Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pluma" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLUMA

La palabra pluma procede del latín pluma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLUMA IN SPANISH

plu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLUMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pluma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLUMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pluma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pluma

Feather

Pluma

Feathers are keratinous structures of the skin of birds and other theropod dinosaurs. They are the integumentary appendages of more complex structure among vertebrates. The whole of the feathers of a bird is called plumage, and forms a dense, insulating layer that protects against cold and water, contributing to the thermoregulation of these animals. They are fundamental in the avian flight, forming the supporting surface of the wing. Feathers also have other functions related to their color and their visibility, such as camouflage, recognition among members of the same species and communication between them, differentiation of sexes and as an element of sexual attraction during courtship. Las plumas son estructuras queratinosas de la piel de las aves y otros dinosaurios terópodos. Son los apéndices integumentarios de estructura más compleja entre los vertebrados. El conjunto de todas la plumas de un ave recibe el nombre de plumaje, y forma una capa densa, aislante, que la protege frente al frío y el agua, contribuyendo a la termorregulación de estos animales. Son fundamentales en el vuelo aviar, pues forman la superficie sustentadora del ala. Las plumas tienen también otras funciones relacionadas con su color y su vistosidad, como el camuflaje, el reconocimiento entre los miembros de la misma especie y la comunicación entre ellos, la diferenciación de sexos y como elemento de atracción sexual durante el cortejo.

Definition of pluma in the Spanish dictionary

The first definition of pen in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the pieces of which the body of the birds is covered. It consists of a tube or cannon inserted in the skin and a shaft trimmed with barbels. Another meaning of pen in the dictionary is feathers set. A feather mattress. Feather is also a feather that, cut conveniently at the end of the barrel, was used for writing. La primera definición de pluma en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las piezas de que está cubierto el cuerpo de las aves. Consta de un tubo o cañón inserto en la piel y de un astil guarnecido de barbillas. Otro significado de pluma en el diccionario es conjunto de plumas. Un colchón de pluma. Pluma es también pluma de ave que, cortada convenientemente en la extremidad del cañón, servía para escribir.
Click to see the original definition of «pluma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PLUMA


baluma
ba·lu·ma
buchipluma
bu·chi·plu·ma
caluma
ca·lu·ma
filopluma
fi·lo·plu·ma
gluma
glu·ma
luma
lu·ma
vuelapluma
vue·la·plu·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLUMA

plóter
plotter
plumada
plumado
plumaje
plumajear
plumajería
plumajero
plumaria
plumario
plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago

SPANISH WORDS THAT END LIKE PLUMA

arruma
bruma
chuma
cuma
cúrcuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
lúcuma
neuma
pneuma
póstuma
puma
reuma
ruma
suma
trauma
zuma

Synonyms and antonyms of pluma in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLUMA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pluma» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pluma

Translation of «pluma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLUMA

Find out the translation of pluma to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pluma from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pluma» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pluma in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

羽毛
1,325 millions of speakers

Spanish

pluma
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

feather
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पंख
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ريشة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

перо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pena
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পালক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

plume
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bulu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Feder
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wulu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lông chim
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இறகு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हलकीफुलकी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tüy
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

piuma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pióro
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перо
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pană
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φτερό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

veer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fjäder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fjær
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pluma
pluma-1 
  feather.
 If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 2 feather headbands, 1 pair beaded moccasins.
cambiar las plumas 
moult [molt, -USA]
 It is late winter and bitterly cold outside, so why have some of my hens have just now started molting?.
con plumas 
feathered
 The mere thought of feathered things flying anywhere near her, particularly indoors, was enough to make her flesh creep.
cubierto en plumas 
feathery
 All barnacles are filter feeders - extending feathery legs into the water at high tide to comb plankton from the water.
ligero como una pluma 
light as a feather
 What is light as feather but even the strongest man cannot hold it more than minute? His breath.
mudar las plumas 
moult [molt, -USA]
 It is late winter and bitterly cold outside, so why have some of my hens have just now started molting?.
pluma
pluma-2 
  pen ; quill.
 Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.
 The article is entitled 'Beyond quills and inkwells: electronic distribution of economic data'.
dibujo a pluma 
pen drawing
 This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
nombre de pluma  
pen name
nom de plume
 Dorothy Dix was the pen name of Elizabeth Meriwether Gilmer (1861-1951) who was America's widely read female journalist of her time, and a forerunner of today's columnists.
 I decided to write under a nom de plume during this time to avoid accidentally hurting or embarrassing family.
pluma estilográfica 
fountain pen
 And considering the fact that my parents didn't have a bean, how could my father have had a fountain pen that was expensive enough to pawn?.
pluma
pluma-3 
  winch ; capstan ; hoist.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.
 They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
pluma
pluma-4 
  feather.
 The contrast between the fine feathers of these superb bindings and their jackdaw contents is often quaint.

