Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pote" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POTE

La palabra pote procede del catalán pot, bote, tarro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POTE IN SPANISH

po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pote

Pot

Pote

The pot is a kitchen vessel very used in traditional kitchens to cook food for long periods of time, usually stews or stews. This utensil was usually placed in a source of heat coming from the chimney or in an open fire, it used to hang from a chain, although it used to stand on its three metallic legs. The pot, with or without lid, used to be cast iron, so it gave a characteristic flavor to what was cooked in it. It is usually associated with another similar vessel: the cauldron. El pote es un recipiente de cocina muy empleado en las cocinas tradicionales para cocer alimentos durante periodos de tiempo prolongados, generalmente estofados o guisos. Este utensilio era generalmente colocado en una fuente de calor procedente de la chimenea o en un fuego abierto, se solía colgar de una cadena, aunque solía ponerse de pie sobre sus tres patas metálicas. El pote, con o sin tapadera, solía ser de hierro fundido, por lo que le daba un sabor característico a lo que en él se cocinara. Por lo general se asocia con otro recipiente similar: el caldero.

Definition of pote in the Spanish dictionary

The first definition of pot in the dictionary of the real academy of the Spanish language is sherd in the shape of a jar in which they are planted and have flowers and fragrant herbs. Another meaning of pot in the dictionary is a round vessel, usually made of iron, with a belly and a wide mouth and with three feet, which usually has two small handles, one on each side, and the other in the form of a semicircle. It serves to cook. Pote is also equivalent food in Galicia and Asturias to the pot of Castilla. La primera definición de pote en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiesto en forma de jarra en que se plantan y tienen flores y hierbas olorosas. Otro significado de pote en el diccionario es vasija redonda, generalmente de hierro, con barriga y boca ancha y con tres pies, que suele tener dos asas pequeñas, una a cada lado, y otra grande en forma de semicírculo. Sirve para guisar. Pote es también comida equivalente en Galicia y Asturias a la olla de Castilla.
Click to see the original definition of «pote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH POTE


achiote
chio·te
azote
zo·te
bigote
bi·go·te
bote
bo·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
cerote
ce·ro·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
coyote
co·yo·te
escote
es·co·te
flote
flo·te
lote
lo·te
quijote
qui·jo·te
rebote
re·bo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
tote
to·te
trote
tro·te
zapote
za·po·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE POTE

potasio
potear
potencia
potenciación
potenciador
potencial
potencialidad
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potente
potentemente
potenza
potenzada
potenzado
potera
poterna
potero

SPANISH WORDS THAT END LIKE POTE

agote
autolote
cabezote
camote
chayote
culote
despelote
dote
elote
garrote
higuerote
islote
jote
machote
mote
papalote
perote
pilote
pivote
zote

Synonyms and antonyms of pote in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pote» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pote

Translation of «pote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTE

Find out the translation of pote to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pote from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pote» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

pote
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pot
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

яс
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

jarra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বয়াম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pot
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Glas
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

びん
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

항아리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bình
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஜாடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

किलकिले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kavanoz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vaso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

słój
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

яс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

borcan
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κανάτα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

burk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jar
5 millions of speakers

Trends of use of pote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTE»

The term «pote» is quite widely used and occupies the 11.879 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pote
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pote» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pote

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «POTE»

