Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perspicaz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSPICAZ

La palabra perspicaz procede del latín perspĭcax, -ācis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERSPICAZ IN SPANISH

pers · pi · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSPICAZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perspicaz is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERSPICAZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «perspicaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perspicaz in the Spanish dictionary

The first definition of insightful in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the sight, of the look, etc .: Very sharp and that reach a lot. Another meaning of insightful in the dictionary is said of wit: Sharp and penetrative. Insightful is also said of a person: Who has this wit. La primera definición de perspicaz en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la vista, de la mirada, etc.: Muy agudas y que alcanzan mucho. Otro significado de perspicaz en el diccionario es dicho del ingenio: Agudo y penetrativo. Perspicaz es también dicho de una persona: Que tiene este ingenio.

Click to see the original definition of «perspicaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSPICAZ


bocacaz
bo·ca·caz
caz
caz
dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
forcaz
for·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
procaz
pro·caz
socaz
so·caz
suspicaz
sus·pi·caz
torcaz
tor·caz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSPICAZ

personificación
personificar
personilla
personuda
personudo
perspectiva
perspectivismo
perspectivo
perspicacia
perspicacidad
perspicua
perspicuidad
perspicuo
persuadidor
persuadidora
persuadir
persuasible
persuasión
persuasiva
persuasivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSPICAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
faz
fugaz
haz
incapaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonyms and antonyms of perspicaz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSPICAZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «perspicaz» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of perspicaz

ANTONYMS OF «PERSPICAZ» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «perspicaz» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of perspicaz

Translation of «perspicaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSPICAZ

Find out the translation of perspicaz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of perspicaz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perspicaz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of perspicaz in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

明察秋毫
1,325 millions of speakers

Spanish

perspicaz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

perceptive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भेदक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ثاقب الفكر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

проницательный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

perspicaz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তীক্ষ্নদৃষ্টি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

perspicace
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tajam pikiran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

scharfsichtig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

洞察
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

선견지명이있는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

perspicacious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sáng suốt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வர்ணனை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुशाग्र बुद्धीचा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zeki
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

perspicace
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przenikliwy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

проникливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pătrunzător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οξυδερκής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

scherpziend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klarsynt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

perspicacious
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

perspicaz
perspicaz 
  percipient ; sharp-eyed ; perceptive ; observant ; clear-sighted ; penetrating ; razor-sharp ; keen-witted ; shrewd ; insightful.
 Manoeuvres that have been used, as the the percipient observer well knows, include simplifications and routines to save time.
 Sharp-eyed researchers noted that twenty-three per cent of the people who came did so in order to meet someone or to use the phone.
 In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.
 Every member of staff has a duty to be observant where safety is concerned.
 Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.
 In this connection, Ohmes and Jones of the Florida State University Library have offered some rather penetrating insights regarding what they call 'The Other Half of Cataloging'.
 As mentioned in the first part, developing a razor-sharp memory is not going to occur overnight.
 She is famous for her series featuring homicide detective Peter Decker and his keen-witted, beautiful wife.
 Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
 I think it is important to recall a point which I recommend as being very insightful and very relevant to today's discussions.
ser muy perspicaz   
be sharp of mind
be as sharp as a razor (blade)
be as sharp as tack
 He is sharp of mind and has all the tools to negotiate and achieve the best outcomes for his clients.
 In fact, very soon the people will show that when they are driven to the edge, they are as sharp as a razor.
 He's still as sharp as tack and puts me to shame when it comes to certain things in life so I'm not going to argue with him.

Trends of use of perspicaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSPICAZ»

The term «perspicaz» is regularly used and occupies the 26.390 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perspicaz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perspicaz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «perspicaz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSPICAZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perspicaz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perspicaz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about perspicaz

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PERSPICAZ»

Famous quotes and sentences with the word perspicaz.
1
José Ortega y Gasset
El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso ama.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSPICAZ»

