Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personalidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSONALIDAD

La palabra personalidad procede de personal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERSONALIDAD IN SPANISH

per · so · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONALIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personalidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONALIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «personalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Personality

Personalidad

Personality is a psychological construct, which refers to a dynamic set of psychic characteristics of a person, the internal organization that determines that individuals act differently to a circumstance. The concept can also be defined as the pattern of attitudes, thoughts, feelings and behavioral repertoire that characterizes a person and that has a certain persistence and stability throughout his life in such a way that the manifestations of that pattern in the different situations possesses Some degree of predictability. La personalidad es un constructo psicológico, que se refiere a un conjunto dinámico de características psíquicas de una persona, a la organización interior que determina que los individuos actúen de manera diferente ante una circunstancia. El concepto puede definirse también como el patrón de actitudes, pensamientos, sentimientos y repertorio conductual que caracteriza a una persona y que tiene una cierta persistencia y estabilidad a lo largo de su vida de modo tal que las manifestaciones de ese patrón en las diferentes situaciones posee algún grado de predictibilidad.

Definition of personalidad in the Spanish dictionary

The first definition of personality in the dictionary of the real academy of the Spanish language is individual difference that constitutes each person and distinguishes it from another. Another meaning of personality in the dictionary is a set of characteristics or original qualities that stand out in some people. Andrés is a writer with personality. Personality is also a person of importance, who stands out in an activity or in a social environment. The act was attended by the governor and other personalities. La primera definición de personalidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es diferencia individual que constituye a cada persona y la distingue de otra. Otro significado de personalidad en el diccionario es conjunto de características o cualidades originales que destacan en algunas personas. Andrés es un escritor con personalidad. Personalidad es también persona de relieve, que destaca en una actividad o en un ambiente social. Al acto asistieron el gobernador y otras personalidades.
Click to see the original definition of «personalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONALIDAD

persona
persona non grata
personación
personada
personado
personaje
personal
personalismo
personalista
personalización
personalizar
personalmente
personamiento
personar
personarse
personera
personería
personero
personificación
personificar

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Synonyms and antonyms of personalidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSONALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «personalidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of personalidad

Translation of «personalidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONALIDAD

Find out the translation of personalidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of personalidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personalidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of personalidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

个性
1,325 millions of speakers

Spanish

personalidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

personality
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

व्यक्तित्व
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شخصية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

личность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

personalidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

personnalité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

personaliti
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Persönlichkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

個性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

성격
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pribadine
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhân cách
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆளுமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

व्यक्तिमत्व
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kişilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

personalità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

osobowość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

особистість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

personalitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προσωπικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

persoonlikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

personlighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

personlighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

personalidad
personalidad 
  personality ; personality ; leading figure.
 Ranganathan proposed five basic types of facets which may occur in many subject fields: personality, matter, energy, space, time.
 The interview went smoothly; the committee was impressed by her knowledge of the current library scene, her enthusiasm, and her engaging personality.
 The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.
afirmar + Posesivo + personalidad 
make + a statement
 This unique style will appeal to the individual who wants to stand out, make a statement and swim against the stream.
aislado de personalidad 
personality isolate
 Personality isolates are those which characterize a subject area and give it individuality.
culto a la personalidad 
personality cult
 In fact, it failed because it was a personality-cult magazine.
desarrollar una personalidad propia 
develop + identity
 As they grow up, children have to develop an identity and a working philosophy of life.
doble personalidad  
split personality
dual personality
 The term 'split personality,' denoting schizophrenia, refers to an disorder in which the split (separation) is between thought and feeling.
 That being said, there's serious questions to be asked if the dual personality explanation is taken at face value.
faceta de Personalidad 
Personality facet
 Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
persona con doble personalidad 
Jekyll and Hyde
 When she had finished Beck said reassuringly: 'Don't let old Tilly bother you - She can be a rotter at times - She's a Jekyl and Hyde, if ever there was one - One minute she's fine; another, she's a monster'.
personalidad en el ámbito de la política 
political personality
 Numerous events are also to be held as a tribute to the work of artists and political personalities.
personalidad extrovertida 
outgoing personality
 In the UK many employers feel library science graduates do not appreciate the profit motive and do not exhibit the necessary outgoing personalities for successful marketing.
personalidad local 
local figure
 The advantages of a foundation include tax-deductible donations, increased eligibility for grants, and the involvement of affluent and influential local figures as advocates for the public library service.
personalidad múltiple  
split personality
multiple personality
 The term 'split personality,' denoting schizophrenia, refers to an disorder in which the split (separation) is between thought and feeling.
 In the 1950s, the phenomenon of multiple personalities came to the attention of the general public in the form of a motion picture called 'The Three Faces of Eve'.
tener mucha personalidad 
be full of character
 The apartment was full of character and it really felt like home away from home.
tener personalidad 
be a class act
 Good news is that my dinner was a class act, and they even got the steak perfect, which is a feat for such a fussy eater like me.
tener una personalidad muy fuerte 
be full of character
 The apartment was full of character and it really felt like home away from home.
trastorno de personalidad 
personality disorder
 It's thought one in ten people has some form of personality disorder.

