Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pinchazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PINCHAZO IN SPANISH

pin · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PINCHAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pinchazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PINCHAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pinchazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pinchazo in the Spanish dictionary

The first definition of a puncture in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the action and effect of clicking or puncturing. Another meaning of puncture in the dictionary is pang. He felt a prick on the wisdom tooth. Puncture is also a shallow wound that the right-handed man produces in the bull with the rapier by not being able to nail it sufficiently. La primera definición de pinchazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pinchar o pincharse. Otro significado de pinchazo en el diccionario es punzada. Sintió un pinchazo en la muela del juicio. Pinchazo es también herida poco profunda que el diestro produce en el toro con el estoque al no lograr clavarlo lo suficiente.

Click to see the original definition of «pinchazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PINCHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
mochazo
mo·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PINCHAZO

pincelada
pincelar
pincelera
pincelero
pincerna
pincha
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchón
pinchonazo
pinchuda
pinchudo
pinciana
pinciano

SPANISH WORDS THAT END LIKE PINCHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonyms and antonyms of pinchazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PINCHAZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pinchazo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pinchazo

Translation of «pinchazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PINCHAZO

Find out the translation of pinchazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pinchazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pinchazo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pinchazo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

pinchazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

prick
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चुभन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وخزة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

колоть
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

picada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফুটা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

piqûre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cucuk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

stechen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

刺します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

찌르기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

prick
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chích
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குத்திவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टोचणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iğne
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cazzo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ukłucie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

колоти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înțepătură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πούτσος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

prik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

prick
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pinchazo
pinchazo 
  puncture ; puncture hole ; prick ; prickling ; bubble burst ; flat tyre ; jab.
 Treatment of the paper items included varnish removal; washing; and repairs to tears, punctures and missing areas.
 He even has found a fish's stomach with puncture holes caused by eating a catfish, and the fish was still none the worse for wear.
 A tiny prick is made with a lancet through a drop of allergen placed on the skin, usually on the forearm.
 Abnormal nerve sensations such as pins-and-needles, burning, prickling or similar feelings are all known as 'paresthesias'.
 Information technology tycoons have made a surprising rebound from the technology bubble burst to top this year's China rich people list.
 We have all been there: a flat tire on the way to work, a power outage that puts the refrigerator on the blink - life simply has a way of throwing a wrench into the works.
 I've been doing this the whole week and today for the first time I felt a jab of pain in my chest once while nearing the 5th floor.

Trends of use of pinchazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PINCHAZO»

The term «pinchazo» is quite widely used and occupies the 16.743 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pinchazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pinchazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pinchazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PINCHAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pinchazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pinchazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pinchazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PINCHAZO»

Discover the use of pinchazo in the following bibliographical selection. Books relating to pinchazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
PINCHAZO /. Pinchazo con objeto puntiagudo (clavo, aguja, cuchillo, etc.) pero limpio, Ver: Heridas y Pinchazos, § 1. 2. Pinchazo con un objeto sucio (cuchillo o clavo oxidados, astilla, etc.). Ver: Heridas y Pinchazos, § 2; si es necesario, ...
Louis Pommier, 2002
2
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
El test del pinchazo de alfiler prueba la sensación de dolor superficial. Se sugiere un alfiler de bandera o un pin. Algunos prefieren alfileres desechables. Se puede construir fácilmente un alfiler de bandera colocando una tira de esparadrapo ...
David S. Butler, 2002
3
Guía MIR: Las claves de la preparación
Es una úlcera en sacabocados y una adenopatía regional. • Hidatidosis. Pero “si te muerde un Perro... Pasteurella, Penicilina”. Pinchazo de pescado: Erysipelothrix rhusiopathiae (¡cuidado!, pescado crudo es Anisakis, y marisco es vibrio).
Eduardo Forcada Melero, 2011
4
Manual de hepatitis C: aspectos biológicos, clínicos y ...
misión del VHC únicamente tras pinchazo accidental con aguja contaminada19, aunque se han reportado casos de transmisión del VHC por salpicaduras de sangre a los ojos19. El riesgo de infección tras sufrir un pinchazo accidental con  ...
Moisés Diago Madrid, Ramón Planas Vilà, 2004
5
Ética en los negocios: conceptos y casos
CASOS Becton Dickinson y pinchazo de agujas Durante la década de 1990, la epidemia de SIDA planteó dilemas especialmente difíciles para los trabajadores del área de la salud. Después de retirar un sistema intravenoso, extraer sangre o  ...
Manuel Velasquez, 2006
6
Euforia y pánico
Japón 1990 2008-2009 Tiempo transcurrido entre el inicio del crack y la actuación contundente de los gobiernos 11 años Menos de un año PER medio de la bolsa en el 80 18 (a 31-12-2007) momento de producirse el pinchazo de la bolsa ...
Oriol Amat Salas, 2012
7
Riesgo laboral en atención primaria de salud.
FRECUENCIA DE ACCIDENTES ENTRE LOS TRABAJORES Frecuencia Porcentaje Pinchazo 132 29,40% Corte 4 0,89% Salpicadura 192 42,76% Otro 6 1,34% Pinchazo y Corte 5 1,11% Pinchazo y Salpicadura 88 19,60% Pinchazo y Otro ...
Mayo Ferreiro, Fernando
8
Mec nica del autom¢vil
ÁREA REPARABLE Fig. 57-27. Sitio del neumático en que se puede obturar con seguridad un pinchazo mediante un parche. (Chrysler Corporation.) para su reparación. El tapón debe ser aplicado desde dentro del neumático (fig. 57-26).
William Harry Crouse, 1993
9
Tratamiento de la lesión medular: Guía para Fisioterapeutas
1.5). Por ejemplo, un punto concreto del dorso de la mano justo distalmente a la articulación metacarpofalángica (MCF) del tercer dedo representa al dermatoma de C7. Se utiliza una escala de tres puntos para el tacto leve y para el pinchazo ...
Lisa HARVEY, 2010
10
La fiesta más grande
José Luis Parada: pinchazo bajísimo, otro hondo muy bajo, rueda de peones y seis descabellos (pitos); pinchazo hondo delantero caído y tres descabellos ( silencio). Roberto Domínguez. pinchazo y media ladeada (oreja); estocada ...
Ángel González

