Download the app
educalingo
Search

Meaning of "playa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLAYA

La palabra playa procede del latín tardío plagĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLAYA IN SPANISH

pla · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAYA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Playa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLAYA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «playa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
playa

Beach

Playa

A beach is a deposit of unconsolidated sediments that vary between sand and gravel, excluding mud as it is not an alluvial plane or mangrove coast, extending from the base of the dune or the boundary where the vegetation ends to a depth Where the sediments no longer move. This depth varies between beach and beach depending on the bathymetry, geomorphology and the waves. They are also generally found in protected bays of the surf and are usually formed in flat areas. Una playa es un depósito de sedimentos no consolidados que varían entre arena y grava, excluyendo el fango ya que no es un plano aluvial o costa de manglar, que se extiende desde la base de la duna o el límite donde termina la vegetación hasta una profundidad por donde los sedimentos ya no se mueven. Esta profundidad varía entre playa y playa dependiendo de la batimetría, geomorfología y el oleaje. También se encuentran generalmente en bahías protegidas del oleaje y se suelen formar en zonas llanas.

Definition of playa in the Spanish dictionary

The first definition of beach in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the shore of the sea or a large river, formed by sand on an almost flat surface. Another meaning of beach in the dictionary is the sea portion contiguous to this shore. Beach is also flat, wide and clear space, intended for specific uses in the villages and large-scale industries. Parking lot. Beach maneuvers. La primera definición de playa en el diccionario de la real academia de la lengua española es ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. Otro significado de playa en el diccionario es porción de mar contigua a esta ribera. Playa es también espacio plano, ancho y despejado, destinado a usos determinados en los poblados y en las industrias de mucha superficie. Playa de estacionamiento. Playa de maniobras.
Click to see the original definition of «playa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PLAYA


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
soslaya
sos·la·ya
talaya
ta·la·ya

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLAYA

plausibilidad
plausible
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PLAYA

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Synonyms and antonyms of playa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLAYA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «playa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of playa

Translation of «playa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAYA

Find out the translation of playa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of playa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «playa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of playa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

海滩
1,325 millions of speakers

Spanish

playa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Beach
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

समुद्र तट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شاطئ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пляж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

praia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সৈকত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

plage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pantai
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Strand
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ビーチ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바닷가
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pantai
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bờ biển
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடற்கரை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बीच
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

plaj
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spiaggia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

plaża
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пляж
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

plajă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραλία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

strand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stranden
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strand
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

playa
playa 
  beach ; seashore.
 After the conference, a tour has been arranged for the attendants to see the country's famous beaches.
 Examines the theme of dancing nudes by the seashore in watercolors and oil paintings by John Marin.
bar junto a la playa 
beachside bar
 This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
cabeza de playa 
beachhead
 The men of the 6th Armored Infantry secured the beachhead without opposition.
casa de la playa 
beach house
 He created a garden on the shingle around his beach house.
club de playa 
beach club
 The professions included auto mechanic, snack bar employee at a beach club, vegetable and fruit stand owner, bus person at a restaurant, meteorologist, and land surveyor.
en la playa  
on the seafront
at the seaside
 This is a popular eatery on the seafront.
 In the past people in Britain often spent their free time at the seaside - there were no package holidays to other countries.
frente a la playa 
beachfront
 Coastal scrub has been cleared for beachfront hotels, resorts, and housing developments.
golfo de playa 
beach bum
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
hippie de playa 
beach bum
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
junto a la playa 
beachside
 This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.
madera encontrada en la playa 
driftwood
 The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
persona que busca y vive de lo que encuentra en las playas 
beachcomber
 Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.
playa arenosa 
sand beach
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
playa de arena 
sand beach
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
playa para hacer surfing 
surf beach
 Passing through mile after mile of surf beaches with hardly a soul to be seen for most of the year, you'll enjoy the solitude in an untouched wilderness.
ponerse en forma para la lucir el cuerpo en la playa 
get + beach-fit
 The key to getting beach-fit is to start your health and fitness plan early.
vacación en la playa 
beach break
 Holidays in Tenerife certainly pack a punch when it comes to sun-drenched beach breaks.
zona junto a la playa 
beachfront
 Amanda appeared in the nick of time, and they wandered out en mass onto the beachfront.

