Download the app
educalingo
Search

Meaning of "relevancia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELEVANCIA IN SPANISH

re · le · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELEVANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Relevancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RELEVANCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «relevancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of relevancia in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary relevance means quality or condition of relevance, importance, significance. En el diccionario castellano relevancia significa cualidad o condición de relevante, importancia, significación.

Click to see the original definition of «relevancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RELEVANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RELEVANCIA

relé
releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevante
relevar
relevista
relevo
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación

SPANISH WORDS THAT END LIKE RELEVANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyms and antonyms of relevancia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELEVANCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «relevancia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of relevancia

Translation of «relevancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELEVANCIA

Find out the translation of relevancia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of relevancia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relevancia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of relevancia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

关联
1,325 millions of speakers

Spanish

relevancia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

relevance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रासंगिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

علاقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

уместность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

relevância
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাসঙ্গিকতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pertinence
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

relevan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Relevanz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

関連性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

관련
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

relevansi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

liên quan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொருத்தமானதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ilgi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rilevanza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stosowność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

доречність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

relevanță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνάφεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

relevansie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

relevans
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

relevans
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

relevancia
relevancia 
  relevance ; significance ; relevancy ; responsiveness ; worthwhileness ; pertinence ; importance ; significance.
 Searching can be tedious and prone to error, and relevance judgements can only be made by reference to a second list or index.
 However, a chi-squared test applied to the first three columns of each table does not give significance.
 Software has been developed which orders citations retrieved from an on-line data base in terms of relevancy.
 Immeasurable recognition can be gained from increasing the library's responsiveness to the business community.
 But it always assumes the importance, the worthwhileness, of human experience even when - as in tragedy - it finds much in that experience evil.
 Selection then takes place based on the pertinence of the information.
 This format is becoming common in new thesauri, partly because the recognition of the importance of viewing both relationships and subject terms in one tool.
 Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.
cobrar relevancia 
be on the agenda
 The prime minister said at the annual dinner that the issue was 'back on the agenda with a vengeance'.
criterios de relevancia  [Generalmente usado en el plural]
relevance criteria
 There is a core of relevance criteria that spans such factors as information needs, user environments, and types of information.
dar relevancia 
give + relevance
 It could be argued, therefore, that concentration on the public library's information role at the expense of the known and expressed needs of the majority of existing users could give the library less relevance and eventually less support.
dar relevancia a  
create + a high profile for
give + a high profile
 This article pesents an interview with George Cunningham who sees his role as creating a high profile for the library profession and fostering a love of books.
 The course gives information technology a very high profile.
dar relevancia a Algo 
put + Algo + on the agenda
 The author suggests a strategy for putting library needs on the agenda of government and lists a few cardinal rules to be observed.
indicación de la relevancia  [Técnica usada en la recuperación de información por la que se utiliza la información del usuario sobre la pertinencia de los documentos recuperados para vover a formular la pregunta original y de este modo perfeccionar el sistema de recuperación]
relevance feedback
 Relevance feedback is an automatic process, introduced over 20 years ago, designed to produce improved query formulations following an initial retrieval operation.
relevancia más allá del tema de búsqueda  [En recuperación de información, evaluación de la pertinencia de los documentos recuperados que tiene en cuenta elementos propios del usuario que van más allá de la mera coincidencia de la materia de los documentos y la materia objeto de la búsqueda]
beyond topical relevance
 The article 'Beyond topical relevance' reports on part of a study of real users' behaviour in selecting documents from a list of citations resulting from a search of an information retrieval system = El artículo "Más allá de la relevancia del tema de búsqueda" trata de una parte de un estudio sobre el comportamiento de usuarios reales en la selección de documentos de una lista de resultados de una búsqueda realizada en sistema de recuperación de información.
sistema de recuperación por relevancia 
relevance system
 This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.
tener alguna relevancia para 
have + some bearing on
 A library's objectives can be accomplished without legalistic study of the statutes, codes, or municipal ordinances that may establish the library or have some bearing on its functions.
tener relevancia para 
have + bearing on
 Your practice in classifying by Colon will, however, have a direct bearing on any subsequent use of other classification schemes.

Trends of use of relevancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELEVANCIA»

The term «relevancia» is very widely used and occupies the 2.052 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «relevancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of relevancia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «relevancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELEVANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «relevancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «relevancia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about relevancia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RELEVANCIA»

