pensamiento-1
mind ; thinking ; thought ; rationality ; strands of thought.
Titles present filing problems (particularly in the minds of users).
Let us attempt to examine first the thinking and philosophy behind the arrangement of libraries designed in this period.
Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.
A model of how librarians may actually go about book selection is presented in three ways: rationality; tacit knowledge; and symbolic content.
By looking at the work of some cyberfeminists, the author attempts to give a clearer picture of key debates and strands of thought in cyberfeminism.
absorto en el pensamiento
lost in thought
He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
adivinar el pensamiento
read + Posesivo + mind
read + Posesivo + thoughts
Presidents who manage by dropping hints sometimes devise little tests to see if their executives can read their minds.
Telling the difference between a subject looking at one thing or another by brain scan is interesting, but hardly constitutes 'reading their thoughts'.
corriente de pensamiento
trend of thought
stream of consciousness
The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.
This is an instance of the effort to integrate the history of the Holocaust into the general stream of historical consciousness.
de pensamiento liberal
liberal-minded
free-thinking
Almost without exception libraries have agreed with the liberal-minded who wanted to make the immigrants' transition into a new society as painless as possible.
The boldness of their appearance charmed many free-thinking courtiers at the same time that it scandalized the conservative contingent.
de pensamientos nobles
high-minded
The conference produced a high-minded, challenging agenda for the library community in the coming year = El congreso elaboró un programa lleno de retos y de principios muy elevados para la comunidad bibliotecaria en el año entrante.
en + Posesivo + pensamiento
in + Posesivo + (own) mind
on + Posesivo + mind
If in your mind your job is solely for the purpose of 'putting bread on the table,' you are, in a sense, prostituting your labor.
The school was sued for banning a young adult novel, 'Annie on my mind', about two high school girls who fall in love.
escuela de pensamiento
school of thought
Despite the school of thought that believes only informative and indicative abstracts can be regarded as true abstracts we will explore many other additional terms.
expresar + Posesivo + pensamientos
find + Posesivo + (own) voice
find + voice
find + a voice
In her essay, Montaigne's adoptive daughter struggled to find her own voice while speaking as the authorized representative of her father.
But the practical question that gets asked again and again is how does the reader find voice on the printed page.
The author argues that people must find a voice to address cuts in funding for the arts.
leer el pensamiento
read + Posesivo + mind
read + Posesivo + thoughts
Presidents who manage by dropping hints sometimes devise little tests to see if their executives can read their minds.
Telling the difference between a subject looking at one thing or another by brain scan is interesting, but hardly constitutes 'reading their thoughts'.
libertad de pensamiento
freedom of thought
freedom to think
free thought
The aim is to provide varied information and to put it at the disposal of all different kinds of readers, thus contributing to equality of opportunity and freedom of thought.
Librarians must turn to their own communities for the best defences against any restrictions in the freedom to read and think.
Because true censorship restricts freedom of information, public libraries must promote free thought and free speech through free books.
líder del pensamiento
leader of thought
Those who self-actualise are at a peak of mental development, they are usually creative, leaders of thought, and frequently leaders in our society.
línea de pensamiento
line of thought
line of thinking
This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
I feel this is an utterly absurd and ridiculous line of thinking, but unfortunately lack the knowledge to explain why it is ridiculous.
método de pensamiento en voz alta
thinking aloud method
The classification work of 26 librarians and 9 students was studied by a thinking aloud method.
mis pensamientos están contigo (y tu familia)
my thoughts go out to you (and your family)
Probably one of the most unhelpful and frustrating things people can say in these situations, in my opinion, is 'My thoughts go out to you...'.
ordenar + Posesivo + pensamientos
collect + Posesivo + thoughts
Needing a moment to collect my thoughts yesterday, I opted for a quick walk along the boardwalk.
pensamiento abstracto
abstract thought
At this stage of 'concrete operations' children think in factual terms which are an essential preliminary to abstract and deductive thought.
pensamiento analítico
analytic thinking
Analytic thinking is useful and important, but sometimes you have to take mental leaps in order to make sense of seemingly unrelated pieces of information.
pensamiento científico
scientific thought
This fundamental change might be likened to a paradigm shift in scientific thought which results in a new direction for any science.
pensamiento compulsivo
compulsive thought
Can hypnosis cure someone of a obsessive compulsive thought such that the person will never think that thought again?.
pensamiento creativo
creative thinking
The article is an invitation to walk along the path of creative thinking.
pensamiento crítico
critical thinking
This article argues that critical thinking, a long sought after goal in the US educational system, may be taught efficiently through the agency of library use instructions within the college environment.
pensamiento deductivo
deductive thought
At this stage of 'concrete operations' children think in factual terms which are an essential preliminary to abstract and deductive thought.
pensamiento de grupo
groupthink
This paper considers two recent cases of possible groupthink in British corporate management at BA and Marks and Spencer.
pensamiento de orden superior
higher-order thinking
However, good teaching also aims to improve students' ability to engage in higher-order thinking.
pensamiento errante
meandering thought
You are the soundtrack to every ethereal dream, every meandering thought and every contemplative moment you've ever experienced.
pensamiento errático
meandering thought
You are the soundtrack to every ethereal dream, every meandering thought and every contemplative moment you've ever experienced.
pensamiento grupal
groupthink
This paper considers two recent cases of possible groupthink in British corporate management at BA and Marks and Spencer.
pensamiento humano
human thought
The development of alphabets altered human consciousness and the linearity of written language clouding our minds to the multidimensionality of human thought.
pensamiento intelectual
intellectual thought
While the reading habits of the elite form the leading edge of intellectual thought, the vast majority of humanity have had, in the past as well as the present, different habits and aims.
pensamiento lateral
lateral thinking
These methods might exclude documents which could only be recognized as relevant by the lateral thinking which, for the present at least, appears to be the prerogative of the human brain.
pensamiento liberal
liberal thought
These books have appeared at an inopportune time for radical or even liberal thought.
pensamiento libre
free thought
Because true censorship restricts freedom of information, public libraries must promote free thought and free speech through free books.
pensamiento matemático
mathematical thinking
Betweenness is an important theme pervading much of mathematical thinking.
pensamiento obsesivo
obsessive thought
Trying to reason out or make sense from an obsessive thought usually only strengthens the thought.
pensamiento original
creative thinking
The article is an invitation to walk along the path of creative thinking.
pensamiento que ronda la cabeza de Uno
thought + run through + Posesivo + head
You know, another thought's been running through my head, now that you mention a relationship between the public library and the schools.
pensamiento racional
rational thought
Our political class yaps and squeals but is incapable of rational thought.
pensamiento suicida
suicidal thought
The physicians interviewed said that they did not like asking people about suicidal thoughts because they were worried that it might make them feel worse.
serie de pensamientos encadenados
chain of thoughts
By a curious chain of thoughts she soon found herself reconstituting in detail her association with the Deuxville Public Library.