Trends of use of pluma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLUMA»

The term «pluma» is very widely used and occupies the 4.254 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pluma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pluma
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pluma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLUMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pluma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pluma» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pluma

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «PLUMA»

Famous quotes and sentences with the word pluma.
1
Proverbio Japonés
Es el deber más ligero que una pluma y más pesado que una montaña.
2
Miguel de Cervantes
La pluma es la lengua del alma.
3
William Shakespeare
El cansancio ronca sobre los guijarros; en tanto que la pereza halla dura la almohada de pluma.
4
Paul Valéry
Hay que ser ligero como el ave, y no como la pluma.
5
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.
6
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PLUMA»

Ave de pluma, no dejes ninguna.
Gallo de Morón, cacareando y sin pluma se quedó.
Maldita seas, ave; la pluma, mas no la carne.
Pluma no embota la lanza.
Ave de mucha pluma tiene poco que comer.
Canta la rana, y ni tiene pluma, ni pelo, ni lana.
El mal escribano, le echa la culpa a la pluma.
En el tiempo guerrero, poco valen pluma y tintero.
Hacienda de pluma, poco dura.
Industria, pluma y espada, si no hay estrella, no son nada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PLUMA»

Discover the use of pluma in the following bibliographical selection. Books relating to pluma and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Entre la pluma y el fusil:
Entre la pluma y el fusil documenta la oleada de fervor revolucionario y latinoamericanista de aquellos años y se centra fundamentalmente en la constitución de un frente intelectual cuya órbita ideológica tiene como horizonte principal ...
Claudia Gilman, 2003
2
Narrativas problemáticas: los inkas bajo la pluma española
A partir de una rigurosa lectura de los textos de Pedro de Cieza de León, Juan de Betanzos y Polo Ondegardo, se ofrece importantes hallazgos para repensar el proceso de colonización española.
Lydia Fossa, 2006
3
El látigo y la pluma
"El látigo y la pluma" desvela al conocimiento de las nuevas generaciones, en fin, los pormenores de aquel viaje terrible.
Fernando Olmeda, 2013
4
La pluma encantada
El protagonista comprobó cómo el amor desordenado al dinero y a las riquezas solo trae problemas y tristeza.
Beda, 2013
5
La guerra de pluma: Sociedad, consumo y vida cotidiana
Tercer volumen de “La guerra de pluma”, basado en la visión de los elementos sociales que influyeron en el periodista doceañista.
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
6
La pluma escarlata
Ahora, Cathy Scarlet y Tom Feather esperan poder deslumbrar a los habitantes de Dublín con su recién estrenada compañía de catering: La Pluma Escarlata. Sin embargo, no todos comparten su entusiasmo.
Maeve Binchy, 2012
7
La guerra de pluma: Política, propaganda y opinión pública
Este tomo recoge la segunda parte dedicada a política, propaganda y opinión pública en el tiempo de Las Cortes.
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
8
La pluma mágica: cuentos de América Latina
This collection of Latin-American literature features short stories of revenge and hope, love and death, written byestablished masters as well as by new voices.
Flora H. Schiminovich, Ilan Stavans, 1994
9
Escribiendo Con La Pluma del Amor
Poemas sentimentales y romanticos. Este es un poemario que trata sentimientos que todos conocemos: la tristeza, la pasion, la desilusion y el amor bajo todas sus formas.
Walber Tocampo, 2007
10
El jornalero de la pluma: los artículos de Azorín en la prensa
Verónica Zumárraga es doctora por la Universidad de Alicante, y forma parte de un equipo de investigación de la Fundación Ortega y Gasset Argentina. Ha trabajado también sobre la narrativa española contemporánea.
Verónica Zumárraga, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLUMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pluma is used in the context of the following news items.
1
La “Tigresa” Acuña retuvo el título pluma de la AMB
La formoseña Marcela "La Tigresa" Acuña retuvo en la noche del viernes el título interino pluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al vencer por puntos, ... «Télam, Sep 16»
2
¡Cuidado! Esta pluma es peligrosa, es calibre .22
A simple vista podría tratarse de una pluma fina, cubierta de acero con un conducto por el cual se desliza un botón, sin embargo, en vez de llevar tinta, este ... «Excélsior, Aug 16»
3
Carl Frampton, nuevo campeón mundial de peso pluma
El norirlandés Carl Frampton (23-0, 14 KO) es el nuevo campeón mundial WBA (Asociación Mundial de Boxeo) del peso pluma al derrotar por puntos en ... «MARCA.com, Jul 16»
4
Por accidente, funcionaria de San Luis Potosí se dispara con una ...
... de San Luis Potosí, doctora Mónica Liliana Rangel Martínez se 'autodisparó' en el pecho con un arma conocida como "pluma de defensa personal" que en su ... «Excélsior, Jul 16»
5
El argentino Rueda disputará mañana el título pluma de la OMB en ...
El argentino Matías "La Cobrita" Rueda enfrentará mañana al mexicano Oscar Valdez, en pelea por el vacante título pluma de la Organización Mundial de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
6
UFC 200: Jose Aldo ganó a Frankie Edgar el título interino de peso ...
... Jose Aldo derrotó a Frankie Edgar por decisión unánime, esta vez para adjudicarse el título interino de peso pluma en la función del UFC 200 en la T-Mobile ... «La Opinión, Jul 16»
7
¿Volverá Conor McGregor a la división de peso pluma de UFC?
Lo único seguro en estos momentos sobre el futuro de Conor McGregor en UFC es que tendrá la revancha contra Nate Díaz en UFC 202. Más allá de eso, todo ... «Superluchas, Jun 16»
8
ACCIDENTE EN SECUNDARIA Le da una pluma en el ojo y le ...
La niña, quien es una de las mejores alumnas el primer grado del plantel, vivía lo que parecía un buen día, cuando la punta de una pluma le cambió la vida. «Noroeste, Jun 16»
9
Conoce a las ganadoras y ganadores de los Premios Plumas y ...
La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales, la FELGTB, va a entregar esta tarde los Premios Plumas y Látigos de 2016, unos ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, May 16»
10
La "Tigresa" Acuña, con sus 39 años, conquistó el título mundial ...
En la categoría supergallo también fue titular CMB y AMB y como pluma ya se había apoderado en su momento del cinturón WIBA, pero "La Tigresa" en la ... «Los Andes, May 16»

PLUMA IMAGES

pluma

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pluma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pluma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z