Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reconquistar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECONQUISTAR IN SPANISH

re · con · quis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECONQUISTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reconquistar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reconquistar in Spanish.

WHAT DOES RECONQUISTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reconquistar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reconquistar in the Spanish dictionary

The definition of reconquer in the Spanish dictionary is to conquer a square, province or kingdom. Another meaning of reconquering in the dictionary is also to recover the opinion, the affection, the hacienda, etc. La definición de reconquistar en el diccionario castellano es volver a conquistar una plaza, provincia o reino. Otro significado de reconquistar en el diccionario es también recuperar la opinión, el afecto, la hacienda, etc.

Click to see the original definition of «reconquistar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RECONQUISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconquisto
reconquistas / reconquistás
él reconquista
nos. reconquistamos
vos. reconquistáis / reconquistan
ellos reconquistan
Pretérito imperfecto
yo reconquistaba
reconquistabas
él reconquistaba
nos. reconquistábamos
vos. reconquistabais / reconquistaban
ellos reconquistaban
Pret. perfecto simple
yo reconquisté
reconquistaste
él reconquistó
nos. reconquistamos
vos. reconquistasteis / reconquistaron
ellos reconquistaron
Futuro simple
yo reconquistaré
reconquistarás
él reconquistará
nos. reconquistaremos
vos. reconquistaréis / reconquistarán
ellos reconquistarán
Condicional simple
yo reconquistaría
reconquistarías
él reconquistaría
nos. reconquistaríamos
vos. reconquistaríais / reconquistarían
ellos reconquistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconquistado
has reconquistado
él ha reconquistado
nos. hemos reconquistado
vos. habéis reconquistado
ellos han reconquistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconquistado
habías reconquistado
él había reconquistado
nos. habíamos reconquistado
vos. habíais reconquistado
ellos habían reconquistado
Pretérito Anterior
yo hube reconquistado
hubiste reconquistado
él hubo reconquistado
nos. hubimos reconquistado
vos. hubisteis reconquistado
ellos hubieron reconquistado
Futuro perfecto
yo habré reconquistado
habrás reconquistado
él habrá reconquistado
nos. habremos reconquistado
vos. habréis reconquistado
ellos habrán reconquistado
Condicional Perfecto
yo habría reconquistado
habrías reconquistado
él habría reconquistado
nos. habríamos reconquistado
vos. habríais reconquistado
ellos habrían reconquistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconquiste
reconquistes
él reconquiste
nos. reconquistemos
vos. reconquistéis / reconquisten
ellos reconquisten
Pretérito imperfecto
yo reconquistara o reconquistase
reconquistaras o reconquistases
él reconquistara o reconquistase
nos. reconquistáramos o reconquistásemos
vos. reconquistarais o reconquistaseis / reconquistaran o reconquistasen
ellos reconquistaran o reconquistasen
Futuro simple
yo reconquistare
reconquistares
él reconquistare
nos. reconquistáremos
vos. reconquistareis / reconquistaren
ellos reconquistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconquistado
hubiste reconquistado
él hubo reconquistado
nos. hubimos reconquistado
vos. hubisteis reconquistado
ellos hubieron reconquistado
Futuro Perfecto
yo habré reconquistado
habrás reconquistado
él habrá reconquistado
nos. habremos reconquistado
vos. habréis reconquistado
ellos habrán reconquistado
Condicional perfecto
yo habría reconquistado
habrías reconquistado
él habría reconquistado
nos. habríamos reconquistado
vos. habríais reconquistado
ellos habrían reconquistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconquista (tú) / reconquistá (vos)
reconquistad (vosotros) / reconquisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconquistar
Participio
reconquistado
Gerundio
reconquistando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECONQUISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
aquistar
a·quis·tar
avistar
a·vis·tar
bienquistar
bien·quis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
listar
lis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
revistar
re·vis·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECONQUISTAR

reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido
reconocimiento
reconquista
reconquistador
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECONQUISTAR

