Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pueblo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PUEBLO

La palabra pueblo procede del latín popŭlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PUEBLO IN SPANISH

pue · blo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUEBLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pueblo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUEBLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pueblo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pueblo

Town

Pueblo

Town is the set of people of a nation, but it can also be understood as that of a country, of a region or of a locality, or even assimilate to the same concept of country or locality. However, the definition of people is very complex, controversial and not without ambiguity; And it is from the beginnings of legal systems and Western political thought: Some men care for what people call the small people, as well as menestrales and farmers, but this is not so, and formerly in Babylon and Troy, who were Places very marked and ordered all things rightly and named each as appropriate, people called the council of all men communally: of the elderly and the minors and the middle, because all these are necessary and can not To excuse, because they are to help each other to be able to live well and be kept and maintained. Siete Partidas, Second Place, Title 10, Law 1. Alfonso X the Wise, Crown of Castile, 1265. Pueblo es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el de una localidad, o incluso asimilarse al mismo concepto de país o de localidad. No obstante, la definición de pueblo es muy compleja, polémica y no exenta de ambigüedad; y lo es desde los orígenes de los sistemas jurídicos y del pensamiento político occidental: Cuidan algunos hombres que pueblo se llama a la gente menuda, así como menestrales y labradores, mas esto no es así, y antiguamente en Babilonia y en Troya, que fueron lugares muy señalados y ordenaron todas las cosas con razón y pusieron nombre a cada una según convenía, pueblo llamaron al ayuntamiento de todos los hombres comunalmente: de los mayores y de los menores y de los medianos, pues todos estos son menester y no se pueden excusar, porque se han de ayudar unos a otros para poder bien vivir y ser guardados y mantenidos. Siete Partidas, Partida Segunda, Título 10, Ley 1. Alfonso X el Sabio, Corona de Castilla, 1265.

Definition of pueblo in the Spanish dictionary

The first definition of town in the dictionary of the real academy of the Spanish language is city or town. Another meaning of town in the dictionary is population of lower category. People are also a group of people from a place, region or country. La primera definición de pueblo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciudad o villa. Otro significado de pueblo en el diccionario es población de menor categoría. Pueblo es también conjunto de personas de un lugar, región o país.
Click to see the original definition of «pueblo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUEBLO


anublo
nu·blo
añublo
ñu·blo
cachidiablo
ca·chi·dia·blo
diablo
dia·blo
doblo
do·blo
espinablo
es·pi·na·blo
establo
es·ta·blo
ñomblo
ñom·blo
nublo
nu·blo
ñublo
ñu·blo
pablo
pa·blo
retablo
re·ta·blo
rublo
ru·blo
tiemblo
tiem·blo
trasdoblo
tras·do·blo
venablo
ve·na·blo
vocablo
vo·ca·blo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUEBLO

puebla
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblerino
pueblero
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUEBLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pelo
regalo
siglo
lo
solo
suelo
título
vehículo

Synonyms and antonyms of pueblo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUEBLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pueblo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pueblo

Translation of «pueblo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUEBLO

Find out the translation of pueblo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pueblo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pueblo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pueblo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

pueblo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

town
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الناس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

люди
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pessoas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সম্প্রদায়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

personnes
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

orang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Leute
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

人々
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사람들
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wong
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மக்கள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लोक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

insanlar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

persone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ludzie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

люди
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

oameni
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άνθρωποι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mense
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

