Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remesa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REMESA

La palabra remesa procede del latín remissa, remitida.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REMESA IN SPANISH

re · me · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remesa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REMESA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «remesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Consignment

Remesa

Remittances' normally to their relatives. Part of emigrants is an event that has occurred since the nineteenth century with increasing migratory flows, but only at the end of the twentieth century has reached a high development due to the improvement in communication systems worldwide and the further development of International banking. Family remittances are transferred from people's resources abroad mainly from the United States although they can be from anywhere in the world sending different people. The countries most benefited by the flow of remittances are: * World Bank estimate Central Bank data from Bangladesh, Mexico, Pakistan and the Philippines ... Las remesas' normalmente a sus familiares. Parte de emigrantes es un evento que ha ocurrido desde el siglo XIX con el aumento de las corrientes migratorias, pero recién a fines del siglo XX ha alcanzado un desarrollo elevado debido a la mejora en los sistemas de comunicación a nivel mundial y al mayor desarrollo de la banca a nivel internacional. Las remesas familiares son transferidas de recursos de personas en el exterior principalmente de Estados Unidos aunque pueden ser de cualquier parte del mundo que envían a personas diferentes. Los países más beneficiados por el flujo de remesas son: *Estimación del Banco Mundial Datos de los Bancos Centrales de Bangladesh, México, Pakistán y Filipinas...

Definition of remesa in the Spanish dictionary

The first definition of remittance in the dictionary of the real academy of the Spanish language is remission that is made from one thing from one part to another. Another meaning of remittance in the dictionary is sent at each time. Remesa is also a place to enclose cars. La primera definición de remesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es remisión que se hace de una cosa de una parte a otra. Otro significado de remesa en el diccionario es cosa enviada en cada vez. Remesa es también lugar para encerrar los coches.
Click to see the original definition of «remesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REMESA


amsterdamesa
ams·ter·da·me·sa
arquimesa
ar·qui·me·sa
bayamesa
ba·ya·me·sa
burmesa
bur·me·sa
escomesa
es·co·me·sa
guayamesa
gua·ya·me·sa
mesa
me·sa
pelamesa
pe·la·me·sa
promesa
pro·me·sa
siamesa
sia·me·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
surinamesa
su·ri·na·me·sa
tornamesa
tor·na·me·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REMESA

remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remendona
remeneo
remense
remera
remero
remesar
remesera
remesero
remesón
remeter
remezón

SPANISH WORDS THAT END LIKE REMESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonyms and antonyms of remesa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REMESA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «remesa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of remesa

Translation of «remesa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMESA

Find out the translation of remesa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of remesa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remesa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of remesa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

汇款
1,325 millions of speakers

Spanish

remesa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

consignment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रेषण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التحويلات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

денежный перевод
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

remessa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রেরণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

remise
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kiriman wang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Überweisung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

送金
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

송금
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carane mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kiều hối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அனுப்பும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रेमिटंस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

havale
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

invio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przekaz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

грошовий переказ
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

remitere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έμβασμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oorbetaling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

remittering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

remittering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

remesa
remesa 
  bill ; consignment.
 In addition to their regular tasks, which keep them working at full tilt at all times, the major bill containing 90% of the 15,000 periodical titles had arrived and had to be processed.
 After various selection processes, the books are sorted into broad general categories and packed into consignments of up to 5,000 books.
remesa de dinero 
remittance
 This article describes interloan and remittance procedures.

Trends of use of remesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMESA»

The term «remesa» is quite widely used and occupies the 17.895 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remesa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remesa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «remesa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REMESA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «remesa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «remesa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about remesa

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «REMESA»

Quien a solas se aconseja, a solas se remesa.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REMESA»

