Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pelegrino" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PELEGRINO IN SPANISH

pe · le · gri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PELEGRINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelegrino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELEGRINO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pelegrino» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pelegrino

Pilgrim

Peregrino

The term pilgrim refers in its most classic meaning to the traveler who, by devotion or vote, visits a sanctuary or some place considered sacred. In its most general meaning is everyone who walks in strange lands. Strictly speaking, for Spanish Catholics, a pilgrim is one who goes to the Cathedral of Santiago de Compostela to visit the tomb of the apostle. Thus, because of the fate of his pilgrimage, he distinguishes it from the walkers who go to other places of deep spiritual significance in Catholicism: the rosemary, which he does to Rome, where the pope dwells, considered the successor of St. Peter, and The palm tree, which goes to Jerusalem and in general to the Holy Places. El término peregrino se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es aquél que se dirige a la Catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.

Definition of pelegrino in the Spanish dictionary

In the dictionary english pelegrino means pilgrim. En el diccionario castellano pelegrino significa peregrino.
Click to see the original definition of «pelegrino» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PELEGRINO


albarino
al·ba·ri·no
alejandrino
a·le·jan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
endocrino
en·do·cri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
monegrino
mo·ne·gri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
otorrino
o·to·rri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rionegrino
rio·ne·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PELEGRINO

peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero
pelería

SPANISH WORDS THAT END LIKE PELEGRINO

ambarino
andrino
antineutrino
citrino
decembrino
endrino
golondrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
nacarino
neuroendocrino
neutrino
porrino
pueblerino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Synonyms and antonyms of pelegrino in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pelegrino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PELEGRINO

Find out the translation of pelegrino to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pelegrino from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelegrino» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

pelegrino
1,325 millions of speakers

Spanish

pelegrino
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pelegrin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pelegrino
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بيليغرينو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Pelegrino
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Pelegrino
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pelegrino
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Pelegrino
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelegrino
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pelegrino
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pelegrino
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pelegrino
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pelegrino
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pelegrino
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pelegrino
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pelegrino
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Pelegrino
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Pelegrino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Pelegrino
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Pelegrino
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Pelegrino
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Pelegrino
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pelegrino
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Pelegrino
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Pelegrino
5 millions of speakers

Trends of use of pelegrino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELEGRINO»

The term «pelegrino» is regularly used and occupies the 38.989 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pelegrino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pelegrino
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pelegrino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PELEGRINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pelegrino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pelegrino» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pelegrino

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PELEGRINO»

