Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pupitre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PUPITRE

La palabra pupitre procede del francés pupitre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PUPITRE IN SPANISH

pu · pi · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUPITRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pupitre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUPITRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pupitre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pupitre

Desk

Pupitre

It is called a desk with a drawer that children usually use during their stay in school and on which they carry out the studies and works commissioned by the teacher. The desks are tables that usually consist of a large drawer that is closed by a top board on which the children lean. The cover is sometimes inclined to facilitate the viewing of the papers and books by the child, except the upper end that is horizontal or contains a groove on which rests pens and pens. Other models have a lateral opening on the side of the child through which books and work material are introduced. The most modest models are simply composed of a board that sits on wooden or metal legs. Children sitting on benches in 1935. Benches and tables for writing and other school work must be so that they are easily adapted to the physical conditions of children. In the old days, children sat on benches with a seat and a straight seat to which they had to adapt their bodies. Se llama pupitre a la mesa con cajón que generalmente utilizan los niños durante su estancia en el colegio y sobre la que realizan los estudios y trabajos encargados por el maestro. Los pupitres son mesas que consisten por lo general en un cajón amplio que se cierra por una tablero superior sobre el que se apoyan los niños. La tapa en ocasiones está inclinada para facilitar la visión de los papeles y libros por parte del niño, salvo su extremo superior que es horizontal o contiene un surco en el que se apoyan los lapiceros y bolígrafos. Otros modelos cuentan con una apertura lateral por el lado del niño por la que se introducen los libros y el material de trabajo. Los modelos más modestos se componen simplemente de un tablero que se asienta sobre unas patas de madera o de metal. Niños sentados en bancos corridos en 1935. Los bancos y mesas para la escritura y otros trabajos escolares han de ser de modo que se adapten fácilmente a las condiciones físicas de los niños. Antiguamente, los niños se sentaban en bancos de respaldo y asiento recto a los que tenían que adaptarse sus cuerpos.

Definition of pupitre in the Spanish dictionary

The definition of pupitre in the dictionary is wooden furniture, with a lid in the shape of an inclined plane, to write on it. En el diccionario castellano pupitre significa mueble de madera, con tapa en forma de plano inclinado, para escribir sobre él.
Click to see the original definition of «pupitre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUPITRE


belitre
be·li·tre
bueitre
buei·tre
buitre
bui·tre
litre
li·tre
pelitre
pe·li·tre
reitre
rei·tre
salitre
sa·li·tre
vitre
vi·tre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUPITRE

pupa
pupal
pupar
pupila
pupilaje
pupilar
pupilente
pupilera
pupilero
pupilo
pupo
puposa
puposo
pupu
pupusa
pupusería
puquina
puquio
pura
puramente

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUPITRE

arrastre
campestre
cómitre
contre
cuatrimestre
cutre
desastre
ecuestre
entre
extraterrestre
ilustre
lastre
maestre
postre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vientre

Synonyms and antonyms of pupitre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUPITRE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pupitre» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pupitre

Translation of «pupitre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUPITRE

Find out the translation of pupitre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pupitre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pupitre» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

书桌
1,325 millions of speakers

Spanish

pupitre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

desk
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डेस्क
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مكتب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

стол
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

secretária
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডেস্ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bureau
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

meja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schreibtisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

デスク
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

책상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mejo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bàn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேசை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डेस्क
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

masa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scrivania
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

biurko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

стіл
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

birou
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γραφείο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lessenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skrivbord
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skrivebord
5 millions of speakers

Trends of use of pupitre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUPITRE»

The term «pupitre» is quite widely used and occupies the 22.248 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pupitre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pupitre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pupitre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUPITRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pupitre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pupitre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pupitre

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUPITRE»