människor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mennesker
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pueblo
pueblo-1 
  town ; village.
 Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
 In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.
centro del pueblo 
town centre
 Suburban branches can be replaced by one central library in the nearest town centre.
chico de pueblo 
small-town country boy
 He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
Ciudad + y los pueblos de su alrededor 
Greater + Ciudad + area
 A survey of museum libraries and related institutions is being conducted in the Greater London area.
habitante del pueblo    
villager
village people
village man
village woman
 Most importantly, the villagers are responsible for the day to day operation and the upkeep of the units.
 You are the strongest of all your village people, so your aim in this arcade game is to make haste towards the woods and save your people!.
 Consequently, without an education to prepare them for finding work, these girls are often sold as a slave to another village man.
 Perhaps only 2% or less of village women can read and write.
habitante de un pueblo 
town dweller
 Town dwellers, burghers, and tradespeople were considered middle class.
pasarse veinte pueblos    
go far too far
go + overboard
go over + the top
go + way too far
 He went far too far for the seasoned and experienced diplomat that he is.
 The article 'Going overboard with micros in the small library' offers guidelines for the small library on approaching the subject of microcomputers.
 It is just sometimes the case that going over the top is a lot more fun than being sensible or reasonable about anything.
 I think this plastic surgery fad has gone way too far.
plaza del pueblo 
town square
 This article gives a portrait of Varde public library, due to take possession of a new main library in then central town square.
pueblo amurallado 
walled town
 This paper identifies the walled towns of Ireland through surviving structures and documentary evidence.
pueblo costero 
seaside town
 Mystery and intrigue have gripped a small seaside town after someone toppled the steeple of the community's 115-year-old Anglican church.
pueblo de la costa  
seaside town
seaside town
 Mystery and intrigue have gripped a small seaside town after someone toppled the steeple of the community's 115-year-old Anglican church.
 Mystery and intrigue have gripped a small seaside town after someone toppled the steeple of the community's 115-year-old Anglican church.
pueblo de montaña 
mountain village
 This remote, hitherto predominantly agricultural, mountain village has developed into an ultra-modern ski resort.
pueblo de pescadores  
fishing community
fishing village
 Until very recently, fishing communities have sustained themselves through their reliance upon the sea, in the context of cultures that have resisted outside forces of change.
 The 2 communities investigated with the help of library school students were Looe, a fishing village, and Hatherleigh, a market centre.
pueblo fantasma 
ghost town
 Sections cover farms and ranches, towns, schools and churches, fisheries and canneries, railroads, mines and ghost towns, and graveyards.
pueblo fortificado 
walled town
 This paper identifies the walled towns of Ireland through surviving structures and documentary evidence.
pueblo minero 
mining town
 In Oct 89, a new branch of the Norwegian public library service was opened in MoiRana, a mining town a little south of the Arctic Circle.
pueblo pesquero  
fishing community
fishing village
 Until very recently, fishing communities have sustained themselves through their reliance upon the sea, in the context of cultures that have resisted outside forces of change.
 The 2 communities investigated with the help of library school students were Looe, a fishing village, and Hatherleigh, a market centre.
ser la comidilla del pueblo 
be the talk of the town
 It wasn't long before the idea of a railhead was the talk of the town.
tonto del pueblo, el 
village fool, the
 But only good teaching and careful questioning can help students become the village shaman rather than the village fool.
vecino del pueblo    
villager
village people
village man
village woman
 Most importantly, the villagers are responsible for the day to day operation and the upkeep of the units.
 You are the strongest of all your village people, so your aim in this arcade game is to make haste towards the woods and save your people!.
 Consequently, without an education to prepare them for finding work, these girls are often sold as a slave to another village man.
 Perhaps only 2% or less of village women can read and write.
pueblo
pueblo-2 
  people.
 For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
defensor del pueblo  [Persona nombrada por un colectivo para defender los intereses del mismo]
ombudsman [ombudsmen, -pl.]
 A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.
dirigido al pueblo 
people-driven
 It may be no use crying over spilt milk but had the original constitution been more people-driven, perhaps things could have turned out different.
enemigo del pueblo 
enemy of the people
 'Enemies of the People' may be one of the most important films about Cambodia ever made = "Enemigos del pueblo" quizás sea una de las películas más importantes que jamás se ha hecho sobre Camboya.
orientado hacia el pueblo 
people-driven
 It may be no use crying over spilt milk but had the original constitution been more people-driven, perhaps things could have turned out different.
pensado para el pueblo 
people-driven
 It may be no use crying over spilt milk but had the original constitution been more people-driven, perhaps things could have turned out different.
pueblo, el  
populace, the
common people, the
 This would enable the majority of the rural populace who are illiterate and semi-literate to participate in cultural and intellectual entertainment.
 The book focuses on images where hideous atrocities - e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism - are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.
pueblo judío 
shtetl
 It would be nice for individual libraries themselves to create and apply headings for themes of special ethnic or local interest, e.g., BAGELS, ROSEMALING, GHETTOES, KWANZA, KIBBUTZ, shtetl, and KUBBESTOLS.
pueblo lector 
reading people
 The informality of the modern library provides one of the richest pasture lands of all for breeding reading people = La informalidad de la biblioteca moderna ofrece una de las tierras de pasto más ricas de todas para producir gente lectora.