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PINCHAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pinchazo is used in the context of the following news items.
1
Un pinchazo demoró el regreso de San Martín
NADA GRAVE. La rotura del neumático apenas fue un contratiempo en el cronograma del viaje "Santo". FOTO TOMADA DE TWITTER.COM/LAPAGINACIRUJA ... «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
2
Pinchazo absoluto en la calle
¿Quién juega, porque hoy no hay Vuelta?", se interesa un cliente al comprobar que en la terraza se disponen a colocar el proyector para ver el debate de ... «La Región, Aug 16»
3
La policía detiene en Tenerife a cinco especialistas del “pinchazo
La Policía Nacional ha detenido este lunes en Santa Cruz de Tenerife a cuatro hombres y una mujer supuestamente especializados en atracos con el método ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Diego Urdiales abre la puerta grande
Dos pinchazos y pinchazo hondo (bronca). DIEGO URDIALES (8), de berenjena y oro. Estocada (dos orejas). Pinchazo, pinchazo hondo y cuatro descabellos ... «MARCA.com, Aug 16»
5
¿Hay riesgo de pinchazo en el mercado de deuda?
El universo de más de 8 billones de euros de bonos en tipo negativo abre el debate sobre el peligro de una burbuja de deuda, agravado con el 'brexit'. «Cinco Días, Jul 16»
6
Un pinchazo deja a Tanak sin victoria en el Rally de Polonia
Un pinchazo en el penúltimo tramo desahució al estonio Ott Tanak (Ford Fiesta RS), que prácticamente saboreaba la victoria en el Rally de Polonia y encumbró ... «La Región, Jul 16»
7
Tres detenidos por sustraer 3.300 euros con el método del ...
Cuando el afectado descubría el pinchazo se apeaba del vehículo descuidando por un momento sus pertenencias, instante que los asaltantes, que le seguían ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Por qué le gusta tanto a los grandes inversores el pinchazo de ...
Por qué le gusta tanto a los grandes inversores el pinchazo de Podemos. La cúpula de Podemos, con Pablo Iglesias a la cabeza, ayer, tras la valoración de los ... «El Mundo, Jun 16»
9
Álvaro sufre un pinchazo y peligra el domingo
Álvaro Vázquez se tuvo que retirar en la parte final del entrenamiento del viernes después de sufrir un pinchazo en el muslo derecho en un golpeo. El catalán ... «AS, May 16»
10
Un pinchazo en un pequeño avión en el Aeropuerto de Barcelona ...
Un pinchazo en las ruedas de una aeronave de aviación ejecutiva en el Aeropuerto de Barcelona ha provocado este lunes el desvío de dos vuelos al ... «Lainformacion.com, Mar 16»

PINCHAZO IMAGES

pinchazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pinchazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pinchazo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z