Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pesquero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PESQUERO

La palabra pesquero procede del latín piscarius.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PESQUERO IN SPANISH

pes · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESQUERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pesquero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PESQUERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pesquero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pesquero

Fishing boat

Barco pesquero

A fishing boat is a boat or boat that is used to fish in the sea, or in a lake or river. Many types of boats are used for commercial, artisanal and sport fishing. According to the FAO, in 2004 there were 4 million fishing vessels. 1.3 million of them, approximately, are vessels with decks and enclosed areas. Almost all vessels covered are mechanized, and 40,000 of them exceed 100 tons. At the other end, two-thirds of the uncovered boats are traditional vessels of different types, which operate only on sail and oars. These boats are those used by artisanal fishermen. It is difficult to estimate the number of sport fishing boats. They vary in size, and unlike commercial ships, they are often not engaged in fishing alone. Prior to the 1950s there was very little standardization of fishing vessels. Designs could vary depending on the port and shipyard. Traditionally the boats were made of wood, but the wood is no longer used for its cost and the difficulty to obtain lumber. Un barco pesquero es un bote o barco que se usa para pescar en el mar, o en un lago o río. Se emplean muchos tipos de embarcaciones para la pesca comercial, artesanal y deportiva. Según la FAO, en 2004 existían 4 millones de barcos pesqueros. 1,3 millones de ellos, aproximadamente, son embarcaciones con cubiertas y áreas cerradas. Casi todas las embarcaciones cubiertas están mecanizadas, y 40,000 de ellas superan las 100 toneladas. En el otro extremo, dos tercios de los botes sin cubierta son embarcaciones tradicionales de distintos tipos, que funcionan únicamente a vela y remos. Estos botes son los empleados por los pescadores artesanales. Es difícil estimar el número de barcos de pesca deportiva. Varían en tamaño, y al contrario que los barcos comerciales, frecuentemente no se dedican solo a la pesca. Antes de la década de 1950 había muy poca estandarización de los barcos pesqueros. Los diseños podían variar en función del puerto y astillero. Tradicionalmente los botes se hacían de madera, pero la madera ya no se usa por su coste y la dificultad para obtener madera de construcción.

Definition of pesquero in the Spanish dictionary

The first definition of fishing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is fishing. Another meaning of fishing in the dictionary is pertaining to or related to fishing. Fishing industry. Fishing is also a fishing vessel. La primera definición de pesquero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesca. Otro significado de pesquero en el diccionario es perteneciente o relativo a la pesca. Industria pesquera. Pesquero es también barco pesquero.
Click to see the original definition of «pesquero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PESQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
piquero
pi·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PESQUERO

pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pespuntear
pesquera
pesquería
pesquerir
pesquis
pesquisa
pesquisar
pesquisidor
pesquisidora
pesquisón
pestalociana
pestalociano
pestana
pestano

SPANISH WORDS THAT END LIKE PESQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyms and antonyms of pesquero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PESQUERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pesquero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pesquero

Translation of «pesquero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESQUERO

Find out the translation of pesquero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pesquero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pesquero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pesquero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

钓鱼
1,325 millions of speakers

Spanish

pesquero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fishing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मछली पकड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صيد السمك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рыбалка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pescaria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মাছধরা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pêche
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memancing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Angeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

釣り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

어업
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fishing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மீன்பிடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मासेमारी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

balık tutma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pesca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wędkarstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рибалка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pescuit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλιεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

visvang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fiske
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fiske
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pesquero
pesquero 
  fishing vessel.
 The higher proportion of port visits by reefers compared with fishing vessels can be explained at least partially by two causes.
barco pesquero 
fishing vessel
 The higher proportion of port visits by reefers compared with fishing vessels can be explained at least partially by two causes.
industria pesquera, la  [Generalmente usado con el artículo] 
fishing industry, the
fishery industry, the
 This article gives an overview of the state of culture in a time of acute economic crisis in the Faroe Islands occasioned by the disappearance of the cod fishing industry.
 Fish meals and shellfish meals are manufactured as by-products from the waste or inedible parts of fish and shellfish found in our fishery industries.
pueblo pesquero  
fishing community
fishing village
 Until very recently, fishing communities have sustained themselves through their reliance upon the sea, in the context of cultures that have resisted outside forces of change.
 The 2 communities investigated with the help of library school students were Looe, a fishing village, and Hatherleigh, a market centre.
puerto pesquero 
fishing port
 Rockport is a sweet little fishing port filled with colorful boats, granite jetties, shops and the smell of salt air.
sector de la industria pesquera, el  
fish industry sector, the
fishery industry sector, the
 Employment in the various fish industry sectors is widely scattered throughout the region.
 Laboratory services must provide test methods that cover all aspect of the fishery industry sector needs in order to ensure a seamless integrated service.
sector pesquero, el 
fisheries sector, the
 Fish consumption has reached an all-time high and more people than ever are employed in or depend on the fisheries sector.

