Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastoriego" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTORIEGO IN SPANISH

pas · to · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTORIEGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastoriego is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PASTORIEGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pastoriego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pastoriego in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish pastoriego means belonging to or related to the shepherd. En el diccionario castellano pastoriego significa perteneciente o relativo al pastor.

Click to see the original definition of «pastoriego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PASTORIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTORIEGO

pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso
pastral

SPANISH WORDS THAT END LIKE PASTORIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
piariego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

Synonyms and antonyms of pastoriego in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pastoriego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTORIEGO

Find out the translation of pastoriego to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pastoriego from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastoriego» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

pastoriego
1,325 millions of speakers

Spanish

pastoriego
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pastoriego
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pastoriego
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pastoriego
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

pastoriego
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pastoriego
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pastoriego
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pastoriego
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pastoriego
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pastoriego
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pastoriego
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pastoriego
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pastoriego
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pastoriego
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pastoriego
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pastoriego
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pastoriego
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pastoriego
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pastoriego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

pastoriego
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pastoriego
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

pastoriego
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pastoriego
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pastoriego
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pastoriego
5 millions of speakers

Trends of use of pastoriego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTORIEGO»

The term «pastoriego» is barely ever used and occupies the 104.343 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastoriego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastoriego
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pastoriego».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pastoriego

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PASTORIEGO»

Discover the use of pastoriego in the following bibliographical selection. Books relating to pastoriego and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Caballero, Que linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio, Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de dónde sois vos? Caballero. De Arabia. Ermitaño ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
2
Las palabras y el contexto
Pastorada Adj. f. Decíase de las blasfemias o de las habladurías escasamente fundamentadas de los pastores. No se recoge en el DCT. °°°° Pastoriego N. m. Dícese de una raza de perro, de color negro, muy empleado por los pastores en  ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Teatro español anterior á Lope de Vega
Caballero . Qué linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio . Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de do'ade sois vos? Caballero. De Arabia. Ermita ñ o.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
4
Diccionario de dominicanismos
(Cestero: 1955, 112). PASTORIEGA.— adj. A la pastoriega. loc. adv. Desordenadamente, a lo que salga. Pastoriego, ga es voz poco usada que significa perteneciente o relativo al pastor. PASUDO, DA.— adj. Col., Cub., Méx., P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
Lo Cómico en el teatro de Fernán González de Eslava
Por su parte Gil Vicente usa pastor como designativo, y como despectivo se sirve de un derivado pastoriego: "Que linage tan bestial / animal / este bruto pastoriego" (Auto dos Reys Magos, Obras Completan, ed. cit., p. 30 a). *4 Los temas de ...
Frida Weber de Kurlat, 1963
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... teurizar para llevarlos al mercado. pasteurización: Véase pasterización. pastorada o pastoría o pastoreo: Varias mujeres hacen la pastorada o pastoría o pastoreo de las ovejas pastoral o pastoriego o pastoril o pastoricio: Me agrada mucho ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Boletín de la Academia Colombiana
Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga>. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor. pietismo. [Enmienda.] m. Movimiento protestante que surgió en el siglo XVII, que propugnaba un rígido ascetismo como reacción al laxismo ...
Academia Colombiana, 1979
8
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Proceso de convertir la uva fresca en pasa. paso. ... I i 31 bis. Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. I 2. pastoreo. 3. Reunión de pastores. II 4. Provisiones oue lleva el pastor. pastoriego...
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
9
España nervio a nervio
... raya provinciana, empapado en agua y con la enjalma de un rozno sobre su cabeza, encamina su recua de asnillos a la majada del Cuchillar. Nos saludó con un aipio que tiene algo de lamento. No es lamentoso ese alarido pastoriego; es.
Eugenio Noel, 1963
10
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. // 2. pastoreo. // 3. Reunión de pastores. // 4. Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor.
Academia Peruana de la Lengua, 1979

PASTORIEGO IMAGES

pastoriego

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastoriego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pastoriego>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z