Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porqueta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PORQUETA

La palabra porqueta procede del diminutivo de puerca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PORQUETA IN SPANISH

por · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORQUETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porqueta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORQUETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «porqueta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porqueta in the Spanish dictionary

The definition of coetaine in the dictionary En el diccionario castellano porqueta significa cochinilla.

Click to see the original definition of «porqueta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PORQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORQUETA

porotazo
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porquerón
porquezuela
porra
porrácea
porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera

SPANISH WORDS THAT END LIKE PORQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonyms and antonyms of porqueta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porqueta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORQUETA

Find out the translation of porqueta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of porqueta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porqueta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

porqueta
1,325 millions of speakers

Spanish

porqueta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Why?
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

porqueta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

porqueta
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

porqueta
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

porqueta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

porqueta
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

porqueta
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

porqueta
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

porqueta
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

porqueta
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

porqueta
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

porqueta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

porqueta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

porqueta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

porqueta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

porqueta
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

porqueta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

porqueta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

porqueta
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

porqueta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

porqueta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

porqueta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

porqueta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

porqueta
5 millions of speakers

Trends of use of porqueta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORQUETA»

The term «porqueta» is normally little used and occupies the 73.158 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porqueta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porqueta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «porqueta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORQUETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porqueta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porqueta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about porqueta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PORQUETA»