Trends of use of pesquero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESQUERO»

The term «pesquero» is very widely used and occupies the 9.379 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pesquero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pesquero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pesquero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESQUERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pesquero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pesquero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pesquero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PESQUERO»

Discover the use of pesquero in the following bibliographical selection. Books relating to pesquero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía del administrador pesquero: medidas de ordenación y su ...
La ordenación pesquera es una disciplina compleja y en evolución, y todavía se está aprendiendo mucho sobre los aspectos de la ordenación que han dado buenos resultados, y los que no los han dado.
‎2005
2
Desarrollo agropecuario, forestal y pesquero
"La UNAM convocó a más de doscientos destacados investigadores de las principales instituciones académicas del país, tanto públicas como privadas, a participar en el seminario "Agenda del Desarrollo 2006-2020".
José Luis Calva, 2007
3
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
El Plan Internacional para la Ordenación de la Capacidad Pesquera fue adoptado por el Comité de Pesca de la FAO en febrero de 1999.
Max Agüero, 2007
4
Trabajo en el sector pesquero: cuarto punto del orden del día
INTRODUCCIÓN El orden del día de la 96.a reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo (2007) comprende un punto relativo al «trabajo en el sector pesquero». Los antecedentes de la inscripción de este tema se remontan a 2002.
‎2007
5
Condiciones de trabajo en el sector pesquero: una norma ...
una norma general (un convenio complementado con una recomendacion sobre el trabajo en el sector pesquero). CAPITULO V CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO EN LOS BUQUES DE PESCA SEGURIDAD Y SALUD EN EL ...
‎2004
6
Tratamiento y utilización de residuos de origen animal, ...
memorias de un taller regional Food and Agriculture Organization of the United Nations Vilda Figueroa. Pesquero y Alimenticio en la Alimentación Animal TI Capítulo 7. Desechos. de. Matadero. como. Alimento. Animal. en. Colombia.
Vilda Figueroa, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
7
Condiciones de trabajo en el sector pesquero: los puntos de ...
quinto punto del orden del día. RESPUESTAS RECIBIDAS Y COMENTARIOS En esta sección se recoge lo esencial de las observaciones generales formuladas por los gobiernos y de sus respuestas al cuestionario contenido en el Informe V ...
‎2004
8
Convenio Colectivo de la flota congeladora del banco ...
Boe. marea, será el 90 por 100 del salario garantizado y deberá hacerse efectivo dentro de los cinco días siguientes a cada mes vencido, al domicilio o cuenta corriente de la entidad bancaria que el tripulante indique, salvo acuerdo entre ...
Boe
9
Informe de la Quinta Reunion Del Subcomite Sobre Comercio ...
... Organización Mundial del Comercio para el comercio pesquero Tendencias actuales y posibles novedades en la explotación de los recursos pesqueros y sus repercusiones para el comercio Cuestiones relativas al comercio internacional, ...
‎1996
10
Proyecto de crédito global para la modernización del sector ...
Se consideró que en el caso del sector pesquero lo relevante era suponer mano de obra calificada, la mayor parte del sector pesquero puede ser catalogado como grupo 2 (sector de nivel de productividad intermedia y de mediana ...
Iica

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESQUERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pesquero is used in the context of the following news items.
1
Agricultura convoca ayudas de 500.000 euros para entidades ...
... ha convocado ayudas por valor de 500.000 euros para entidades asociativas de ámbito nacional, representativas del sector pesquero, para el desarrollo de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
SUCESOS INMIGRACIÓN La Guardia Civil rescata a 293 ...
Fotografías facilitadas por la Guardia Civil, que ha rescatado, en el marco de la operación Tritón, a 293 inmigrantes que viajaban a bordo de un pesquero en ... «EFE, Sep 16»
3
Encontraron al pesquero hundido y buscarán a sus tripulantes
Buzos de la Armada encontraron al pesquero San Antonino, hundido a 35 metros de profundidad en el mar, por lo que hoy realizarán descensos en equipos ... «Clarín.com, Sep 16»
4
Bahía Blanca: espectacular incendio de un pesquero en alta mar
El pesquero “Atrevido”, que pescaba en la misma zona, llegó primero y alcanzó a evacuar a toda la tripulación, 16 marineros y un inspector de pesca, todos en ... «Clarín.com, Sep 16»
5
Interceptan un pesquero con 9,2 toneladas hachís y detienen a dos ...
Fotografías facilitadas por la Guardia Civil, del pesquero de bandera española que transportaba 9.200 kilos de hachís que ha sido interceptado en la costa de ... «EFE, Sep 16»
6
Sociedad Continúa la búsqueda de los tripulantes del pesquero ...
Buzos tácticos y cinco embarcaciones pertenecientes a la Armada buscaban a los tres pesqueros que naufragaron con su barco el jueves pasado a unas 10 ... «Télam, Sep 16»
7
Eran 6 los tripulantes del pesquero hundido y suman tres los ...
... identificaron a un hombre que no estaba originalmente en la lista revelada por Prefectura. Imagen de archivo del pesquero hundido en Mar del Plata. (DYN). «Clarín.com, Sep 16»
8
Un pesquero chino naufraga en las islas Senkaku
Un pesquero chino se hundió hoy tras chocar con un carguero griego en alta mar cerca de las disputadas islas Senkaku, informó la Guardia Costera de Japón, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
9
Cabo Tiñoso, declarado reserva marina de interés pesquero
Un total de 1.200 hectáreas del cabo Tiñoso (Cartagena-Murcia) han sido declaradas reserva marina de interés pesquero por el Gobierno de Murcia que, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
10
Un misil lanzado contra un pesquero por error en Taiwán causa un ...
Fotografía del estado del pesquero tras sufrir el lanzamiento de un misil en ... «por error» desde un navío militar taiwanés alcanzó hoy a un pesquero de la isla y ... «ABC.es, Jul 16»

PESQUERO IMAGES

pesquero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pesquero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pesquero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z