Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ranura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RANURA

La palabra ranura procede del francés rainure.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RANURA IN SPANISH

ra · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ranura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ranura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ranura

Groove

Ranura

A groove is a channel made along a piece, usually to assemble it with other pieces, but its use can also be as simple elongated passage hole for: air, coins, papers, small objects, etc ... It is called Female to the part in which this long narrow channel is made, while the part to be coupled to the previous one is called a male by means of a projection which engages said channel. This technique has extensive use in carpentry. Not only for the sides of the furniture, but also for the plywood, the drawers, and the crevices for the hinges. It also has great use for adjusting prefabricated panels to coat walls, floors, and ceilings. The groove may be rectangular, as is the case of the tongue and groove, for which a straight grooving is performed, for example with a cylindrical cutter or with a dancer cutter with the width of the groove. Dovetail grooves are also made with conical cutters; Or T-shaped, with a milling posterior to the straight groove, which are made with tapered cutters. Una ranura es un canal hecho a lo largo de una pieza, normalmente para ensamblarla con otras piezas, pero su uso puede ser también como simple orificio alargado de paso para: el aire, monedas, papeles, pequeños objetos, etc... Se denomina hembra a la pieza en la que se realiza este canal largo y estrecho, mientras que se llama macho a la pieza que se acoplará con la anterior mediante un saliente que encaja en dicho canal. Esta técnica posee un uso extensivo en carpintería. No sólo para los laterales de los muebles, sino también para el contrachapado, los cajones, y las hendiduras para las bisagras. También tiene gran uso para ajustar paneles prefabricados para revestir paredes, suelos, y techos. La ranura puede ser rectangular, como es el caso de los machihembrados, para lo cual se realiza un ranurado recto, por ejemplo con una fresa cilíndrica o con una fresa bailarina con la anchura de la ranura. También se realizan ranuras en forma de cola de milano con fresas cónicas; o en forma de T, con un fresado posterior a la ranura recta, que se realizan con fresas cónicas.

Definition of ranura in the Spanish dictionary

The definition of a slot in the Spanish dictionary is a narrow, long channel that opens on a wood, stone or other material, to make an assembly, to guide a moving part, etc. Another meaning of slot in the dictionary is also cleavage. La definición de ranura en el diccionario castellano es canal estrecha y larga que se abre en un madero, piedra u otro material, para hacer un ensamble, guiar una pieza movible, etc. Otro significado de ranura en el diccionario es también hendidura.
Click to see the original definition of «ranura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RANURA


anura
nu·ra
cuadranura
cua·dra·nu·ra
finura
fi·nu·ra
galanura
ga·la·nu·ra
llanura
lla·nu·ra
llenura
lle·nu·ra
morenura
mo·re·nu·ra
penillanura
pe·ni·lla·nu·ra
ternura
ter·nu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RANURA

rangosa
rangoso
rangua
ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa
rantifuso
ránula
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranzal
ranzón

SPANISH WORDS THAT END LIKE RANURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonyms and antonyms of ranura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RANURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ranura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ranura

Translation of «ranura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANURA

Find out the translation of ranura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ranura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ranura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ranura in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

ranura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

groove
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नाली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أخدود
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

паз
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sulco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খাঁজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rainure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alur
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rille
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alur
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khía
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பள்ளம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

oluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scanalatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wpust
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паз
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

canelură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ράβδωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

groef
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spår
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spor
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ranura
ranura 
  slot ; socket ; cranny.
 These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
 The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
 Where harm over the Internet is caused by viruses, hidden in 'crannies' in the network, traditional legal enforcement is more difficult.
hacer ranuras 
groove
 If necessary, roughen the face of the slopes by grooving the surface as described above.
ranura de inserción 
locating cut
 The gas cylinder has a small locating cut out on the inner rim to ensure it locks into place within the cooker.

Trends of use of ranura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANURA»

The term «ranura» is very widely used and occupies the 7.214 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ranura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ranura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ranura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RANURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ranura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ranura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ranura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RANURA»