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
constar
contestar
costar
degustar
desamistar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Synonyms and antonyms of reconquistar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECONQUISTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reconquistar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of reconquistar

ANTONYMS OF «RECONQUISTAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «reconquistar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of reconquistar

Translation of «reconquistar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECONQUISTAR

Find out the translation of reconquistar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reconquistar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reconquistar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reconquistar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

夺回
1,325 millions of speakers

Spanish

reconquistar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

reconquer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फिर जीतना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

استعاد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

захватывать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

reconquistar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আবার জিতে নেওয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

reconquérir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menakluk semula
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zurückerobern
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

reconquer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

reconquer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngrebut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chiếm lại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பகுதியை மீட்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

reconquer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

reconquer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

riconquistare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odzyskiwać z powrotem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

захоплювати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

recucerim
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατακτώ πάλι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verower
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

reconquer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjenerobre
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reconquistar
reconquistar 
  win + Nombre + back ; reconquer.
 When she spots him with his new flame while she's singing torch songs in a cheap shanty, she tries to win him back.
 The crowned heads of Europe have launched a new military campaign to reconquer the Holy Land.

Trends of use of reconquistar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECONQUISTAR»

The term «reconquistar» is quite widely used and occupies the 18.305 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reconquistar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reconquistar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reconquistar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECONQUISTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reconquistar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reconquistar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reconquistar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECONQUISTAR»

