Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pasadizo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASADIZO IN SPANISH

pa · sa · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASADIZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pasadizo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASADIZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pasadizo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pasadizo in the Spanish dictionary

The definition of catwalk in the dictionary is narrow passage that in houses or streets is used to go from one part to another shortcut way. Another meaning of passage in the dictionary is also any other means used to pass from one part to another. La definición de pasadizo en el diccionario castellano es paso estrecho que en las casas o calles sirve para ir de una parte a otra atajando camino. Otro significado de pasadizo en el diccionario es también cualquier otro medio que sirve para pasar de una parte a otra.

Click to see the original definition of «pasadizo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PASADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PASADIZO

pasacana
pasacasete
pasacólica
pasada
pasadera
pasaderamente
pasadero
pasadía
pasadillo
pasadiscos
pasado
pasador
pasadora
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar

SPANISH WORDS THAT END LIKE PASADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyms and antonyms of pasadizo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASADIZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pasadizo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pasadizo

Translation of «pasadizo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASADIZO

Find out the translation of pasadizo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pasadizo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasadizo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pasadizo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

通道
1,325 millions of speakers

Spanish

pasadizo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

passage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दालान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ممر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

перепускной канал
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

passagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

passageway
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

passage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

laluan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Durchgang
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

通路
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

복도
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jalur
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hành lang
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழிப்பாதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गल्ली
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

geçit
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

passaggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

korytarz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перепускний канал
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

culoar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διάδρομος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

passage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

passasje
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pasadizo
pasadizo 
  walkway ; alley ; alleyway.
 Areas that may be used include: windows; promenades and walkways; entrances and foyers.
 The article is entitled 'The Internet: superhighways, virtual alleys and dead end streets'.
 Upon questioning we find that those eminently pragmatic down-to-earth notions dwell in the darkest alleyways of metaphysics.
pasadizo secreto   
secret passage
secret tunnel
hidden passage
 He may have been preparing himself for his later infatuation with video games where finding secret passages was also important.
 The king had long ago found a secret tunnel that led to the edge of the river.
 The story was inspired by her own children after they had found a hidden passage in their basement.

Trends of use of pasadizo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASADIZO»

The term «pasadizo» is quite widely used and occupies the 22.748 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pasadizo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pasadizo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pasadizo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASADIZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pasadizo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pasadizo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pasadizo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PASADIZO»

