protección
protection ; safeguard ; security ; cushion ; safeguarding ; padding ; shield ; guard against ; protectiveness.
The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
Libraries ordinarily have only a small staff 'cushion' to provide for sickness, vacation, and compensatory days off.
Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
Not far behind football in terms of profile is rugby (slightly similar to American Football, but without the excessive padding).
Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.
Her article is surely a basic text for all librarians to be regularly reread as a guard against the sins she lists.
Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA)
Environmental Protection Agency (EPA)
The Environmental Protection Agency (EPA) is responsible for the regulation of environmental pollutants and the protection, and improvement, of the environment.
buscar la protección de
burrow back into
An emotional crisis at home may send a child burrowing back into the security of well-loved books remembered from happier days.
correr buscando protección
scramble for + safety
run for + cover
scramble for + cover
run for + safety
With ominous clouds looming overhead, a huge clap of thunder sent all players scrambling for safety during Sunday night's game.
Guards in the lead car of the convoy threw their doors open and ran for cover, screaming, 'Get away, get away'.
Around 1:30 p.m. Sunday, shots rang out inside Allsups convenience store sending customers and clerks scrambling for cover.
Photo of policemen run for safety as protesters chase them away with stones and sticks near the site of a collapsed footbridge.
cuidado y protección
nurture
nurturing
Whilst maintaining the need for balance, nurture of the still important traditional markets, and only gradual change, a great deal has been done in many SLIS.
Bookish children, as they tend somewhat negatively to be called, deserve at least as much nurturing.
dar protección (contra)
give + protection (against)
In addition, copper piping gives excellent protection against contaminants to the domestic water supply.
dejar sin protección
leave + unprotected
The 2nd copy of each titles was covered in contact paper while the 3rd copy was left unprotected.
desactivar un programa de protección [Inutilizar el programa de protección que algunas aplicaciones de ordenador tienen para proteger su copia indebida]
unlock + protection program(me)
In the case of a software protection program, the producer claimed breach of license agreement against a software producer whose software unlocks the protection program.
equipo de protección
protective gear
protective equipment
It doesn't take a wild imagination to grasp what happens to a rider who crashes with protective gear on and one who goes down in street clothes.
Wear the proper personal protective equipment when working with corrosive materials.
gafas de protección
safety glasses
Safety glasses should always be worn by anyone operating a power tool, or by anyone nearby.
grupo de protección a menores
Shelter group
The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups - consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
grupo de protección ciudadana
civic trust group
The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups - consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, civic trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
medida de protección
safeguard
DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
oficina de protección al consumidor
consumer protection office
Each branch was given a poster to display and a supply of forms which complainants could fill in and these were returned by the library to the nearest consumer protection office for action.
programa de protección [En tecnología de la información, programa de ordenador que utilizan los productores de aplicaciones de ordenador para proteger la copia indebida de las mismas]
protection program(me)
software protection program(me)
Precautions that may be taken to minimise risks are described including the use of software protection programs.
In the case of a software protection program, the producer claimed breach of license agreement against a software producer whose software unlocks the protection program.
protección acústica
hearing protection
This voucher permits you to shoot at 60 clay pigeons, with cartridges and hearing protection under the supervision of your clay pigeon shooting instructor.
protección auditiva
hearing protection
This voucher permits you to shoot at 60 clay pigeons, with cartridges and hearing protection under the supervision of your clay pigeon shooting instructor.
protección contra incendios
fire protection
Storage areas must have proper fire protection.
protección de datos
data protection
A revised version of the Austrian law on data protection in public and private spheres was passed in 1988.
protección de información entre fronteras [Conjunto de medidas tomadas por un país para evitar que cierta información generada en un país sea asequible en otro u otros países]
transborder data protection
Some other countries, including Britain, are considering their position on both national and transborder data protection.
protección de la información
data protection
A revised version of the Austrian law on data protection in public and private spheres was passed in 1988.
protección del medio ambiente
environmental protection
Fears in the late 1960s about the menace of pollution led to the creation of programmes on environmental protection.
protección del sistema
system security
Several features that need to be addressed include storage capacity, quality and accessibility of information content, information retrieval speed, economic factors, contract stipulations, workstation configurations, system security, and new staff training requirements.
protección de menores
child protection
child welfare
The author describes the development of a computer-based child abuse/child protection information system at the University of Bath.
A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.
protección legal
legal protection
Database suppliers argue that the present unevenness of the European legal protection setting creates an uncertain and risky environment which is not conductiveto investment.
protección mediante contraseña
password protection
Magic is a screen saver with password protection.
protección militar
military protection
He particularly insisted on the necessity of assuring military protection for the Archaeological Museum of Baghdad.
proteccion para excluir o aislar
excluder
The metal excluder, while more expensive, is far superior to either the zinc or plastic excluders.
protección solar
solar protection
The traditional concept of louvers for solar protection has recently been combined with many fresh ideas.
protección solar mediante sombras
solar shading
Solar shading analysis can be used to significantly reduce a building's energy costs by limiting or eliminating the need for air conditioning.
protección territorial
turf protection
It is true that problems of turf protection and political advantage have often deterred efforts toward formal cooperation = Es verdad que los problemas de la protección territorial y la ventaja política con frecuencia han disuadido los intentos de cooperación formal.
relación sexual sin protección
unprotected sex
Many people who would normally practise safe sex do become pregnant, or else catch venereal diseases, through having unprotected sex while drunk.
sexo sin protección
unprotected sex
Many people who would normally practise safe sex do become pregnant, or else catch venereal diseases, through having unprotected sex while drunk.
sin protección
unprotected
Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