Trends of use of pueblo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUEBLO»

The term «pueblo» is very widely used and occupies the 681 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pueblo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pueblo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pueblo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUEBLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pueblo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pueblo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pueblo

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «PUEBLO»

Famous quotes and sentences with the word pueblo.
1
Georges Duhamel
Un pueblo sólo es grande cuando produce grandes hombres.
2
Gustave Le Bon
Los proverbios son los ecos de la experiencia de un pueblo y corresponden al pensamiento íntimo de cada uno.
3
Harry E. Fosdick
La democracia se basa en la convicción de que existen posibilidades extraordinarias en el pueblo medio.
4
Helmut Kohl
Un pueblo que no conoce su historia no puede comprender el presente ni construir el porvenir.
5
Juan Montalvo
Pueblo en donde la libertad es efecto de las leyes y las leyes son sagradas, por fuerza es un pueblo libre.
6
Lao-Tsê
Gobierno imperceptible, pueblo feliz; gobierno solícito, pueblo desgraciado.
7
Montesquieu
La corrupción raras veces comienza por el pueblo.
8
Napoleón
La altura del soberano depende de la altura de su pueblo.
9
Napoleón
Sólo se deja guiar un pueblo cuando se le enseña un porvenir; un jefe es un comerciante de esperanzas.
10
Paul Jean Toulet
Si un pueblo tiene el gobierno que merece, ¿cuándo mereceremos no tener ninguno?

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PUEBLO»

Éste mi pueblo de todo tién: regidores y hombres de bien.
Secreto de Anchuelo, que lo supo todo el pueblo.
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado.
A pueblo muerto, alcalde tuerto.
A pueblo ruin, campana de madera.
Aún no eres bienaventurado si del pueblo no eres burlado.
Chaqueteros y ramplones, en cada pueblo, montones.
Chico pueblo, grande infierno.
Clamor del pueblo sube al cielo.
De ira de señor y de alboroto del pueblo, líbreme Dios.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUEBLO»