Discover the use of pasadizo in the following bibliographical selection. Books relating to pasadizo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Carlota y el misterio del pasadizo secreto: La tribu de ...
Parece que los misterios crecen como hongos cuando la Tribu está cerca.
Gemma Lienas, 2013
2
El pasadizo del Deseo
El pasadizo del Deseo es la primera entrega de la alabada serie policiaca de Dominique Sylvain, donde crea una formidable e inverosímil pareja de investigadoras, la antigua comisaria Lola Jost, armada de guasa y kilos, y su acompañante ...
Dominique Sylvain, 2012
3
La flecha negra
El pasadizo donde se encontraron Dick y Joanna era estrecho, sucio y corto. En el extremo opuesto había una puerta entreabierta, lamisma,sin duda, que habían oído que abría el hombre. Del techo colgaban gruesas telarañas, y el suelo ...
Robert L. Stevenson, 2013
4
Paris en la mano
De Ja calle DrOUOt á la de Lepeletier, y del boulevard de los Italianos á dicho pasadizo. Pasadizo des Panoramas. — Del boulevard Montmartre, n° 11, á las calles : Vivienne , n° 38 ; San Marc, 8, 1 0 y 1 6 ; Montmartre, -1 51 . Pasadizo des ...
Domingo Gildo, 1867
5
Arquitectura y empresa en el Quito colonial: José Jaime ...
El pasadizo que Ortiz erigió entre la Catedral y la iglesia del Sagrario tiene que haber terminado de manera exitosa ya que el 1 5 de diciembre de 1705 el Obispo don Diego Ladrón de Guevara, en nombre del monasterio de la Inmaculada ...
Susan Verdi Webster, 2002
6
Biblioteca Dominique Sylvain (Pack 3 ebooks): El pasadizo ...
Disfruta con las tres primeras entregas de la alabada serie policiaca de Dominique Sylvain, donde crea una formidable e inverosímil pareja de investigadoras, la antigua comisaria Lola Jost, armada de guasa y kilos, y su acompañante Ingrid ...
Dominique Sylvain, 2013
7
Hormigon Armado, Tablas/ Reinforced Concrete, Tables
Jorge Bernal. 02/21 SOBRECARGAS SEGÚN CIRSOC 101 (continuación) a) Cuando el equipo propulsor se encuentra emplazado sobre ésta: Área (pasadizo ) en m2 : < 1,00 4000 kgf/m2 Área (pasadizo) en m2: de 1,00 a 1,50 3500 kgf/m2  ...
Jorge Bernal, 2005
8
Homenatge a Francesc Castelló: geografies
Buscaba un pasadizo subterráneo. Una galería antigua que comunicaba las dos fortalezas situadas una frente a la otra en sendas márgenes del río: Halabiyya y Zalabiyya. Un pasadizo se- creto que se extendía entre las dos fortalezas hoy ...
Francisco Castelló, Roser Puig Aguilar, Ingrid Bejarano Escanilla, 2012
9
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
Cuando se cargue a media altura con un peso de 150 kg en cada trayecto de la rampa, el pasadizo no deberá deformarse excesivamente; .2 se deberá someter un pasadizo totalmente inflado al doble del número de operaciones de ...
Organización Marítima Internacional
10
El Santuario de Juno en Gabii
Los muros del pasadizo subterráneo están realizados con bloques perfectamente escuadrados. En la parte correspondiente al interior de la celia, el muro Oeste presenta cuatro hiladas, con una altura media de 0,60 m., 2 pies, mientras que ...
Martín Almagro Gorbea, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASADIZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pasadizo is used in the context of the following news items.
1
Viaducto La Cabrera, un pasadizo a la muerte
Atravesar el viaducto La Cabrera es como estar a un paso de la muerte. El deterioro significa un peligro inminente para las personas que transitan por allí. «El Carabobeño, Aug 16»
2
Pasadizo blanco nuclear
El pasadizo de Egia ha cambiado de cara y probablemente se quite la etiqueta de ser uno de los puntos negros en cuanto a seguridad de la ciudad. De negro ... «Diario Vasco, Aug 16»
3
Adjudicadas las obras para suprimir el pasadizo subterráneo de ...
Además, ha señalado que tras la remodelación de la avenida de Carlos I mediante la colocación de pasos peatonales semaforizados, el pasadizo subterráneo ... «20minutos.es, Aug 16»
4
El barrio de Lutxana, los túneles y el pasadizo del tren, lugares ...
El barrio de Lutxana, los túneles, el pasadizo de tren, los parques por la noche y los callejones, son los lugares que se perciben como espacios inseguros de ... «Deia, Jul 16»
5
El pasadizo de André Gomes
Jugaba de interior -llegador, mortales eran sus apariciones en el área tras cruzar el pasadizo entre líneas del oponente mientras Parejo distraía con el cuero y ... «MARCA.com, Jul 16»
6
Confirman el hallazgo del túnel más largo en la frontera de California
Registro del lugar donde las autoridades federales hallaron un sofisticado pasadizo, de 874 yardas de longitud y quizá más extenso debido a su ruta en zigzag, ... «holaciudad.com, Apr 16»
7
Pasadizo del panecillo: un susto de belleza
Sería magnífico cumplir el pasadizo entero al paso, de peatón asombrado, pero un par de puertas de hierro enrejado, situadas en cada boca del Pasadizo, ... «ABC.es, Mar 16»
8
La guarida de "El Chapo", entre pasadizos secretos y raros espejos
A primera vista era un chalé de cuatro habitaciones y cinco baños. Pero en realidad había mucho más en el escondite del narcotraficante más buscado. Mira el ... «Clarín.com, Jan 16»
9
Más opiniones a favor de cerrar el pasadizo de Carlos I
donostia - El sondeo organizado recientemente por el departamento de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Donostia sobre el futuro del pasadizo ... «Noticias de Gipuzkoa, Jan 16»
10
Reabierto el pasadizo subterráneo de Egia
El túnel subterráneo entre el centro de San Sebastián y Egia ha sido reabierto esta tarde a los peatones que quieran utilizarlo. Este acceso lleva más de un año ... «Diario Vasco, Dec 15»

PASADIZO IMAGES

pasadizo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasadizo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pasadizo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z