Discover the use of pote in the following bibliographical selection. Books relating to pote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La inteligencia de las hormigas: observaciones de ...
176) quiso poner a prueba la inteligencia de las hormigas colocando un pote de confitura en un cuarto apartado. No tardaron mucho en acudir en masa. Franklin las arrojó y suspendió el pote al techo colgándolo de un hilo, creyendo que así ...
Ludwig Büchner, George John Romanes, 2007
2
La cocina gallega
El todo, seco, no muy curado, se cuece y se come con cachelos y grelos, o se echa en un cocido, por Año Nuevo o Reyes, o va al pote en Martes Lardeiro — martes del tocino, martes de Carnaval — , con las otras carnes del cerdo, y el rabo.
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Contribucionesn Cientificas en Memoria del Profesor Dr. ...
1 período de muestreo ha sido de un año, desde febrero 2005 hasta febrero de 2006 y el intervalo de medida, mensual. a) Comparación de dos colectores "pote " Primero, exponemos los resultados de los flujos deposicionales alfa y beta ...
Antonio Cendrero Uceda, 2008
4
Andropogon gayanus Kunth: Un pasto para los suelos ácidos ...
Efecto en: A. gayanus A. gayanus Incremento por inoculado sin inocular inoculación (%) MS del tallo (g/pote) 2.01 0.98 IO5 MS de raíces (g/pote) 3.14 2.28 38 Absorción total de P (mg/pote) 1.65 0.64 157 Absorción total de N (mg/ pote) 19.05 ...
José M. Toledo, Raúl Vera, Carlos Lascano, Jillian Lenné, 1989
5
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
Pote. Pint , para cerveza. Pint , med. de vino aceite y gras. Pote. Pote medida de vino. Pote idem. Pote medida de aceife. Pinte. Pint. Pinta. Queue. Quart. Queue. Quartillo medida de vino. Quartilho. Quartilla. Quartaut. Quarte. Rubbo medida ...
Fidencio Catalan, 1839
6
Grammatica de Interlingua
Il pote haber nulle lingua auxiliar practic in tempores moderne que non face uso in un maniera o altere del vocabulario international existente. Isto implica que le InterlinguaEnglish Dictionary 3 que representa un collection del vocabulario ...
Alexander Gode, Hugh E. Blair
7
Asturias, cocina de mar y monte
ingredientes Caldo y sobras del pote de berzas, sopas de pan asentado, un poco de tocino (o de untu), aceite, pimentón, sal, huevos para escalfar (opcional) . PrePArAción El caldo sobrante del pote de berzas (y restos de este pote que no se ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011
8
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
Basilea pote nue Barcelona. . . . cortan. . Bayona velte. . . Berlín cuart. . . Berna maas. . . Bolonia bocali. . Bremen. .... stubgen. Breslau cuart. . . Bruselas stoopen. Brunsvich. . . . stubgen. Burdeos velte. . . Colonia viertel. . Constantinopla. almud.
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
9
IV Seminario Latinoamericano sobre riego por goteo y riego ...
4) En el orificio en la base del pote se introduce entre la goma espuma y el borde de este, un trozo de plástico solido (4 cm. x 0,2 x 0,33 cm.) que sirva de cuña (en posición vertical) para separar la goma1 éspuma los suficiente de mane ra tal ...
Iica, Corpoccidente, Fonaiap
10
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
La pipa de este licor pesa regularmente 1400 libras. El Pot ó pote de vino de Mompeller es de 2¿ quartillos Castellanos , y el pote de aceyte de 2| quartillos dichos. La Cbarge 6 carga de aceyte es de 4 Barráis, 8 Etnines, 16 Quarts ó 128 Pots ...
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pote is used in the context of the following news items.
1
Andrés Avelino: Cacerolazo de Villa Rosa fue un pote de humo
Andrés Avelino, diputado oficialista, aseguró que los cacerolazos contra el presidente Nicolás Maduro en Villa Rosa son un "pote de humo para tapar el fracaso ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Vuelve 'Pintxo & Pote' con Asier Hormaza y Andoni Agirregomezkorta
Después del parón veraniego, este martes la divertida aventura gastronómica 'Pintxo & Pote' volverá a ETB1 y eitb.eus a partir del próximo martes, 6 de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
3
El pintxo pote electoral de Alfonso Alonso
El candidato del PP a lehendakari, Alfonso Alonso, ha reivindicado esta mañana el papel de su formación como «garantía» de las «señas de identidad» vascas ... «El Correo, Aug 16»
4
Las fiestas del Pote en Santa Bárbara apuestan un año más por las ...
Sotrondio, Emilio ORDIZ Las del Pote se han consolidado como una de las fiestas de mejor acogida a lo largo del verano en las Cuencas, y todo ello es en ... «La Nueva España, Aug 16»
5
“Aumento salarial de Maduro es un pote de humo que no resuelve ...
“Son tan indolentes que sólo crean potes de humo para dar la falsa sensación de estar resolviendo la crisis a la que por cierto no reconocen como hija legitima ... «Analítica.com, Aug 16»
6
Punto final a 86 años de Pote
Todos estos efectos fueron comprados en El Pote, que durante los años setenta y ochenta del siglo pasado fueron el emblema del comercio de A Coruña, ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
7
Dos hermanas le arrebataron un pote de leche a un hombre y las ...
Dos hermanas, identificadas como Estéfany y Yeniré Alvarado, fueron arrestadas por efectivos de Polimaracaibo, por arrebatarle un pote de leche a un ... «Panorama.com.ve, Jul 16»
8
'Pintxo & Pote' estará esta noche en Arrasate
En la sexta entrega del programa 'Pintxo & Pote' Josema Azpeitia mandará a ... 'Pintxo & Pote' se emite hoy, a partir de las 22:15, horas en ETB1 y eitb.eus. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
9
'Pintxo & Pote' estará en Algorta, esta noche, en ETB1 y eitb.eus
Esta noche, en 'Pintxo & Pote', Asier Hormaza y Andoni Agirregomezkorta ... Mientras los bares de Algorta se preparan para el pintxo pote, Asier entrará en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
10
Hallaron un feto de cuatro meses dentro de un pote de agua
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Durante la mañana de ayer, el alboroto que hacían unos perros alertó a la comunidad del barrio El Modelo, ... «Sumarium, Jun 16»

POTE IMAGES

pote

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pote>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z