Trends of use of personalidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONALIDAD»

The term «personalidad» is very widely used and occupies the 2.896 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personalidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personalidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «personalidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONALIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personalidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personalidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about personalidad

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «PERSONALIDAD»

Famous quotes and sentences with the word personalidad.
1
Achille Tournier
En la escuela empezamos a dejar nuestra propia personalidad.
2
Ángel Ganivet
El arte de vivir consiste en conservar nuestra personalidad sin que la sociedad se incomode.
3
Charles M. Schwab
La personalidad es al hombre lo que el perfume a la flor.
4
Francesc Pi I Margall
La libertad es una condición esencial del hombre. Tocarla es un sacrilegio; es violar su personalidad.
5
Juan Antonio Vallejo-Nágera
En muchos aspectos, la infancia es la época más importante de nuestra vida, cuando se gesta nuestra personalidad y se ponen los cimientos de lo que será nuestra futura conducta social.
6
Julián Marías
Persona quiere decir personas. La personalidad se constituye en convivencia.
7
Maurice Ravel
La tradición es la personalidad de los imbéciles.
8
Pierre Lecomte Du Nouÿ
A partir del momento en que se desarrolla la palabra, aparece la personalidad humana.
9
Ralph W. Emerson
La sociedad es en todos los sitios una conspiración contra la personalidad de cada uno de sus miembros.
10
Santiago Ramón Y Cajal
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSONALIDAD»

Discover the use of personalidad in the following bibliographical selection. Books relating to personalidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La grafología y La personalidad
Escribimos con el cerebro.
Antonio Andrés Pueyo, 2007
2
Diferencias individuales en el aprendizaje: personalidad y ...
Este libro expone y estudia investigaciones muy recientes en las que se muestra que las diferencias de personalidad contribuyen significativamente a las experiencias de éxito y fracaso educativo.
W. Ray Crozier, 2001
3
La personalidad creadora
El famoso autor de El hombre autorrealizado recopila aquí todo su pensamiento.
Abraham Harold Maslow, 1994
4
Personalidad y deporte: avances imprescindibles para el ...
El autor presenta de manera coherente los avances de la ciencia psicologica en este area de la actividad humana, especialmente aquellos que se relacionan con los aspectos afectivos y personologicos.
Hiram M. Valdés Casal, 1998
5
Motivación y personalidad
"Una vez satisfechas las necesidades fisiologicas, surgen otras que dominan.
Abraham H. Maslow, 1991
6
Adolescencia y personalidad
Adolescentes, educadores y padres encontraran aqui un libro de cabecera.
Julio César Labaké, 1996
7
Dinámica de la personalidad: (selección de artículos)
Este libro reúne una selecta colección de artículos escritos por el genial psicólogo alemán cuyos tratamientos del conflicto y la topología son pieza clave de la moderna psicología experimental.
Kurt Lewin, 1973
8
Manual de psicología de la personalidad
A la vez tratado, manual, libro de texto y de estudio, este volumen responde fielmente al contenido troncal de la materia Psicologia de la Personalidad descrita en los planes de estudio de Psicologia y Psicopedagogia.
‎1996
9
Adolescencia, aprendizaje y personalidad: problemas y ...
Este libro aporta las propuestas más innovadoras a familias, profesores, y centros para hacer más fácil la tarea de educar a los adolescentes.
Miquel Martínez Martín, 2012
10
Diccionario de psicología social y de la personalidad
Este volumen examina las diferentes teorias acerca del desarrollo y la organizacion de la personalidad, asi como los temas y metodos relacionados con la psicologia social.
Rom Harre, Roger Lamb, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONALIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personalidad is used in the context of the following news items.
1
El Indio Solari fue declarado personalidad destacada de la cultura ...
El Indio Solari , ex líder de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, fue nombrado Personalidad Destacada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el ... «LA NACION, Sep 16»
2
¿Phone o Android? Tu personalidad según el teléfono que compras
Son mínimas las diferencias de personalidad de los usuarios que tienen un Android contra las que tienen un móvil de Apple. Esto, pese a que hay celulares ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
3
Descubre lo que tu smartphone revela de tu personalidad
Descubre lo que tu smartphone revela de tu personalidad. Un estudio en el Reino Unido ha investigado los estereotipos asociados con los dueños de celulares ... «Nueva Mujer, Sep 16»
4
Los jóvenes que practican botellón tienen un perfil de personalidad ...
El objetivo del estudio fue evaluar el perfil de personalidad de estudiantes universitarios que practican un consumo intensivo de alcohol. Este comportamiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»
5
Distinguen a Nito Mestre como personalidad destacada de la Cultura
El músico, quien hoy cumple 64 años y que junto a Charly García integró el legendario Sui Géneris, recibirá este miércoles el galardón de parte de la ... «Télam, Aug 16»
6
La personalidad de las orcas y los primates es muy parecida
Según el resultado del primer test de personalidad realizado a las orcas, la personalidad de estos mamíferos marinos es muy parecida a la de los primates. «Antena 3 Noticias, Jul 16»
7
La personalidad de PPK: manual para entender a tu presidente | El ...
Es un asunto ético y filosófico, pero Pedro Pablo Kuczynski tiene una personalidad especial que va a marcar, con tensiones y risas distendidas, el quinquenio ... «El Comercio, Jul 16»
8
Nombran personalidad destacada a Gregorio Badeni
La chispa que lo llevó a recibir el reconocimiento por parte de la Legislatura de la Ciudad como personalidad destacada de las Ciencias Jurídicas y por su ... «Clarín.com, Jun 16»
9
"Leo tiene personalidad"
Maradona intentó bajar el tono de su dura frase sobre Messi a Pelé, cuando le dijo al brasileño que la Pulga no poseía personalidad de líder. "Es un pibe ... «Olé, Jun 16»
10
'Messi personalidad'
“Es buena persona, pero no tiene personalidad. No tiene mucha personalidad como para ser líder”, dice Maradona a Pelé cuando O Rei le pregunta sobre si ... «El Universo, Jun 16»

PERSONALIDAD IMAGES

personalidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personalidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/personalidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z