Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quincallería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUINCALLERÍA IN SPANISH

quin · ca · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUINCALLERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quincallería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUINCALLERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «quincallería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hardware

Quincallería

The trade is a trade that comprises a number of other trades but which is more particularly exercised over the various products of the metallurgical industry which are based on iron, cast iron, steel, copper, lead, zinc , Tin foil, aluminum, etc. Therefore, the hardware embraces the claveria, the cutlery, the boiler, the cut blacksmith, the tools of all kinds, the artifacts of copper, brass, palast, zinc, tin leaf, etc. And finally, utensils of utensils, works for all industries, tools aratorios and for the construction of buildings, etc. Successively the hardware has absorbed new products from various industries so that in the day has a considerable extension forming part of it also jewelry, glassware, perfumery, abaniquería, brushing, games and toys, mirrors, carpets , Crockery and porcelain ... Quincallería designa un comercio que comprende un sinnúmero de otros comercios pero que más particularmente se ejerce sobre los productos variados de la industria metalúrgica que son los que tienen por base el hierro, el hierro colado, el acero, el cobre, el plomo, el zinc, la hoja de lata, el aluminio, etc. Por tanto, la quincallería abraza la clavería, la cuchillería, la calderería, la herrería de corte, las herramientas de toda clase, los artefactos de cobre, latón, palastro, zinc, hoja de lata, etc. y finalmente, los utensilios de menaje, los trabajos para todas las industrias, los instrumentos aratorios y para la construcción de edificios, etc. Sucesivamente la quincallería ha absorbido nuevos productos de varias industrias de modo que en el día tiene una extensión considerable formando parte de ella también la bisutería, la cristalería, la perfumería, la abaniquería, la cepilleria, los juegos y juguetes, los espejos, las alfombras, la loza y porcelana...

Definition of quincallería in the Spanish dictionary

The first definition of ironmongery in the dictionary of the real academy of the Spanish language is factory of quincalla. Another meaning of hardware in the dictionary is store or place where it is sold. Ironmongery is also quincalla trade. La primera definición de quincallería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de quincalla. Otro significado de quincallería en el diccionario es tienda o lugar donde se vende. Quincallería es también comercio de quincalla.
Click to see the original definition of «quincallería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUINCALLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUINCALLERÍA

quincalla
quincallera
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUINCALLERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonyms and antonyms of quincallería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quincallería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUINCALLERÍA

Find out the translation of quincallería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of quincallería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quincallería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

铁器
1,325 millions of speakers

Spanish

quincallería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hardware
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ironmongery
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجارة الحديد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

скобяной товар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ferragens
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কালোয়ারের ব্যবসায়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ironmongery
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kedai besi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Eisenwaren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

金物類
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

철 물류
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ironmongery
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Ironmongery
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ironmongery
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लोखंड व इतर धातूंचे सामान विकण्याचा धंदा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hırdavat
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ferramenta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ironmongery
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

скобяной товар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fierarie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ειδών κιγκαλερίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ijzerwaren
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ironmongery
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ironmongery
5 millions of speakers

Trends of use of quincallería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUINCALLERÍA»

The term «quincallería» is quite widely used and occupies the 25.331 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quincallería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quincallería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quincallería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUINCALLERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quincallería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quincallería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quincallería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUINCALLERÍA»