Discover the use of pueblo in the following bibliographical selection. Books relating to pueblo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La invención del pueblo judío
En este valiente y apasionado libro, Shlomo Sand demuestra que el mito nacional de Israel hunde sus orígenes en el siglo XIX, no en los tiempos bíblicos en los que muchos historiadores –judíos y no judíos– reconstruyeron un pueblo ...
Shlomo Sand, 2011
2
Democracia: ¿gobierno del pueblo o gobierno de los políticos?
En Democracia. ¿Gobierno del pueblo o gobierno de los políticos?, un ensayo de prosa sencilla y brillante, José Nun presenta a un público no especializado un tema que no es sólo uno de los problemas más relevantes y menos tratados del ...
José Nun, 2002
3
El retorno del pueblo: populismo y nuevas democracias en ...
Se recopila ensayos que analizan varios rasgos de los populismos latinoamericanos, tales como: el liderazgo político, el discurso populista, las características de la representación y de la organización populista, sus relaciones con la ...
Carlos de la Torre, Enrique Peruzzotti, 2008
4
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
El Acontecimiento Guadalupano está íntimamente unido al proceso histórico de la formación de la conciencia católica en el continente americano.
Fidel González, 2005
5
Oraciones católicas del pueblo de Dios
The pocket-size convenience of this prayer book makes it easy to carry in a backpack, purse or briefcase. Special quantity pricing allows parishes and other organizations to stock up and save.
Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003
6
El grito de libertad en el pueblo de Dolores
Esta breve pieza de teatro esta escrita con un estilo exhaltado y casi panfletario. Se trata, tal vez, de un panfleto culterano, que de algun modo recuerda a Brecht. Lizardi hace una cronica de la historia mexicana de su tiempo.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
7
Pueblo y casa de Dios en la doctrina de san Agustín sobre la ...
El concepto de pueblo de Dios en la eclesiología de Agustín de Hipona es el concepto central de este libro, redactado como tesis doctoral por Joseph Ratzinger y que supuso su brillante entrada en el mundo de la investigación teológica.
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2012
8
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 2)
En el presente libro hemos procurado "rastrear" la presencia juda en la historia (unas veces atendiendo a la colectividad y otras a individualidades) para, desde los hechos, recordar sus principales aportaciones a la "cultura universal" y ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007
9
Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...
Sin embargo, Kant aboga por dicha constitución, y afirma: "El problema del establecimiento de un Estado tiene siempre solución, incluso cuando se trate de un pueblo de demonios: basta con que éstos posean entendimiento".
Félix Ovejero Lucas, 2008
10
La redención del pueblo: la cultura progresista en la España ...
A través de sus páginas, los autores pretenden elaborar una cartografía de la cultura del progresismo en el siglo XIX, cuyas propuestas partieron de elementos esenciales tales como la soberanía nacional, monarquía parlamentaria, ...
Manuel Suárez Cortina, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUEBLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pueblo is used in the context of the following news items.
1
Los Oscos, Pueblo Ejemplar de Asturias por aunar tradición y ...
El jurado de la XXVII edición del Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias en el momemto de comunicar la decisión de otorgar el galardón a la comarca de Los ... «EFE, Sep 16»
2
Conoce los CV de los candidatos a defensor del Pueblo | IMAGEN ...
Entre Samuel Abad, Walter Gutiérrez y Enrique Mendoza se definirá este martes al próximo titular de la Defensoría del Pueblo. «LaRepública.pe, Sep 16»
3
¿Cuánto poder tiene el Ejército del Pueblo Paraguayo, la guerrilla ...
Se trata del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), una guerrilla de inspiración marxista que volvió a causar conmoción el sábado 27 de agosto. En aquella ... «BBC Mundo, Sep 16»
4
Un pueblo italiano revelará el secreto para 'burlar' a la muerte
Acciaroli, un pequeño pueblo de pescadores entre el mar y la montaña en el sur de Nápoles, donde más de un habitante de cada diez es centenario, revelará ... «Informador.com.mx, Sep 16»
5
“Toma de Caracas”: El gobierno no escucha al pueblo, denuncia ...
Diego Padrón, dijo que el gobierno del país sufre una otitis “crónica” ante el sufrimiento del pueblo y destacó el carácter pacífico y democrático de la “Toma de ... «ACI Prensa, Sep 16»
6
Pueblo venezolano se movilizó en defensa de la paz y logros de la ...
El pueblo venezolano se movilizó este martes 30 de agosto en defensa de los logros alcanzados por la Revolución Bolivariana en 17 años y con los que la ... «teleSUR TV, Aug 16»
7
Los solitarios hombres del “pueblo de los solteros” de China
Él vive en un pueblo llamado Laoya, en una parte muy rural de la provincia de ... del "pato viejo", es conocido localmente como "el pueblo de los solteros". «BBC Mundo, Aug 16»
8
Ocho militares paraguayos asesinados por el grupo Ejército del ...
... el Gobierno para combatir al EPP. El Gobierno paraguayo acusa al grupo Ejército del Pueblo de medio centenar de asesinatos desde su fundación en 2008. «euronews, Aug 16»
9
Posconflicto, otro desafío para el nuevo Defensor del Pueblo
La plenaria de la Cámara de Representantes tiene previsto elegir este martes al nuevo Defensor del Pueblo. Y ese puesto parece que ya tiene nombre ... «ElTiempo.com, Aug 16»
10
VENEZUELA CRISIS Cabello advierte al "pueblo" chavista que no ...
El diputado y vicepresidente del gobernante Partido Socialista de Venezuela (PSUV) Diosdado Cabello, dijo hoy que el "pueblo" chavista no está autorizado ... «EFE, Jul 16»

PUEBLO IMAGES

pueblo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pueblo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pueblo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z