Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARTO

La palabra parto procede del latín partus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARTO IN SPANISH

par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parto can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
parto

Birth

Parto

Human birth, also called birth, is the culmination of human pregnancy, the period of departure of the baby from the mother's womb. It is considered by many the beginning of a person's life. The age of an individual is defined by this event in many cultures. It is considered that a woman initiates the birth with the appearance of regular uterine contractions, that increase in intensity and frequency, accompanied by physiological changes in the cervix. The process of natural human birth is categorized into three phases: effusion and dilation of the cervix, the descent and birth of the baby and the delivery of the placenta. Childbirth can be assisted with medications such as certain anesthetics or oxytocin, used in the event of severe delay in delivery. Along with the episiotomy, all this should never be done routinely, since the safest delivery is the one that evolves spontaneously and in which one does not intervene unnecessarily. El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

Definition of parto in the Spanish dictionary

The first definition of childbirth in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to give birth. Another meaning of birth in the dictionary is to be born. Labor is also any physical production. La primera definición de parto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de parir. Otro significado de parto en el diccionario es ser que ha nacido. Parto es también cualquier producción física.
Click to see the original definition of «parto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARTO

partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquina
partiquino
partir
partisana
partisano
partitiva
partitivo
partitocracia
partitura
partura
parturienta
parturiente
partusa
party

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Synonyms and antonyms of parto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARTO

Find out the translation of parto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

分娩
1,325 millions of speakers

Spanish

parto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Birth
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जन्म
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الولادة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рождение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nascimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জন্ম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

naissance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelahiran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Geburt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

誕生
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

출생
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lair
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sinh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிறந்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जन्म
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

doğum
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nascita
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

narodziny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

народження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

naștere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γέννηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geboorte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

födelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fødsel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parto
parto 
  childbirth ; parturition ; farrowing ; delivery ; labour [labor, -USA].
 Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.
 The book contains the following chapters: practical horse nutrition; equine genetics; stallions; mares; parturition; care of mare and foal; and identification, selection, and marketing horses.
 Colostrum samples were taken from all sows at farrowing.
 Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.
 During labour, the bag of water surrounding the baby in the womb often tears, and the water escapes through the vagina in a gush.
después del parto 
postpartum
 Herbal treatments are also common & include postpartum administration of basil or chamomile tea.
dolores de parto 
birth pangs
 These mobile library services are suffering birth pangs, with a lack of flexibility of services to the community, unbalanced collections and financial restrictions placed upon the librarian in each community.
durante el parto 
at childbirth
 Absorbable stitches are normally used for repair of episiotomy and tears at childbirth.
en el parto 
at childbirth
 Absorbable stitches are normally used for repair of episiotomy and tears at childbirth.
entrar en parto 
go into + labour
 If your waters do break before you go into labour, don't panic - put on a sanitary pad for protection.
morir de parto 
die + in childbirth
 The number of women dying in childbirth worldwide has dropped dramatically.
parto con fórceps  
forceps-assisted delivery
forceps delivery
 Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.
 Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.
parto normal 
vaginal delivery
 Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.
parto por cesárea 
caesarean section
 Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.
parto prematuro 
premature delivery
 All children that are born before the 35th week after fertilization are considered to be premature deliveries.
ponerse de parto 
go into + labour
 If your waters do break before you go into labour, don't panic - put on a sanitary pad for protection.
sala de partos 
labour ward
 This book provides a practical set of rules to help trainee obstetricians and midwives to understand the concepts of labour ward management.

Trends of use of parto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARTO»

The term «parto» is very widely used and occupies the 4.646 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parto

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PARTO»

Famous quotes and sentences with the word parto.
1
Robert De Lamennais
El tiempo puede tener un parto difícil, mas no aborta jamás.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PARTO»

Parto largo, y parto malo, hija al cabo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARTO»

