reflexión
deliberation ; reflection [reflexion] ; contemplation ; thought ; rumination.
Such deliberations on subject scope will normally lead to a preliminary list of significant terms.
Her paper was entitled 'Reflections on the use of an on-line instrument for information retrieval in libraries'.
'Look,' she began, rousing herself from her secret contemplation, 'Cindi Kass doesn't strike me as the type to grieve'.
Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.
The article is entitled 'The library and the library school: some ruminations on relationships'.
dar lugar a la reflexión
provide + food for thought
Kozol's chapter heading referring to 'children of nonreaders' provides foot for thought.
dar materia para la reflexión
provide + food for thought
Kozol's chapter heading referring to 'children of nonreaders' provides foot for thought.
jornada de reflexión [Jornada anterior al día de las elecciones durante la que algunos países prohíben hacer propaganda política]
reflection-day
In many countries a legal term such as 'reflection-day' does not exist nor do any statutory provisions exist on this issue.
materia para la reflexión
food for thought
The article 'Food for thought' argues that libraries need to be more competitive and have much to learn from supermarkets.
período de reflexión [Período que en una negociación se da para que se reflexione sobre las posiciones intransigentes]
cooling-off period
In 1926 collective bargaining was established in the railway system and procedures for the handling of grievances, arbitration, 'cooling-off' periods, fact finding, and mediation.
que incita a la reflexión
provocative of
After three hours' talk we had not got beyond the third incident in the story - so many, so various, and so provocative of further thoughts and ideas, were the responses reported as the text was read aloud.
que invita a la reflexión
thought-provoking
First I want to thank Dr Richmond for what I thought was a very informative, thought-provoking, and stimulating presentation.
reflexiones
thoughts
musings
Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.
unos segundos de reflexión
a moment's thought
a moment's reflection
A moment's thought should show that whereas specificity is a device to increase relevance at the cost of recall, exhaustivity works in the opposite direction, by increasing recall, but at the expense of relevance.
A moment's reflection on the characteristics of this type of catalog as shown in figure 1 reveals the retrieval power of such a catalog.
