Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quórum" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD QUÓRUM

La palabra quórum procede del latín quorum, genitivo plural de qui.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF QUÓRUM IN SPANISH

quó · rum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUÓRUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quórum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUÓRUM MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «quórum» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Quorum

Cuórum

The quorum, in Latin quorum, is the proportion or number of attendees required for a session of a collegial body, in particular parliamentary, to begin, or to take a formally valid decision. El cuórum, en latín quorum, es la proporción o número de asistentes que se requiere para que una sesión de un cuerpo colegiado, en especial parlamentario, pueda comenzar, o adoptar una decisión formalmente válida.

Definition of quórum in the Spanish dictionary

The definition of quorum in the Spanish dictionary is the number of individuals needed for a deliberative body to take certain agreements. Another meaning of quorum in the dictionary is also proportion of favorable votes for there to be agreement. La definición de quórum en el diccionario castellano es número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos. Otro significado de quórum en el diccionario es también proporción de votos favorables para que haya acuerdo.
Click to see the original definition of «quórum» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUÓRUM


cinefórum
ci·ne··rum
fórum
·rum
sanctasanctórum
sanc·ta·sanc··rum
sanctórum
sanc··rum

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUÓRUM

quite
quiteña
quiteño
quitilipi
quitina
quitinosa
quitinoso
quito
quitón
quitrín
quitu
quiubra
quiupi
quivi
quiyaya
quizá
quizarrá
quizás
quizcuate

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUÓRUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
auditórium
begum
bum
dum dum
hum
in íntegrum
médium
memorándum
pódium
pum
referéndum
rum rum
solárium
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Synonyms and antonyms of quórum in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quórum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUÓRUM

Find out the translation of quórum to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of quórum from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quórum» in Spanish.

In the following section you can check the translations of quórum in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

法定人数
1,325 millions of speakers

Spanish

quórum
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

quorum
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कोरम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نصاب قانوني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кворум
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

quorum
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কোরাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

quorum
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kuorum
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Quorum
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

定足数
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

정족수
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Quorum
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đại biểu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குவாரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सदस्यांनी गणपूर्ती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nisap
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

quorum
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kworum
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кворум
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cvorum
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απαρτία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kworum
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

quorum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

beslutningsdyktig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

quórum
quórum 
  quorum.
 Today, the House of Commons Committee has a membership of 16 and the quorum is 5.
haber quórum 
be quorate
 A second resolution, altering the number of members required for a meeting to be quorate was also passed by a show of hands.
recuperación por quórum 
quorum matching
 The simplest kind of output ranking, known as quorum matching, simply ANDS all query terms together, then drops any one, then any two, and so on, to give a weakly ordered output.

Trends of use of quórum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUÓRUM»

The term «quórum» is quite widely used and occupies the 14.891 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quórum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quórum
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quórum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUÓRUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quórum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quórum» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quórum

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUÓRUM»