Discover the use of parto in the following bibliographical selection. Books relating to parto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
EN FORMA DESPUÉS DEL PARTO
Este libro le indicara que ejercicios puede realizar para reforzar sus musculos abdominales y los del suelo de la pelvis y como encontrar una buena postura.
Chantale Dumoulin, 2001
2
Los secretos de un parto feliz
Los secretos de un parto feliz es mucho más que un libro: es una guía imprescindible para todas las mujeres de hoy en día. ¿Parto medicalizado? ¿Cuál es la función de la oxitocina? ¿Y los efectos secundarios de la episiotomía? ...
Marta Espar, 2011
3
Acupuntura en el embarazo y el parto: --
Segunda edición actualizada y revisada de forma exhaustiva de esta guía concisa y práctica sobre la aplicación de la acupuntura en el tratamiento de mujeres embarazadas en la que se proporciona consejos prácticos e instrucciones sobre ...
Zita WEST, 2009
4
El parto de la Modernidad: La novela española en los siglos ...
Siete ensayos del catedrático Caudet sobre uno de los temas clave en nuestra historia reciente: el desarrollo-naturalismo en la novela del XIX y el XX y su relación con la modernización de la sociedad española.
Francisco Caudet, 2009
5
Manual de Embarazo y Parto de Alto Riesgo
Obra que ofrece información exhaustiva sobre el embarazo (embarazo ectópico, alteraciones de la placenta, embarazo múltiple, traumatismos durante el embarazo, etc.) y parto de alto riesgo a la vez que destaca las actividades preventivas ...
Elizabeth Stepp Gilbert, Judith S. Harmon, 2003
6
Manual De Emergencia Para El Embarazo Y El Parto
La necesidad no sólo es la madre de la invención, sino también la fuerza imperante en la preparación para ciertas monografías como la presente. ¿Quién con un corazón, no se preocupa por una mujer embarazada que sufre?; ¿Quién no ...
William A. Yingling, 2003
7
Tratado de ginecología
Terminado ya el estudio de la gestación, vamos a comenzar con el del parto, y para ello es imprescindible que antes conozcamos una terminología peculiar, así como una serie de definiciones que frecuentemente utilizaremos a partir de ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
8
Salud Natural después del Parto: La Guía Completa para una ...
Furnishing helpful advice on how to cope with the challenges of the post-partum period in a woman's life, this useful guide provides a variety of recipes, simple yoga exercises, herbal remedies, nutritional guidelines, and other health ...
Aviva Jill Romm, 2003
9
Fisiología humana: un enfoque integrado
La placenta sintetiza varias hormonas, como inhibina, prolactina y prorrenina, pero la función de la mayoría de ellas todavía no se conoce bien. El embarazo termina en el momento del trabajo de parto y el parto En condiciones normales el ...
Dee Unglaub Silverthorn, 2008
10
Obstetricia: práctica clínica
El parto es el proceso por el cual el útero expulsa los productos de la concepción maduros o casi maduros, más o menos en el momento adecuado, de forma que el recién nacido pueda existir semiinde- pendientemente de la madre. El factor ...
K Niswander, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parto is used in the context of the following news items.
1
Mujer que da a luz por parto natural es 'mejor mamá': 'El Bronco'
Con el propósito de promover el parto vaginal por encima de las cesáreas, el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, “El Bronco”, volvió a ... «Excélsior, Sep 16»
2
Juana Repetto y su emotivo relato sobre el parto de Toribio
Juana, que quería un parto respetado, se encargó de contar con todas las personas necesarias para llegar a ese momento lo más cuidada posible y, además, ... «LA NACION, Aug 16»
3
Una investigación desmonta el mito de que en las noches de luna ...
El informe, para el que el equipo de maternidad del centro hospitalario ha analizado el efecto de las fases lunares en 4.700 partos asistidos, también ha ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Se adelantó el parto de una mujer con siete meses de embarazo y ...
La madre, embarazada de siete meses, se puso de trabajo de parto a bordo de un avión de la compañía Cebu Pacific Air el domingo. Anterior. Siguiente. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
5
La detenida que se puso de parto en los calabozos abandona a su ...
ignacio cabanes | valencia La Policía Nacional trata de localizar a Marina J., la joven de 19 años que se puso de parto en los calabozos tras ser detenida por ... «levante.emv.com, Aug 16»
6
El extraño parto de un bebé que no rompió la bolsa amniótica
En el vídeo se ve que el recién nacido, el segundo en un parto de gemelos, se mueve dentro del saco amniótico que lo protege como si aún permaneciera ... «El Huffington Post, Aug 16»
7
El increíble parto de menos de un minuto en la puerta del hospital
Uno de los deseos que suele tener una mujer cuando está cerca del parto es que sea relativamente rápido. De hecho, mucha gente se lo desea a las ... «Bebés y más, Aug 16»
8
12 de Octubre emite parto en directo para que lo vea el padre ...
El Hospital 12 de Octubre ha retransmitido por primera vez desde uno de sus quirófanos un parto en directo, a través de Skype, para que lo pudiera ver desde ... «La Vanguardia, Aug 16»
9
El vídeo del parto más natural que ya han visto millones de personas
Lo primero, sobre todo si no has vivido nunca un parto, es un pensamiento algo menos agradable. La usuaria de Facebook Sophie Messanger, colgó las ... «El Huffington Post, Jul 16»
10
Parto en casa: la beba sufrió múltiples fracturas
La beba que murió en un parto casero el 11 de mayo en Neuquén tenía múltiples fracturas en su cuerpo. Así lo determinó la autopsia a la que fue sometida la ... «Clarín.com, Jul 16»

PARTO IMAGES

parto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z