Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repugnante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REPUGNANTE

La palabra repugnante procede del antiguo participio activo de repugnar; latín repugnans, -antis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REPUGNANTE IN SPANISH

re · pug · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPUGNANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repugnante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REPUGNANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «repugnante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
repugnante

Disgust

Asco

Asco is the denomination of the emotion of strong displeasure and disgust towards substances and objects like the urine, like certain foods, excrement, putrid organic materials or their odors, that gives us the necessity to violently expel the contents of the stomach through the mouth . Unlike other minor forms of rejection, disgust is expressed through violent bodily reactions such as nausea, vomiting, sweating, lowering of blood pressure and even fainting. In Huntington's disease, the sick person does not feel disgust, nor does he identify the disgusting expressions of others. This symptom is one of the first to manifest. The cunt is another of these symptoms. Asco es la denominación de la emoción de fuerte desagrado y disgusto hacia sustancias y objetos como la orina, como determinados alimentos, excrementos, materiales orgánicos pútridos o sus olores, que nos produce la necesidad de expulsar violentamente el contenido del estómago a través de la boca. A diferencia de otras formas menores de rechazo, el asco se expresa mediante violentas reacciones corporales como náuseas, vómitos, sudores, descenso de la presión sanguínea e incluso el desmayo. En la enfermedad de Huntington el enfermo no siente asco, ni identifica las expresiones de asco de los demás. Este síntoma es uno de los primeros en manifestarse. El bofio es otro de estos síntomas.

Definition of repugnante in the Spanish dictionary

The definition of disgusting in the dictionary is disgusting. Another meaning of disgusting in the dictionary is also that it causes disgust. La definición de repugnante en el diccionario castellano es que repugna. Otro significado de repugnante en el diccionario es también que causa repugnancia.
Click to see the original definition of «repugnante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPUGNANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPUGNANTE

repúblico
repuchar
repudiable
repudiación
repudiar
repudio
repudrir
repuesta
repuesto
repugnancia
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPUGNANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Synonyms and antonyms of repugnante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPUGNANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «repugnante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of repugnante

ANTONYMS OF «REPUGNANTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «repugnante» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of repugnante

Translation of «repugnante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPUGNANTE

Find out the translation of repugnante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of repugnante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repugnante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of repugnante in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

讨厌
1,325 millions of speakers

Spanish

repugnante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

disgusting
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घिनौना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مثير للاشمئزاز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отвратительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nojento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dégoûtant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menjijikkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ekelhaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

おぞましいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

메스 꺼운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

njijiki
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kinh tởm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வெறுக்கத்தக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खराब
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iğrenç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disgustoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obrzydliwy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

огидний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dezgustător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αηδιαστικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disgusting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

äckligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

motbydelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

repugnante
repugnante 
  filthy ; rank ; repellent ; revolting ; repulsive ; obnoxious ; disgusting ; rebarbative ; abhorrent ; minging ; gross ; gruesome ; nasty ; icky ; creepy ; loathsome ; nauseating ; nauseous ; sickening ; repugnant.
 Printing houses - apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else - were generally filthy and badly ventilated.
 And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
 But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
 This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
 A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and 'repulsive' centres of cooperation.
 During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by 'obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by 'obnoxious newspapers' and even reducing it to nil.
 I find it disgusting but I guess that's human nature.
 The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
 He debates what should the librarian's attitude be to materials considered personally abhorrent.
 Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
 Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.
 We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
 Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
 Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
 Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
 It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.
 This can give rise to ambiguity: for one person 'fulsome praise' may be no more than 'generous', while for another it may mean 'nauseating sycophancy'.
 The book emphasizes the 'nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
 One of our viewers wanted people to sign this petition asking for justice on these sickening teens who did this.
 The abuses detailed in these pages are repugnant, but there is hope to be found by giving voice to the victims.
cosa repugnante 
nasty
 Because it was a glory hole full of junk and lots of spiders and other nasties, I still have a bug hanging over one of the windows, but its made of wire and fish scales.
de forma repugnante 
nauseatingly
 He has written a piece on the West's growing habit of nauseatingly kowtowing to Islam and walking on eggshells whenever anything Islamic comes into the picture.
de manera repugnante 
nauseatingly
 He has written a piece on the West's growing habit of nauseatingly kowtowing to Islam and walking on eggshells whenever anything Islamic comes into the picture.