Discover the use of ranura in the following bibliographical selection. Books relating to ranura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tecnología de la madera y del mueble
7.1 .1 .2 Ensambladura de ranura y lengüeta En la ensambladura de ranura y lengüeta en el canto de una tabla va la lengüeta y en el de la otra la ranura. La unión queda efectuada en el momento en que la lengüeta se introduce en la ranura ...
‎1996
2
Soldadura : principios y aplicaciones
Ésta se puede abrir en una punta y se puede rellenar parcial o completamente con metal de soldadura (una ranura alargada con soldadura de filete no debe interpretarse como que cumple está definición). slot weld. A weld made in an ...
Larry Jeffus, 2009
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
Mecanizado de piezas en la mortajadora vertical 189 Medición y verificación de la ranura interior Al mecanizar el chavetero pueden cometerse distintos errores; por ejemplo, su anchura y su profundidad pueden no ser las exigidas, sus ...
Heinrich Gerling, 2000
4
Berkeley physics course: Ondas
Usando el filtro rojo, estimar el espesor del objeto cortante, es decir, el ancho de su corte, usando la medida del ancho angular de la configuración de la difracción y suponer X ~ 6500 A. Si se tiene una lupa puede colocarse la ranura sobre ...
‎1979
5
MANUAL DE SOLDADURA GTAW (TIG)
Designación del tamaño de las soldaduras de ranura con penetración parcial. ( Cortesía de la American Welding Society). Figura 8.37. Muestra del tamaño y la penetración de la raíz de las soldaduras de ranura. (Cortesía de la American ...
Larry Jeffus, 2008
6
Herramientas, máquinas, trabajo
33,1 Influencia de la forma de la ranura Fig. 33,2 Sesgo de los dientes: a) con ranura de virutas sobre la forma del diente. recta, b) con ran. en espiral; cj con ran. inc. Dientes tallados en el macizo de una pieza: Generalmente recibe el diente ...
Walter Bartsch, 1971
7
La física cuántica
nuras, y el hecho de que la otra ranura se encuentre cerrada o abierta no debería influir en su comportamiento. Si la hipótesis anterior fuera acertada, entonces podríamos, en el pensamiento,separar los electrones en dos lotes: por un lado, ...
Etienne Klein, 2003
8
La ranura del horizonte en llamas
Daniel Iglesias Kennedy. La ranura del horizonte en llamas Daniel Iglesias Kennedy Novela AV La ranura del horizonte en llamas © Daniel Iglesias Kennedy.
Daniel Iglesias Kennedy, 2006
9
La máquina eléctrica en general
Imaginemos a este propósito un conductor situado en una ranura (figura 6.26). Al ser recorrido por una corriente, que en el instante considerado en la figura es de sentido 0 se tendrá un campo magnético local cuyas lineas de inducción ...
Manuel Cortés Cherta, 1994
10
Alrededor del trabajo de la madera
Objetos y clases Las ranuras sirven para acoplar marcos con entrepaños o ensamblar cajones con sus fondos, para alojar espigas en acoplamientos en lugar de emplear para esto clavijas o tacos, para ensamblar a ranura y espiga, etc., etc.
Heinrich Höner, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ranura is used in the context of the following news items.
1
El Samsung Galaxy S8 podría abandonar la ranura de auriculares
Finalmente se ha eliminado la ranura de auriculares de 3,5 mm en el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus por parte de Apple, hecho que se confirmó hace unos días en ... «tuexpertomovil.com, Sep 16»
2
El Samsung Galaxy A8 2016 muestra su diseño con una extraña ...
Hay un detalle en concreto que salta a la vista en el diseño del nuevo terminal: el Samsung Galaxy A8 de 2016 muestra una extraña ranura en el lateral ... «tuexpertomovil.com, Sep 16»
3
Las tarjetas microSD serán compatibles con la nueva ranura UFS
Los fabricante crearán ranuras híbridas en los próximos terminales que incorporen dicha tecnología. Podremos usar una tarjeta UFS o una microSD según lo ... «El Androide Libre, Jul 16»
4
Buckskin Gulch, el cañón de ranura más largo del mundo
Un cañón de ranura es un pasaje estrecho y profundo formado por la acción erosiva del agua a través de las rocas. Pueden medir unos pocos centímetros de ... «La Brujula Verde, Jul 16»
5
Samsung Galaxy S7 incluye una ranura para poner dos SIM y una ...
Una de las grandes novedades del Samsung Galaxy S7 es la inclusión de nuevo de una ranura de tarjetas microSD para poder aumentar el almacenamiento ... «Analítica.com, Mar 16»
6
Cómo llevar dos SIM y la microSD al mismo tiempo en el Samsung ...
Una de las grandes novedades del Samsung Galaxy S7 es la inclusión de nuevo de una ranura de tarjetas microSD para poder aumentar el almacenamiento ... «MovilZona.es, Mar 16»
7
Samsung Galaxy S7: vuelven la ranura microSD y la resistencia al ...
Samsung Galaxy S7: vuelven la ranura microSD y la resistencia al agua al nuevo celular insignia de Samsung [video]: Mobile World Congress 2016. Acerca del ... «CNET en Español, Feb 16»
8
De fabricar una pistola de madera a colarse por la ranura de comida ...
De fabricar una pistola de madera a colarse por la ranura de comida: las fugas carcelarias más increíbles. Este agujero excavado con cucharas propició la ... «El Mundo, Feb 16»
9
El Galaxy S7 será resistente al agua y tendrá ranura microSD: reporte
El último gran dispositivo de Samsung que incorporó ranura microSD y cierta resistencia al agua fue el Galaxy S5. Ninguno de los dispositivos lanzados bajo el ... «CNET en Español, Jan 16»
10
El Galaxy S7 tendrá ranura para tarjeta micro SD: reporte
El Galaxy S7 tendrá ranura para tarjeta micro SD, para que los usuarios aumenten la capacidad de almacenamiento del dispositivo, según el sitio PocketNow. «CNET en Español, Nov 15»

RANURA IMAGES

ranura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ranura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ranura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z