Discover the use of pelegrino in the following bibliographical selection. Books relating to pelegrino and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Pelegrino Curioso Y Grandezas de España
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolomé Villalba Y. Estañá, 2010
2
Homo viator: errance, pèlerinage et voyage initiatique dans ...
Itinerarios narrativos de la alegoria espiritual hispánica en la imprenta áurea Emma HERRÀN ALONSO Universidad de Zaragoza Resumen El Caballero Pelegrino de Alonso de Soria, el Pelegrino de la vida humana, en la versión de fray ...
Georges Martin, 2007
3
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
BARTOLOMÉ VILLALBA El pelegrino Curioso y grandezas de España, 1577. Edición de la Sociedad de Bibliofilos Españoles, Madrid, 1886. Tomo I, pp. 146147. Sobre el pelegrino de Barajas; entra a ver Aranjuez, el Pardo, Madrid; ...
Ana Luengo, 2008
4
El Pelegrino Curioso y Grandezas de Espa A, Volume 2...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolom Villalba y Esta, 2011
5
La Cultura Infoagronómica en la Formación Del Ingeniero Agrónomo
El trabajo que se presenta es el resultado de una investigacion realizada sobre el proceso docente-educativo de la asignatura Computacion en la carrera de Agronomia.
González Pelegrino Teresa, Teresa González Pelegrino, Benito Baserio, 2013
6
Padre Pío, el de las cinco heridas 1a. ed.
cerca, a 22 kilómetros de Pietrelcina, el santuario de San Pelegrino. Hizo cabalgar al niño en un burrito, amarrándolo bien a la silla por si se dormía no se fuera a caer; y llevando en una talega los alimentos preparados por mamá Josefa, ...
Bout, Joachim.
7
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
E rescíbeme en tu casa e fazme governar de las migajas de tu mesa por que Dios se apiade de tu fijo pelegrino». E oyendo esto el padre mandóle rescebir por amor de su fijo e diole propio lecho en su casa e dávale cada día a comer de su ...
Carlos Alberto Vega, 1991
8
Conferencia Internacional por la Paz
Señor diputado Pelegrino, en primer lugar, reciba una felicitación por el triunfo de Lula Da Silva. Nelson Pelegrino. Es un gran placer, poder felicitar a los trabajadores mexicanos, por su iniciativa de paz. Para los brasileños, el triunfo de Lula ...
Raul Corral Quintero, 2004
9
Cartas de Felipe II a sus hijas
En su El pelegrino curioso..., Bartolomé Villalba y Estañá se ocupa con detalle del monasterio jerónimo de Belem: «Otro día quiso nuestro pelegrino yr a visitar el solemnísimo convento de Belem, que está a una legua de la ciudad, de frente  ...
Fernando Bouza, 2011
10
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley .i. que quiere dezir romero o pelegrino. & en quantas maneras son dellos. Romero tanto quiere dezir commo onbre que se aparta de su tierra & va aroma para visitar los santos lugares en que yazen los cuerpos de sant pedro & san pablo ...
Alfonso el Sabio, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELEGRINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pelegrino is used in the context of the following news items.
1
3 disparos le bastan al Alavés para asaltar el Camp Nou (1-2)
Los de Mauricio Pelegrino lograron adelantarse en dos ocasiones por medio de Deyverson e Ibai Gómez, y continúan invictos tras haber visitado el Calderón y ... «Manda Pelotas, Sep 16»
2
Pelegrino: "El no rendirse es el verdadero triunfo hoy"
El técnico argentino, Mauricio Pelegrino, compareció ante los medios de comunicación tras el empate a uno del Deportivo Alavés, ante el Atlético de Madrid, ... «VAVEL.com, Aug 16»
3
Pelegrino considera governo Michel Temer "totalmente desastroso"
Nelson Pelegrino - Desde que eu fui comunicado pelo governador sobre a pretensão do PR, eu coloquei para ele duas coisas. A primeira é que eu não seria ... «Tribuna da Bahia, Aug 16»
4
Pelegrino sai e José Alves toma posse hoje na Setur
A notícia de que Pelegrino deixaria a Setur em benefício do aliado do governador Rui Costa surgiu no início do mês, como parte da estratégia republicana de ... «Tribuna da Bahia, Jul 16»
5
Nelson Pelegrino é exonerado da secretaria de Turismo da Bahia
O secretário do Turismo da Bahia, Nelson Pelegrino (PT), foi exonerado do cargo pelo governador da Bahia, Rui Costa (PT). A informação foi publicada na ... «Globo.com, Jul 16»
6
Pelegrino admite deixar Turismo e Rocha pode assumir seu lugar
O secretário estadual de Turismo, Nelson Pelegrino, admitiu ontem a amigos que está de saída da pasta. “Cansei (dos problemas)”, teria afirmado, revelando ... «Tribuna da Bahia, Jul 16»
7
Olha o Churros! estreia no Shopping San Pelegrino
Desde a última terça-feira, dia 19 de abril, os visitantes do Shopping San Pelegrino, de Caxias do Sul, passam a desfrutar de mais uma novidade no mix ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 16»
8
Shopping San Pelegrino realiza mais uma edição do carnaval infantil
Pensando no entretenimento de crianças e jovens, o Shopping San Pelegrino, de Caxias do Sul, organiza uma programação especial para a diversão dos ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 16»
9
La italiana obsesionada con su físico y la dieta de tacos de Aniston
Empezamos la semana con la imagen de Fulvia Pelegrino, una mujer italiana obsesionada con su físico. No sé si me impactó más lo imposible de su aspecto o ... «El Español, Jan 16»
10
Desentendimentos entre Pelegrino e Diogo Medrado irritam o ...
O governador Rui Costa (PT) não está nada satisfeito com os continuados conflitos observados entre o secretário de Turismo, Nelson Pelegrino, e o presidente ... «Tribuna da Bahia, Jul 15»

PELEGRINO IMAGES

pelegrino

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelegrino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pelegrino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z