Discover the use of porqueta in the following bibliographical selection. Books relating to porqueta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Año santo dentro, y fuera de Roma: sirve para ella en este ...
Rocíos otros i porqueta tal jurííHíccío» puede cxcrccrla uno , respecto de s\ mismo ; como det hijo de familias , fe vé establecido ,Leg. Sí Consul, f. de Adept. Y no estorvandolo la naturaleza de la cofa , puede una persona bacer veces de dos, ...
Juan Facundo Raulin ((O.S.A.)), 1750
2
La Verdad sin máscara, ó, Medio unico de pregaver una nueva ...
sido antes las dé la condesa de Fox , porqueta nacion no reconoció jamás derecho propio en las mugeres para suceder en la corona , y por esta razon las consideró basta entonces incapaces de trasmitir ningun derecho á sus hijos. Pero el ...
‎1843
3
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Y por Y porqueta capacidad dé la otra partera forma no pue- mate rra*, es para recibir de dé refiflir a. todo-, porque todos lbs agentes', y de rano puede cerrar todas las das lasvcaufaV.rntre Iarqua- j|ueTtas> de la- capacidad de les entra ...
Juan de LAZCANO, 1629
4
Quarto tomo de la perfeccion christiana en todos los ...
Porqueta diflracioninuoluntaria » no es culpable en los ojos de Dios , como aya cuy dado de ztd jarla en admitiendo a ella > y como no fe dé oca (ion a ella, pudiendo quitarla. Y alsi el precepto de la íglefia en rigor no es tanto de eftar atento ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1616
5
Meditaciones diarias de los mysterios de N.S. Fè, y de la ...
porqueta no dudes depadev cçrqualquiera afrenta por el amor de la v irtud. Lo i' egtm- do,en confultara Dios los Sacerdotes", enroñandonos a recurrir a èientodas nueitra deu das,y en facar por fuertes ciÉf polo de xMaria; porque es don de la ...
Alonso de Andrade, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1660
6
Hyerarchia celestial y terrena y symbolo de los nueue ...
P ue< porqueta natu> alcza humana np lotenia.y no podia reconciliarse , (in id justa reconciliación , porqueta justicia didina no admitieile en su Reyno algún acto desoí de nado, a esta necessidad socorrióla bondad de Oios,y fu gran ...
Jerónimo de Saona, 1598
7
Historia... de las dos constantes mugeres españolas
fokk?, colmo es, infinita ; que el amor humano es forzofo que íe difrainuya , y acabe, yafea por la imperfeccion de lo amado , ó porqueta poííeísioh de lo que defeó , como cofa imperfecta , tiemple aquellos primeros afcótos, queencon- ces fe ...
Luis Pacheco de Narváez, 1744
8
Primera [-segunda] parte del Arte dada del mismo Dios a ...
porqueta Virgen fabia que aquel fancto cuerpo no hauu de ver corrupción, y por tanto no tenía necef \ fídad de vncíon: fabia también de cierto que al terce ro día, comolo hauiapromctidojhauüdctifucirar, por ello no quifo y r con ellas , porque ...
Rodrigo de Solís ((O.S.A.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1584
9
Elementos geométricos de Euclides dispuestos en methodo ...
Circunferencia con todo el circulo ; porqueta periferia no es mas , que U linea circular , que termina el circulo yy el circulo es toda Ufuper-* • fíete plana terminada de aquella linea circuH, •' ~ Las prop.}. y 4. fon por la $ . que fe de-f ; tnafírará fin ...
Gaspar Álvarez ((S.I.)), 1739
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Satelles, apparitor. PORQUETA, f. cucaracha. PORQUEZURLA. f. d. PORQUEZUELO. m. d. Porcell. | Se usa por desprecio de algún sugeto. Poliner, porqueta Valde ruslicus, inurbanus. PORRA, adj. с. fam. porrón. | fr. clava. | cachiporra.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORQUETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porqueta is used in the context of the following news items.
1
"No vull més aigua ratllada"
Aquell dia va aprendre què vol dir ser valent: “Sóc valenta perquè li vaig recollir la porqueta a la Joana”, va explicant estarrufada. Doncs bé, un altre dia que ... «ARA, Aug 16»
2
Peppa Pig diu no a 1.250 milions
“La protagonista d'aquesta sèrie és Peppa, una porqueta de trets antropomòrfics que viu amb el seu germanet George i els seus pares: Mummy Pig i Daddy Pig ... «ARA, Aug 16»
3
Apresentação do Maestro João Carlos Martins e Camerata ...
No local também será montado uma praça de alimentação com os foodtrucks: Porqueta Grill & Co; SJ FoodTruck, Café Crioulo; Sabor de Paris; Hi Cream; ... «Portal da RMC, Jul 16»
4
Barriga de porco assada à pururuca é opção para a ceia de natal
O chef Renato Lobato ensina nesta sexta-feira (18) uma sugestão de carne de porco para a ceia de natal: uma porqueta a pururuca. A porqueta é a barriga de ... «Globo.com, Dec 15»
5
Los increíbles raviolis del Merlín de Rávena
Él te lo vende como una piadina de porqueta… pero en verdad esconde la gloria. Jugosa, con todos los aromas, carne que se deshace en boca, con la mirada ... «Las Provincias, Jun 15»
6
Restaurante: Romano, alta cocina italiana en Madrid.
Lazio sabe a ensalada de porqueta de cerdo para abrir boca seguida de tostas de calabaza, berengena y calabacín a la plancha; a este prometedor inicio le ... «loff.it, Apr 15»
7
Manzoni, puro placer italiano
... mejillones de roca a la Napolitana o con salsa de gorgonzola en verano y dos básicos ya casi tan demandados como los platos en carta: la porqueta -lomo ... «Revista Semana, Sep 14»
8
La nova revelació d'Instagram és una porqueta de Florida
La buldog de Lady Gaga, Pistacho, el teckel de Blanca Suárez, la gata de Karl Lagerfeld o la porqueta de Miley Cyrus són algunes de les mascotes amb més ... «El Periódico de Catalunya, Sep 14»
9
FIESTA ITALIANA EN L'ALQUIMISTA
“Es porqueta, un jamón típico de nuestra tierra”, me explicó. La carne, que se deshacía en boca con extremada facilidad, estaba muy especiada. Y claro ... «Las Provincias, Jan 14»
10
Sabores da Itália traz a receita da porchetta
Nas noites de marino, a porqueta faz a alegria de muitos. É um lanche saboroso e barato. Seria bom evitar a gordura, que contem colesterol. Pão e vinho sobre ... «pe360graus.com, May 10»

PORQUETA IMAGES

porqueta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porqueta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/porqueta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z