Trends of use of playa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAYA»

The term «playa» is very widely used and occupies the 810 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «playa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of playa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «playa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAYA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «playa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «playa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about playa

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PLAYA»

Famous quotes and sentences with the word playa.
1
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PLAYA»

Discover the use of playa in the following bibliographical selection. Books relating to playa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
"El analisis, mental y fisico, que hace Karch sobre el entrenamiento y la competicion es irreprochable. Lee y aprende." Mike Dodd. Jugador AVP.
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000
2
La playa de los ahogados
«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!» Pilar Castro, El Cultural, El Mundo Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega.
Domingo Villar, 2011
3
La última playa
La última playa es una novela sobre la trascendencia, en la que, Atilio J. Caballero, exalta la memoria como un antídoto contra la destrucción enmarcada en el brumoso escenario de la historia reciente de Cuba.
Atilio Caballero, 2001
4
Balada de la playa de los perros
La publicación en 1982 de BALADA DE LA PLAYA DE LOS PERROS -que recibió inmediatamente el Gran Premio de Novela, el más importante de la literatura escrita en portugués, y ha conocido desde entonces numerosas reimpresiones- fue saludada ...
José Cardoso Pires, 1998
5
La playa de Rebeca
A través de una historia de amor, el relato hace que el lector viaje a mundos lejanos, sumergiéndole en la verdadera realidad en la que viven muchos países, alejados de las comodidades del primer mundo.
Victor J. Maicas
6
Calafell Playa
CALAFELL PLAYA es una historia basada, en un alto porcentaje, en hechos reales.
Antonio Gálvez Alcaide
7
Indicadores de Desarrollo Humano Playa del Carmen, Quintana ...
Violencia urbana ZONA URBANA DE PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO, MÉXICO. META DE DESARROLLO DEL MILENIO: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. META DE LA AGENDA HABITAT: Promover la igualdad de  ...
Oscar Frausto Martínez, 2006
8
Cuentos mexicanos
En la playa Cuando ya estaba cerca de donde se rompían las olas cesó de remar y dejó que la lancha bogara hacia la orilla con el impulso de la marejada. Estaba empapado de sudor y el sucio traje de lino blanco se le adhería a la gordura ...
Poli Délano, 1996
9
Playa Quemada
Era un tiempo de lanzamientos de autores de ficcin y Playa quemada pareca obra de un autor de verdad, uno que trabaja con la verdad de su imaginacin y que en lugar de temerles, admira y acaricia su monstruosidad y su inteligencia para ...
Gustavo Nielsen, 2006
10
Playa Girón: la verdadera historia
Recuento de la lucha de los cubanos contra Castro. Historia de la lucha clandestina, la invasi n, el exilio, la pol tica norteamericana.
Enrique Ros, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAYA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term playa is used in the context of the following news items.
1
Una mujer muere en una playa de Conil tras un desprendimiento de ...
Una mujer ha muerto la tarde de este viernes en la playa de Fuente del Gallo, en Conil de la Frontera (Cádiz), tras alcanzarle un desprendimiento de piedras y ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Reabren la Playa del Amor con estrictas medidas para visitantes
A partir de este miércoles la Playa del Amor, ubicada en el Parque Nacional Islas Marietas, podrá ser visitada nuevamente por los turistas, pero con estrictas ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Las redes arden en favor de las musulmanas obligadas a quitarse ...
Las redes sociales se encendieron este miércoles dando apoyo a dos bañistas de las playas de Niza y Cannes obligadas por la Policía francesa a quitarse el ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Brasil vence a Italia y gana el oro en el vóley playa masculino de ...
La pareja brasileña formada por Alison y Bruno Schmidt ganó este viernes la medalla de oro en el vóley playa masculino de los Juegos Olímpicos de Rio-2016. «Lainformacion.com, Aug 16»
5
Las españolas Liliana Fernández y Elsa Baquerizo caen en voley ...
El torneo olímpico de voley playa, una de las modalidades que más ha atraído aficionados en los Juegos Río 2016, se disputa hasta el 19 de agosto en la ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016
aficionados atrae en los Juegos Río 2016 y se disputa hasta el 19 de agosto en la cancha montada en Copacabana, la playa más emblemática de Río de ... «Martí Noticias, Aug 16»
7
Avanza México en el voleibol de playa
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- La pareja mexicana de Juan Virgen y Rodolfo Ontiveros cumplió con la primera etapa del torneo de voleibol de playa ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
8
La foto de dos jugadoras de voleibol playa que se convirtió en una ...
Las dos son atletas que representan a sus respectivos países en la competencia de voleibol playa femenino en las Olimpiadas de Río de Janeiro. Sin embargo ... «BBC Mundo, Aug 16»
9
Triunfo de mexicanos en voleibol de playa
Los mexicanos Juan Virgen y Lombardo Ontiveros comenzaron con el pie derecho su participación en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Río ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
10
Un tiburón muerde a un bañista en una playa de Elche
Los socorristas han prohibido el baño en la playa de Arenales del Sol, en Elche (Alicante), durante cerca de dos horas a causa de la mordedura sufrida en una ... «20minutos.es, Jul 16»

PLAYA IMAGES

playa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Playa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/playa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z