Discover the use of remesa in the following bibliographical selection. Books relating to remesa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Introducción al comercio internacional
En el caso de que se envíe el efecto al cobro sin ninguna condición adherida, se trata de una remesa simple. En caso contrario estaremos hablando de una remesa documentaria o condicionada. 9. 1. Remesas simples Se trata del envío por ...
Manuel Cantos, Manuel Cantos Encinas, 1998
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Remit Remesa, envío; atribuciones. Remit (to) Remitir: eximir, condonar. Remittance Remesa, envío: transferencia de capitales; transferencia de fondos. Remittance (monthly) Remesa mensual. Remittance accounts Cuentas de remesa.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
Análisis y formulación de las operaciones financieras
Remesa de Efectos Comerciales Dado el carácter de continuidad de las operaciones comerciales, es frecuente que el cliente presente un conjunto de efectos comerciales (remesa de efectos) para su descuento. Supongamos que se tiene ...
Eloy Pozo Carrero, Javier Zúñiga Rodríguez, 1994
4
Instrumentos financieros del comercio internacional
La situación de la remesa documentariia respecto a los tres criterios de clasificación es la siguiente: • Seguridad de cobro: es media, pero superior a la de todos los anteriores instrumentos. • Grado de confianza: exige un grado de confianza ...
‎1999
5
OPENBRAVO Guía del Usuario 2.3x
Algunos ejemplos de posibles estados de pago son: • “--”: Este es el estado por defecto: el primero asignado como marca de nuevo pago • “In Remittance” ( Remitido): Un pago está en estado de Remesa cuando se ha agregado a una ...
Maximino Cares Ramirez
6
Ejercicios de matemática financiera
-Determinar la opción más conveniente del problema anterior y replantear el ejercicio si existe una compensación en la remesa del 40%, remunerada al 3,25 % nominal anual y al vencimiento resultan pagados todos los efectos. Solución: Las ...
Cristina Sanz Villegas, Javier Zúñiga Rodríguez, 2003
7
Negociación internacional: medios de cobro y pago
Banco Negociador (Cobrador) Se trata de cualquier Banco distinto del Remitting Bank, que se va a encargar de la gestión y negociación del cobro de la remesa. • Librado (Drawee) Corresponde con el importador (comprador), quién tendrá ...
Diego Gómez Cáceres, Francisco Martínez García, 2003
8
Proceso Contable 1
Para comprender mejor este planteamiento, supóngase que la venta de 30 unidades se efectúa con posterioridad a la recepción de tres remesas de mercancías, las cuales fueron adquiridas a precios diferentes, por ejemplo: Remesa No.
Arturo Elizondo Lopez, 2003
9
Técnicas financieras y sus aplicaciones a la empresa
Definamos ahora el concepto de remesa. Cierto mes el fabricante de calzado reúne un paquete con cartas de crédito y facturas correspondientes a diversas exportaciones que ha realizado recientemente a Estados Unidos, Canadá y otros ...
Inmaculada Bartual Sanfeliu, Ana María García Bernabeu, 2006
10
Comercio exterior: teoría y práctica
LA REMESA COMO INSTRUMENTO DE PAGO. 1.1. Concepto. De acuerdo con las Reglas Uniformes para Cobros Simples y Documentanos, remesa significa « El tratamiento por parte de los bancos, según las instrucciones recibidas, de los  ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remesa is used in the context of the following news items.
1
BCR retrasa exigencia de datos de las personas que reciben remesas
Las receptoras de remesas deberán informar al BCR, fiscalía y Superintendencia el monto enviado, quien lo envía y a quien va dirigido. «El Diario de Hoy, Sep 16»
2
Solicita Creder remesa de libros
“nosotros esperamos esta remesa de más libros para esta semana e inmediatamente en cuanto lleguen los estaremos distribuyendo y entregando a los ... «El Mañana de Reynosa, Sep 16»
3
Carmena lanza una nueva remesa de ceniceros
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha anunciado este domingo que el Ayuntamiento de la capital ha lanzado una nueva remesa de ceniceros para ... «La Razón, Sep 16»
4
Atracadores roban millonaria remesa de empresa petrolera
La tarde del miércoles se registró un atraco armado en la región del Chaco, entre Chuquisaca y Tarija, cuando un grupo de delincuentes fuertemente armados ... «Red Erbol, Aug 16»
5
Centroamericanos prefieren la remesa tradicional
el negocio del envío y recepción de remesas desde y hacia Centroamérica se mantiene en auge, marcado por las remesadoras tradicionales. Mientras en ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
El policía asaltado el lunes trasladaba un millón de pesos como ...
El policía asaltado el lunes trasladaba un millón de pesos como remesa del ... el policía fue despojado de un millón de pesos que trasladaba como remesa. «Teledoce.com, Jul 16»
7
Tarragona recupera otra remesa de papeles incautados por Franco
Tarragona recupera otra remesa de papeles incautados por Franco. La Generalitat entrega nueva documentación relacionada con Tarragona, Valls y El ... «Diari de Tarragona, Jul 16»
8
Deuda hospitalaria sube 20% en un mes pese a remesa de Hacienda
La remesa fue parte de un plan de contingencia y mejoras de gestión presentadas por Salud a Hacienda. En éste, se fijó como meta un equilibrio financiero con ... «LaTercera, Jun 16»
9
Llega nueva remesa de vacunas contra la influenza a Panamá
En horas de la tarde de este lunes 20 de junio, llegó la nueva remesa de 680 mil vacunas contra la influenza al Aeropuerto Internacional de Tocumen. «TVN Panamá, Jun 16»
10
La remesa que más aplaude
La Western acumula 22 meses de crecimiento del negocio por encima del promedio nacional del mercado de remesas que en el primer tetramestre del año ... «El Financiero, Jun 16»

REMESA IMAGES

remesa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/remesa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z