Discover the use of quórum in the following bibliographical selection. Books relating to quórum and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Subalternos Del Cabildo de Gran Canaria. Temario
El quórum para la válida constitución y celebración de las sesiones, en primera y segunda convocatoria, no puede ser inferior a un tercio del número legal de los miembros de la Corporación, que nunca podrá ser inferior a 3. Para la válida ...
María del Carmen Silva García, 2005
2
Agentes de la Policia Local Del Ayuntamiento de Valencia. ...
Habrá quórum cuando se encuentre reunida en el salón de sesiones la tercera parte de los diputados que integran el Parlamento. Toda votación será válida, sea cual fuere el número de votantes, a no ser que con ocasión de la misma el ...
3
CONTITUCION DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO Y ...
17, 3 Quórum 1 . 1 ) De conformidad con el artículo 1 7 de la Constitución de la Organización, ninguna votación surtirá efecto si el número de votos emitidos a favor y en contra fuere inferior a la mitad del número de delegados con derecho a ...
International Labour Organisation, 2003
4
QuorumAcademicoVol5N1
QUÓRUM ACADÉMICO Vol. 5, No 1, enero-junio 2008, Pp. 67 - 90 Universidad del Zulia · ISSN 1690-7582 Comunicación, ciudadanía y participación, constructoras de democracia Ana Irene Méndez*y Elda Morales** Resumen En este ...
Centro de Investigación de la Comunicación y la Información de LUZ (editor)
5
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
Quórum y votaciones El Parlamento podrá deliberar y aprobar el orden del día y el acta de las sesiones, sea cual fuere el número de diputados presentes. Habrá quórum cuando se encuentre reunida en el salón de sesiones la tercera parte ...
6
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : la ...
con el quórum exigido, no habrá ley; en tanto que, si lo apoya, pasa por segunda vez a la Cámara que lo había rechazado, o sea, a la revisora, la cual ya se había pronunciado también al desechar totalmente el proyecto en su segundo ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
7
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
El Consejo de Defensa del Estado ha dicho que el quórum*'*' para celebrar sesiones y las sanciones que pueden imponerse a los socios (policía correccional) son materias que deben contemplarse en los estatutos y no en los reglamentos ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
8
Estatuto del accionista
Pero la regla general en materia de juntas de accionistas es la exigencia de previa citación y el cumplimiento del quorum correspondiente. En cuanto al quorum de las juntas, es necesario distinguir dos tipos: a) Quórum de constitución, esto ...
Hernán Castro Ossandón, 1985
9
Proceso político en Chile: 1973-1990
Para las leyes de quórum calificado, por ejemplo, la mayoría necesaria para la reforma eran 23 senadores y 61 diputados, pero la Concertación tenía sólo 22 senadores.130 Lo mismo ocurrió con las leyes orgánicas constitucionales, para  ...
Enrique Cañas Kirby, 1997
10
La ordenación de los establecimientos comerciales: especial ...
El quórum para la válida constitución del Pleno será de dos tercios de sus miembros en primera convocatoria. En caso de no existir quórum suficiente quedará válidamente constituido en segunda convocatoria media hora después de la ...
Fernando Otonín Barrera, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUÓRUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quórum is used in the context of the following news items.
1
El Frente para la Victoria le dio quórum al oficialismo para modificar ...
La Sesión especial convocada para el pasado lunes debió ser suspendida por la falta de quórum. Hoy finalmente se realizó la sesión donde se trataron las ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Gobierno alcanzó acuerdo con oposición: Quórum para elegir ...
El ministro Marcelo Díaz afirmó que es una "prioridad" para La Moneda que el próximo año los ciudadanos puedan elegir. El presidente del Senado lamentó ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
3
Diputados retoma el análisis del proyecto de reforma electoral
La Comisión de Asuntos Constitucionales de Diputados no pudo sesionar para debatir el proyecto de reforma electoral por falta de quórum, debido a disensos ... «Ambito.com, Aug 16»
4
Diputado radical que dio quórum: "Esto no es un cogobierno"
El diputado tucumano Juan Casañas tuvo este miércoles un resonante protagonismo cuando se convirtió en el diputado 129 que permitió a la oposición ... «Ambito.com, Aug 16»
5
El FpV y el massismo negocian por quórum para sesión especial ...
Los bloques de la oposición, encabezados por el Frente para la Victoria y el Frente Renovador, buscan acercar posiciones para lograr el quórum necesario ... «Ambito.com, Aug 16»
6
Minuto a minuto, la pelea por el quórum para la ley antidespidos en ...
"No sabemos si el Frente para la Victoria logrará quórum (para el debate)", dijo y agregó que si lo hace, irán "a participar, aunque es dudoso que lo logren". «LA NACION, May 16»
7
Héctor Recalde: “Estamos muy cerca de los 129 votos para el ...
"Estamos juntando muchas voluntades y estamos muy cerca de los 129 votos necesarios para el quórum y la sanción", afirmó Recalde en diálogo con Radio ... «LA NACION, May 16»
8
Acuerdo con los holdouts: Cambiemos asegura que tiene quórum ...
El Bloque Justicialista, reciente escisión del Frente para la Victoria en la Cámara baja, confirmó que dará quorum en la sesión, mientras que el kirchnerismo ... «LA NACION, Mar 16»
9
Gobierno se aseguró quórum para sesión por fondos buitre
El Gobierno se garantizó el quórum para sesionar hoy en Diputados y aprobar la ley ómnibus que permitirá cerrar un acuerdo con los fondos buitre y así salir ... «Ambito.com, Mar 16»
10
Sergio Massa adelantó que el Frente Renovador dará quórum y ...
El diputado nacional por el Frente Renovador, Sergio Massa, adelantó que su espacio dará quórum mañana y votará a favor del proyecto de derogación de las ... «LA NACION, Mar 16»

QUÓRUM IMAGES

quórum

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quórum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quorum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z