tomar fotos, el objetivo de Sony con lentes de contacto
El objetivo principal es tomar fotografías con un simple parpadeo. Aunque su uso pueda ser ciertamente polémico y es probable que tenga dificultades para ... «Soy502, May 16»
6
Dejan de parpadear semáforos
El cambio provoca que el tiempo promedio para pasar del verde al rojo sea de 3 segundos, mientras que, en donde sí parpadea, dura 9 segundos. «Reforma, Apr 16»
7
Pollito Ceja: Prohibido parpadear
"Prohibido para cardiacos y débiles de corazón", advierte Julio "Pollito" Ceja que será el segundo combate que sostenga con su compatriota Hugo "Cuatito" ... «Notifight.com, Feb 16»
8
"Parpadear es necesario para la salud visual"
Como estamos en la era de las computadoras y las tabletas, no es adecuado leer de forma permanente sin parpadear, ya que se produce ojo seco, muy ... «El Nuevo Diario, Feb 16»
9
Gif de Facebook muestra increíble ilusión óptica al parpadear los ojos
El rápido movimiento de los párpados tiene un mecanismo que muestra un mundo complejo a nuestro alrededor. Una propuesta diferente en Facebook que ... «LaRepública.pe, Jan 16»
10
¿Cuánto tiempo puedes estar sin parpadear? Un soldado chino ...
¿Te imaginas estar una hora sin cerrar los ojos? Sequedad, picor, lagrimeo y un dolor intenso pueden ser las consecuencias. Sin embargo, el protagonista de ... «Europa Press, Aug 15»

PARPADEAR IMAGES

parpadear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parpadear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parpadear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z