Discover the use of relevancia in the following bibliographical selection. Books relating to relevancia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Predicando Con Relevancia
Estrategias para predicadores acerca de cómo ser a la vez bíblico y relevante -sin simplificar demasiado el mensaje.Strategies for preachers on how to be both biblical and relevant?without dumbing the message down.
Denise Willhite, Keith Willhite, 2009
2
Estrategia de la cartera de marcas: Creando relevancia, ...
Estrategia de la Cartera de Marcas constituye una lectura obligada no sólo para los responsables de gestión de marcas sino para todos aquellos directivos con responsabilidad de crear rentabilidad para sus accionistas.
David A. Aaker, 2005
3
La relevancia social de la educación científica
Esta obra se suma a este esfuerzo, analizando características de la educación científica en ambos países, y su relevancia social, desde el nivel básico hasta el universitario.
Ma del Carmen PÉREZ DE LANDAZÁBAL EXPÓSITO, CALDEIRA Ma Helena, Ma Helena CALDEIRA, 2012
4
La relevancia de la prueba en el derecho de autor de las ...
La obra narra la historia de la visión y el reconocimiento de la obra plástica en la casuística del derecho de autor.
Alicia Arroyo Aparicio, José Bellido Añón, María del Mar Gómez Lozano, 2011
5
La relevancia de la educación científica
La palabra relevancia intenta abarcar la amplitud de factores que afectan a la eficacia en la escuela, para mejorar la educación científica, respetando la diversidad cultural y la equidad de género y promoviendo la relevancia social y ...
Ángel Vázquez Alonso, 2007
6
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
FUENTE Sperber, D. y Wilson, D. (1986), La Relevancia. Comunicación y procesos cognitivos, Madrid, Visor, 1994. La teoría de la relevancia es resultado del trabajo conjunto del francés Dan Sperber y de la inglesa Deirdre Wilson.
José María Gil, 2001
7
La Relevancia: Comunicación y Procesos Cognitivos
Una obra que ha revolucionado el estudio de la comunicación humana
Dan Sperber, Deirdre Wilson, 1994
8
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
lecturas de filosofía del lenguaje Luis Ml Valdés Villanueva. SOBRE LA DEFINICIÓN DE RELEVANCIA * Deirdre Wilson y Dan Sperber 1 1. INTRODUCCIÓN Bajo la categoría de relación, coloco una única máxima, a saber: «Sé relevante».
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
9
Ciencia política: teoría institucional y relevancia del contexto
Este libro constituye una antología académica del autor, para los académicos y estudiantes de ciencia política y, especialmente, para aquellos estudiosos de la temática electoral en el ámbito latinoamericano.
Dieter Nohlen, 2007
10
Crepúsculo de los ídolos en la antropología social: más allá ...
Relevancia y contexto Como asevera Copi: Ninguna hipótesis sirve para si misma sino que intenta siempre explicar unos u otros hechos y por lo tanto tiene que ser relevante para el hecho que pretende explicar, es decir, el hecho en ...
Witold Jacorzynski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELEVANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relevancia is used in the context of the following news items.
1
Elche tramita la declaración de los baños árabes como Bien de ...
El ayuntamiento de Elche ha mostrado el compromiso de iniciar los trámites para declarar los baños árabes como Bien de Relevancia Local, lo cual hace a ... «La Verdad, Sep 16»
2
5 claves que muestran la relevancia de los community managers ...
Hootsuite define a los community managers (CM) como el corazón de la marca, que construye relaciones con los clientes. Así, los CM son cada vez más ... «Merca2.0, Sep 16»
3
Cumbre del Mnoal no tiene ni relevancia ni trascendencia, según ...
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, calificó la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal) a realizarse entre ... «Analítica.com, Sep 16»
4
Contenido unbrandend, ¿marcas sumisas que pierden relevancia?
En otras palabras, perder su posición y relevancia frente al resto del contenido que, generado por ellas mismas, puede desviar la atención del consumidor de ... «Merca2.0, Sep 16»
5
Cuba pondera relevancia de organización regional de aeronáutica ...
La Habana, 17 ago (PL) Cuba ponderó hoy la importancia de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC) para la unidad, cooperación y ... «Prensa Latina, Aug 16»
6
Fomento busca la relevancia perdida
No pudo elegir mejor Mariano Rajoy cuando decidió que Ana Pastor ocupara el Ministerio de Fomento en 2011, aseguran quienes conocen a ambos. «Cinco Días, Jul 16»
7
Peña Nieto destaca relevancia del Sistema Anticorrupción
Antes de la promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), el Presidente Enrique Peña Nieto destacó la “relevancia” que toma este hecho para el ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Verón: "Es poco serio, no le doy relevancia a Maradona"
Es poco serio, no le doy relevancia". Un rato antes, Maradona había disparado con todo: "Verón me traicionó. Ahora se hace el dirigente. Conmigo no da un ... «Goal.com, Jul 16»
9
Facebook dará más relevancia a las publicaciones de amigos y ...
La red social Facebook anunció cambios en su algoritmo que harán que las publicaciones de amigos y familiares aparezcan destacadas en los muros de sus ... «20minutos.es, Jun 16»
10
VIDEOJUEGOS E3 Miyamoto, la libertad y la relevancia de disfrutar ...
En la imagen un registró del japonés Shigeru Miyamoto, una de las creadores más respetados del ocio interactivo, quien ha acudido a la feria de videojuegos ... «EFE, Jun 16»

RELEVANCIA IMAGES

relevancia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Relevancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/relevancia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z