Discover the use of quincallería in the following bibliographical selection. Books relating to quincallería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Diario del imperio.(hisp.)
Goleta francesa Deux Sceurs, 103 toneladas, para Tampico; 773 bultos, 976 quintales, mercería, libros, loza, cristalería, tejidos, ropa hecha, quincallería, papel, drogas, comestibles, perfumería, becerrillos, sedas, 030m .7 3. Enero 30. Fragata ...
2
Gran almanaque mexicano y directorio del comercio
2 id. cerdas, 1,791 id. comestibles, 100 piezas damajuanas vacías, 33 bultos drogas, 8 id. creas, 8 id. driles, 12 id. lienzos en cada clase, 8 id. platillas,1 id. muebles, 9 id. pieles, 1,308 id. quincallería y mercería, 472'id. vidrio y loza. Octubre, 4.
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el Id. para pintura , obscuro y roxo Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear Id. de porcelana ó china Id. encarnada de las Indias Id. almagre ó bermellon ...
Magnien, 1816
4
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el 20 p. o/» Id. para pintura , obscuro y roxo » 5 l Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear. B Id. de porcelana ó china B Id. encarnada de las Indias B Id.
‎1816
5
Yo he de amar una piedra
... creen en mi un día desapareció del Jardim Constantino pero con cautela, si me acercaba al banco, hablaba cada vez más bajo, me dijeron en la quincallería que una furgoneta atropelló el cochecito, una de las ruedas se soltó y siguió sola , ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Mercurio de España
... exportacion de sus productos habia sido mayor que en toda la última guerra. La exportacion se habia aumentado , asi la de productos naturales como manufacturados: la exportacion de géneros de algodon lo por 100 , y la de quincallería ...
7
Arismética para negociantes
De Alemania, quincallería y mercería de Norimber- ga : vinos del Rhin y del Mosela. £ : * ' '□ 1 De Flandes y Brabante Austríaco: De las ciudades de Gand y Courtray , lienzos lisos y adamascados para servilletas , encaxes punto de ...
Benet Baïls, 1790
8
Vicios de la contribución directa decretada por las cortes ...
Becerros f Total de frutos Frisa V naturales. f Quincallería ] rXotal de frut9| t de cobre, n naturales. Becerros. - , Loza ordina- t ria. Valencia. Valladolid. i Muelas. Estameñas finas. Ladrillo. Quincallería de hierro. í Frutos del rey- no vegetal.
‎1814
9
Medellín, República de Colombia
ALMACENES. DE. FERRETERÍA,. QUINCALLERÍA. Y. MAQUINARIA. ALMACÉN AMERICANO. Colombia 171- 179. T. 300 ALMACÉN UNIVERSAL. Carabobo 425-427. T. 277 AGENCIA DE LA FERRETERÍA DE AMAGA. Palacé 141-143.
Arturo Btero Alberto Sáenz, 2006
10
Boletin Informativo
Precio incluye: cubierta (techo! vidrios y quincallería. 3. Vivienda puesta en fábrica. Precio incluye: cubierta (techo). 4. Precio incluye: instalación de faenas, fundaciones, rellenos, radier, vidrios, quincallería y pintura. Ve tanas de roulí, puertas ...
Instituto Forestal (Santiago, Chile), 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUINCALLERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quincallería is used in the context of the following news items.
1
Manteros, una vida huyendo
Por la noche, en el paseo marítimo extenderán sus mantas llenas de quincallería, lámparas de led, supuesta artesanía y prendas de imitación. Entonces ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
2
Comerciantes denunciaron cierre de calle Honduras
Chu contó que en ocasiones sale a ofrecer los productos de su quincallería, como vendedor ambulante del centro de Puerto La Cruz, para obtener ingresos. «El Tiempo, Sep 16»
3
Policías capturaron a muchacho luego de robar un celular
Gámez dijo que en horas de la noche del miércoles los ladrones violentaron la santamaría y cargaron con algunos objetos de quincallería. Posteriormente, las ... «Nueva Prensa de Oriente, Sep 16»
4
Saquean una quincallería de asiáticos en El Tigre
La quincallería propiedad de comerciantes asiáticos estaba cerrada, al parecer, desde hace algún tiempo. Según versión de unos buhoneros el negocio desde ... «Mundoriental.com, Sep 16»
5
Víspera del Día del Niño pasó desapercibida en comercios
El vendedor de una quincallería asiática, que prefirió no identificarse por no estar autorizado para declarar, comentó que algunas personas entran en busca de ... «El Tiempo, Jul 16»
6
Padres hacieron maromas para celebrar Día del Niño
... vendíamos toda clase de artículos para los niños y niñas, pero actualmente es imposible hacerlo”, refirió Marianela Ramírez, dueña de una quincallería. «Nueva Prensa de Oriente, Jul 16»
7
Liturgia de un pasado intacto
¿Reserva espiritual de España? ¿Teatro o parque temático de una quincallería religiosa? ¿Álbum de infancias perdidas? Puede que el Corpus sea sólo eso. «El Mundo, May 16»
8
Productos de Sofruver presentes en la inauguración de Pdmercal ...
... queso de año rallado, y artículos de quincallería para el hogar; distribuidos con precios estipulados según los lineamientos de la superintendencia de precios ... «Diario de Los Andes, Jan 16»
9
PEB desmanteló casino clandestino en Alta Vista
En el Edificio Tamanaco I de Alta Vista, funcionaba un casino clandestino, bajo la fachada de Quincallería y Papelería Alta China, se escondía el salón de juego ... «Nueva Prensa de Guayana, Jan 16»
10
Ayer decomisaron más de mil 500 unidades de material médico ...
Medina comentó que durante el monitoreo en la zona, se percataron de que en la referida quincallería había aproximadamente 30 tipos de insumos médicos, ... «Diario de Los Andes, Aug 15»

QUINCALLERÍA IMAGES

quincallería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quincallería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quincalleria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z