Discover the use of reconquistar in the following bibliographical selection. Books relating to reconquistar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Como Reconquistar a Una Mujer En 30 Dias O Menos
Cómo Reconquistar a Una Mujer en 30 Días o Menos “Hoy quiero agradecer por el magnífico material "Cómo reconquistar a tu mujer en 30 días". Seguí los pasos uno a uno y el resultado es que celebramos en familia junto con mi esposa y ...
John Alexander, 2010
2
Guerra Espiritual: Como Vivir En Victoria Y Reconquistar La ...
La guerra espiritual no se limita a echar fuera demonios: es una actitud y un pensamiento controlados por el espiritu. Dean proporciona una perspectiva seria, asentada sobre un terreno solido, del mundo invisible. Book jacket.
Dean Sherman, Bill Payne, 2006
3
Revolución de Polonia en 1863: historia de los heroicos ...
historia de los heroicos esfuerzos hechos por los hijos de aquel infortunado pueblo para reconquistar su libertad e independencia Joaquín Albert de Álvarez. trodujo el protestantismo en Polonia; Enrique de Valois, que disgustó á los polacos ...
Joaquín Albert de Álvarez, 1863
4
Merleau-Ponty: una aproximación a su pensamiento
Antes se trataba de reconquistar el «texto de la experiencia», haciendo hablar a la realidad primigenia que precede a la palabra. Ahora, bajo la influencia de Saussure, parece que ya no se trata de reconquistar nada, pues la interacción ...
Josep Maria Bech, 2005
5
El Libro negro de los templarios
reconquistar. Los españoles, con parte del país ocupado por los árabes, dieron al Temple territorios para reconquistar. De manera más generosa le ofrecieron también numerosos castillos y fortalezas. Cada uno daba según sus posibilidades ...
Laurent de Vargas, 2006
6
Diccionario italiano-galego
Consolación. CONFORTO. RECONQUISTA, sf. Reconquista, acción y efecto de RECONQUISTAR. RECONQUISTAR, rt. Reconquistar, conquistar de nuevo. / Reconquistar, recuperar algo perdido. RECONSIDERACIÓN (pl. reconsideracións) ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Historia de la Revolución de la República de Colombia en la ...
Monteverde proyecta una invasión de las fuerzas de la provincia de casanare en la nue- reconquistar la va granada, que ocuparon algunos pueblos de la frontera de barinas, y que fueron obligadas a retirarse por un destacamento de las ...
José Manuel Restrepo, Leticia Bernal Villegas, 2009
8
Manual 91. Curso de historia del derecho constitucional
Consiste en que esta autoridad toma la iniciativa de reconquistar, y actúa con gente de su inmediata dependencia o vasallos contractuales, lo que naturalmente realiza a su costa. 3) Por la Iglesia, que es la reconquista eclesiástica. Consiste ...
Hugo Tagle Martínez
9
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Recoñecemento. 2. Recoñecemento. Sin. gratitud. reconquista/. Reconquista. reconquistar v. tr. 1. Reconquistar, conquistar de novo. 2. Reconquistar, recuperar o que estaba perdido. reconsiderar v. tr. Reconsiderar. reconstituir v. tr. y pr. 1.
‎2006
10
El inca Titu Cusi Yupanqui y su tiempo: los incas de ...
¡A reconquistar la ciudad sagrada ! Manco Inca y el cerco del Cusco Todo indica que Manco se encontraba alerta para atacar el Cusco y conseguir su propósito de "reconquistar la ciudad sagrada", señalando su preponderancia al interior de  ...
Liliana Regalado de Hurtado, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECONQUISTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reconquistar is used in the context of the following news items.
1
Mario Irivarren: "Quiero a Ivana y la voy a reconquistar" | El ...
Mario Irivarren asegura que no ha dejado de amar a Ivana Yturbe con quien se encuentra separado. Dice que tratará de reconquistarla con el objetivo de ... «El Comercio, Sep 16»
2
Sarkozy, la ardua tarea de reconquistar a los franceses
El conservador ha endurecido su discurso tratando de reconquistar a sus antiguos ... en el que resume sus intenciones para reconquistar el electorado perdido. «El Mundo, Aug 16»
3
La batalla para reconquistar Sirte, en su fase final
La batalla para reconquistar Sirte, en su fase final. El ejército libio abre fuego contra milicianos del Estado Islámico en Sirte. GORAN TOMASEVICREUTERS. «El Mundo, Aug 16»
4
'Al fondo hay sitio': 'Joel' alista sorpresa para reconquistar a ...
'Joel' busca reconquistar a 'Fernanda' en 'Al fondo hay sitio'. ... de la joven se puso a reflexionar y decidió que lo que debe hacer es reconquistar a 'Fernanda', ... «Diario Trome, Jul 16»
5
Reconquistar el liberalismo
A pesar de lo anterior, creo que uno de los retos que, quienes nos consideramos liberales, debemos enfrentar es la reconquista del derecho a ocupar el ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Quería reconquistar a su ex en un programa de radio y confesó ...
Un capitán de pesca de Mar del Plata llamó para pedir consejos de cómo recuperar a su ex, pero terminó contando que fue un alcohólico y que "manoseó" a su ... «Minutouno.com, Jun 16»
7
Magaly Medina: Alfredo Zambrano quiere reconquistar a la ...
“La llevaría de viaje a un lugar romántico para proponerle matrimonio. Me gusta la idea de casarme con ella”, dijo el notario al suplemento Ellos & ellas de la ... «Diario Perú21, May 16»
8
Reconquistar la Tierra
Han pasado cuatro años desde la última vez que Rafael Nadal ganó consecutivamente en Montecarlo y en Barcelona. Reconquistadas ambas plazas, sobre la ... «El Mundo, Apr 16»
9
El Asad y Rusia preparan una ofensiva para retomar Alepo
El régimen del presidente Bachar el Asad y Rusia, su principal aliado, se preparan para reconquistar Alepo, controlada en parte por las fuerzas rebeldes sirias. «EL PAÍS, Apr 16»
10
Argentina sale a reconquistar turistas
Argentina sale a reconquistar turistas. Noticias. La apuesta del Ministerio de Turismo de la Nación es ambiciosa: quiere (casi) duplicar la llegada de turistas ... «Clarín.com, Apr 16»

RECONQUISTAR IMAGES

reconquistar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reconquistar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reconquistar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z