Discover the use of perspicaz in the following bibliographical selection. Books relating to perspicaz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
XVI Congrés Valencià de Filosofia: València, Facultat de ...
A esta sazón, Taylor señala que la argumentación tiene recursos para combatirlo . A su juicio, la argumentación operará en dos pasos: Primero tenemos el efecto de elaborar y desarrollar una visión perspicaz [insightj que está marginalmente ...
Enric Casaban Moya, 2006
2
Diccionario italiano-galego
Perspicaz, dícese del que en seguida se percata de las cosas, de ingenio agudo y penetrativo. AGUDO. PENETRANTE. SAGAZ. VIVO. / Perspicaz, se aplica a la vista que percibe las cosas con mucho detalle y que alcanza mucho.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PERSPICAZ. (Perspicaz) adj. de una term. que fe aplica à la vista mui aguda , y que alcanza mucho. Lat. Perspicax. ' Perspicaz. Metaphoricamente fe aplica al ingenio agudo y penetrativo. Lat. Perspicax. Acutus. PERSPICUIDAD, f. f. Clatidad ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PERSPICACIDAD, s. f. Lo mismo que perspicacia , que es como mas comunmente se dice. PERSPICACÍSIMO, MA.ad¡.sup.de perspicaz. PERSPICAZ adj. que se aplica a la vista muy aguda, y que alcanza mucho. Perspicaz. perspicaz, met.
Real academia española, 1817
5
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
G. WANKE ski hifil Ser perspicaz 1. La raíz ski I, «ser perspicaz, juicioso», de la que ha de separarse ski II, «cruzar» (sólo en Gn 48,14, piel), no obstante la opinión de J. Blau, VT 7 (1957) 101, tiene sus correspondencias en arameo (Ah. 147, ...
Ernst Jenni, 1985
6
Novísimo método teórico, práctico, analítico y sintético de ...
2 ¡No estábamos juntos 3 Habia dos pájaros sobre el árbol 4 El emperador tenia una vista perspicaz 5 El visir no tenia la vista perspicaz 6 La tardecita es oscura 7 La vista del emperador era perspicaz 8 El árbol estaba cerca de una pared 9 ...
William Mountifield, 1854
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
... acerbo , agrio (al gusto) — rigoroso, severo, duro — estrecho — exacto — sutil, agudo , perspicaz . ingenioso — ein fdjarftë 9Keffer,~un cuchillo cortante ó* afilado , ni. — cine fibûtfe ©pipe, una punta aguda — ein fd)orfer ffiSinfel , un ...
C. F. Franceson, 1858
8
La Historia de Sun Tzu
Inteligente. y. perspicaz. Tian Wu era como semillas de arroz cultivadas en un arrozal fértil, con abundante lluvia, maravilloso sol, clima perfecto, todo lo necesario para que las semillas germinaran. Como Tian Shu y Tian Ping casi siempre ...
Cao Yaode, Cao Xiaomei, 2006
9
Viajes con mi tía
preguntó el policía más joven (era el más perspicaz de los dos, el que creía recordar el nombre de Wordsworth). «Llámelo usted como quiera —dije—, polvo gris, polvo humano.» Sonrieron como si se hubieran apuntado un tanto.
Graham Greene,, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
§.1. Otro motivo de grado mas superior , para tan extraña incidencia , divisó la perspicácia del P. D. Antonio de Córdoba. PERSPICAZ. (Perspicaz) adj. de una term. que • se aplica à la vista mui aguda , y que alcanza mucho. Lat. Perspicax.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSPICAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perspicaz is used in the context of the following news items.
1
Jaime Rodríguez Z.: "Vivimos así porque decidimos hacer uso de la ...
Por otro lado, eres tan perspicaz, tan necesariamente cruel con ciertas cosas, que produces inteligencia. Eres brillante y aún ahora, después de todos estos ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Rusia califica la prórroga de las sanciones de la UE como miopía ...
... prórroga de las sanciones sectoriales de la UE contra Rusia por otros seis meses es una continuación de una política poco perspicaz por parte de Bruselas. «Sputnik Mundo, Jul 16»
3
"Agente Ricitos": la niña más curiosa y perspicaz del bosque (cuento)
“Agente Ricitos” es un cuento infantil publicado por Anaya Infantil y Juvenil que nos presenta a una nueva “Ricitos de Oro”, divertida, atrevida y muy (pero que ... «Madres Hoy, Jun 16»
4
La mente perspicaz y fría en el centro de las decisiones de la banda
Se estaba escondiendo desde el 31 de mayo de 2013. Cinco días antes habían matado de tres balazos al Pájaro, su hermano mayor, frente a un boliche de ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
5
Muhammad Ali foi 'bailarino' nos ringues e frasista perspicaz fora ...
Muhammad Ali chamou a atenção do mundo não apenas por seus golpes certeiros e movimentos ligeiros – mas também pela excepcional capacidade de ... «BBC Brasil, Jun 16»
6
Eliane Cantanhêde diz que parecer de Jovair foi “perspicaz” e fez ...
A colunista Eliane Cantanhêde avalia, em sua coluna no Estadão desta sexta-feira (8/4), como “perspicaz” o relatório apresentado pelo deputado federal Jovair ... «Jornal Opção, Apr 16»
7
El PSOE y el SPD
... potente partido socialdemócrata alemán y sin el aliento de Willy Brand –flanqueado por el sueco Olof Palme–, el joven, ambicioso y perspicaz grupo dirigente ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
Rusia niega estar implicada en la agravación de la crisis migratoria ...
"Estas afirmaciones infundadas corresponden muy bien a la política poco perspicaz de ciertos círculos en Europa y sus métodos de la propaganda para ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
9
5 de los animales más astutos del mundo
... por lo que "eau de serpiente" se ha posicionado como el perfume por excelencia para cualquier miembro de esta especie que se precie de ser perspicaz. «BBC Mundo, Feb 16»
10
La parranda perspicaz de Aquiles Báez
La parranda perspicaz de Aquiles Báez. "Hay que darle un golpe de Estado a la mediocridad (...) En estos tiempos todo es una fórmula" "Yo no critico lo ... «El Universal, Dec 15»

PERSPICAZ IMAGES

perspicaz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perspicaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/perspicaz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z