Discover the use of pupitre in the following bibliographical selection. Books relating to pupitre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Pupitre
Sabía que tenía que cumplir mi palabra y asumir el reto de hacer esta sección, que decidí llamarla “El pupitre”. Este nombre de claro sabor escolar, me trae aromas de pueblo, de ese pueblo Torredonjimeno (Jaén) por el que corrí, por el que ...
Fernando R. Ortega
2
Del pupitre del magisterio: una aproximación a la historia ...
Libro conmemorativo de la Ley de Instrucción Pública de 1857, conocida como Ley Moyano, que señala el 2007 como el 150 aniversario de la creación de la Escuela Normal de Cádiz, antecesora de da Facultad de Ciencias de la Educación.
Cándido Gutiérrez Nieto, 2008
3
El pupitre vacío: investigación sobre el derecho a la ...
Presenta investigacion sobre el derecho a la educacion gratuita de ninas, ninos y adolescentes en Nicaragua laborada por la Procuraduria para la Defensa de los Derechos Humanos, a traves de Procuraduria Especial de la Ninez y la ...
Carlos Emilio López Hurtado, Norma Moreno Silva, María de la Aurora Suárez Bonilla, 2001
4
Tekhne: Revista de la Facultad de Ingenieria, No. 9 - 2006
Distancia respaldo-mesa (profundidad abdomen): En principio, se dio prioridad a las personas con abdomen más pronunciado, de manera que toda la población tuviese acceso al pupitre. Esto trajo como inconveniente que las personas más ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Ingeniería
5
Cómo estudiar al niño: introducción a los métodos de ...
Arrodillarse en el asiento, sentarse encima de los pies y echarse sobre el pupitre . Agresividad. Golpear, empujar, dar pellizcos, dar bofetadas, hurgar o utilizar un objeto para golpear a otro niño. Fastidiar a otros. Coger objetos o trabajos que ...
Ross Vasta, 1982
6
Fiscalidad de los precios de transferencia
... 1600 Manual Pupitre Manual Manual Manual Pupitre Pupitre Manual SISTEMA DE CONTROL (ANEXO B-2) HARRIS 1650 Manual Pupitre Pupitre Pupitre Manual Registro funcional puesta automática a carro (ajuste) Registro lateral puesta ...
Rafael Cosín Ochaita, 2007
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(P.). Delineante. (P.). dredger designer. Proyectista de dragas. (P.). ship designer . Proyectista de barcos. (P.). yacht designer. Proyectista de yates. (P.). desk. s. Pupitre. centralized control desk. Pupitre de control centralizado. control desk.
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Apuntes sobre la educación elemental del sordomudo
Yo dejo el libro sobre el pupitre. — — debajo del pupitre. — — en el pupitre. — — fuera del pupitre. — . — delante del pupitre. — — detrás del pupitre. — — cerca del pupitre. — — lejos del pupitre. Yo dejó el libro dóndet Dónde dejo el libro?
Mariano Carderera, 1859
9
La Restauradora
Fui a la galería donde me estaba esperando Antoine mientras limpiaba el pupitre que acababa de bajar y me dijo que se había tomado la libertad de bajar una caja de lápices de colores que había encontrado en una estantería, también me  ...
Dolores Martin Cid, 2013
10
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
8730 1 1 abrev. de: toneladas peso freno 8731 TI abrev. de: tipo (de tren) 8732 TA I abrev. de: taller 8733 TA I abrev. de: tarjeta adaptadora [INFO] 8734 tablero m de conducción [A: Fahrpult n; F: pupitre m de conduite; /: driver's control panel;  ...
Mario León, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUPITRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pupitre is used in the context of the following news items.
1
El pupitre de escuela 400 veces más sucio que retrete
El lugar más sucio de un colegio no son los baños. Es un objeto que está en continuo contacto con los alumnos: el pupitre. Eso lo asegura un estudio ... «El Dia.com.do, Sep 16»
2
Un pupitre está 400 veces más sucio que un inodoro, según un ...
Un pupitre está 400 veces más sucio que un inodoro porque éste se limpia a diario con productos desinfectantes, según alerta la empresa de soluciones ... «Telemadrid, Sep 16»
3
Un pupitre está 400 veces más sucio que un inodoro
Los pupitres de las aulas registran una mayor suciedad que los inodoros, ya que estos últimos son limpiados diariamente con productos desinfectantes. A esta ... «ABC.es, Aug 16»
4
Santi Fuchs: «¡Menos horas de pupitre y más de mar y montaña!»
Escola de vida, se lee en el cartel de entrada al local del número 33 de la calle de Pellaires del barrio de Poblenou de Barcelona. El interior huele a madera y ... «El Periódico, Jun 16»
5
Investigan en Veracruz caso de niña amarrada a su pupitre
Derechos Humanos detalla que la menor fue amarrada bajo el pretexto de que es 'muy inquieta'. XALAPA, VERACRUZ (23/MAY/2016).- La Comisión Estatal ... «Informador.com.mx, May 16»
6
Todos querríamos una profe que dejara mensajes así en los ...
Hoy es una profesora del estado de Nueva York la que ha animado a sus alumnos ante un importante examen mediante notas personales en cada pupitre y es ... «Bebés y más, May 16»
7
Compañeros de pupitre y de oficio
Me tocó en el pupitre de al lado. La convivencia se prolongó durante 11 años. Fernando era un niño tímido, aplicado y respetuoso. Durante años, su flequillo ... «El Mundo, May 16»
8
"La idea de los chicos en el pupitre y de la maestra frente al pizarrón ...
"La idea de los chicos en el pupitre y de la maestra frente al pizarrón es anacrónica" dice el psicoanalista Juan Carlos Volnovich promoviendo el debate al ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
9
Un pupitre escolar, testigo mudo de la historia reciente
En ese preciso momento, el hecho simple adquiere otro significado: en la parte de abajo del pupitre, la chica encuentra grabado un pedacito de la historia ... «ElLitoral.com, Mar 16»
10
Olimpiadas desde el pupitre
Las ganadoras de la fase local de la Olimpiada de Geología celebrada ayer en el pabellón Pedro Delgado de la capital. / Antonio Tanarro ... «El Norte de Castilla, Feb 16»

PUPITRE IMAGES

pupitre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pupitre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pupitre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z