Trends of use of repugnante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPUGNANTE»

The term «repugnante» is quite widely used and occupies the 14.528 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repugnante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repugnante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «repugnante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPUGNANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «repugnante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «repugnante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about repugnante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPUGNANTE»

Discover the use of repugnante in the following bibliographical selection. Books relating to repugnante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Repugnante Pajarraco y otros regalos
Quique recibe muchos regalos el día de su cumpleaños y cada uno se convierte en una pequeña anécdota en su vida.
Francisco Hinojosa, 2007
2
Teatro
... quieres algo, nunca algo impide que pongas esa cara? Sabes qué es repugnante para mí, la única cosa que para mí es repugnante: me parece repugnante que encuentren todo repugnante. Fuera de eso, nada, me gusta todo , busca algo ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
3
El ocultamiento de lo humano: repugnancia, vergüenza y ley
cultad,el panel de tres jueces en unanimidad respondió que lo obsceno es lo repugnante, y que por cierto sería incoherente con el espíritu de la ley considerar obscenos materiales más suaves porque excitan a la persona media y dejar ...
Martha Craven Nussbaum, 2006
4
De Rabelais a Dalí: La imagen grotesca del cuerpo
No me atrevo a contestar a esta pregunta rotundamente con un no.9 Lessing considera también el lugar de lo repugnante: «En la imitación lo repugnante actúa exactamente igual que lo feo».10 Y como produce un desagrado aún mayor que ...
Beatriz Fernández Ruiz, 2011
5
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Lo. repugnante. tiene. su. atractivo. Siempre he creído que Francia, Rusia y Alemania eran países sin intereses económicos y que se oponían a la guerra de Irak por el bien de la humanidad. Su exquisita bondad contrasta con la malicia de ...
Xavier Sala i Martín, 2010
6
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Esto no impedia que en otra alma ,. en donde fuese distinta la convinacion y orden de las ideas , pareciera análoga y admisible la nueva sensación , idea ó propiedad , que la otra, había juzgado repugnante. En este caso pudo beiiíitar- se el ...
7
De la diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de ...
quanto fe enojo , porque no le hazia cortefia Tolo Mardoqueo , y de fuyo mas fe fíente una deshonra , que fe eltiman muchas honras, porque todos pien- fan , que la honra les es devida , y la deshonra repugnante. Y affi como el fuego aplicado ...
Juan Eusebio Nieremberg, Bousquet et Cie, 1746
8
Examen de las ventajas que producirá el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , s°i es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto ...
‎1813
9
Examen de las ventajas que producira el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , si es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto es ...
José Luyando, 1813
10
De la diferencia entre lo temporal y eterno: cristol de ...
Efto es de grande ponderación ¡como cofa fumamen- te repugnante d fu Magcflad , y beneficios, y affi lo tiene Dios por mas en raT&n de el mal} que todas las obras buenas en raigón de el bien. Y fi fuera Dios capaT^ de dolor , mas le afligiera ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1760

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPUGNANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repugnante is used in the context of the following news items.
1
Congresistas afroamericanos: Trump es un "fraude repugnante" | El ...
Diversos legisladores afroamericanos describieron el viernes a Donald Trump como un "fraude repugnante" y le exigieron que se disculpe ante el presidente ... «El Comercio, Sep 16»
2
Puig ve «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ...
El presidente de la Generalitat Valenciana y secretario general del PSPV, Ximo Puig, considera «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ... «ABC.es, Aug 16»
3
Kristen de su relación con Robert: 'se convirtió en algo repugnante ...
Kristen catalogó su relación con Robert como algo repugnante. Foto:Getty ... Y eso se convirtió en algo repugnante para mí”, aseguró para la publicación. «quien.com, Aug 16»
4
EEUU califica el apuñalamiento en Japón de "repugnante" y "sin ...
El portavoz del Consejo Nacional de Seguridad (NSC, en inglés) de EE.UU., Ned Price, calificó hoy de "repugnante" y "sin sentido" el apuñalamiento ocurrido ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
5
Atentado en Niza | Obama tilda de "repugnante" la idea de poner a ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha tildado este viernes de "repugnante" la idea de someter a escrutinio a los musulmanes por sus creencias, como ... «RTVE, Jul 16»
6
Denuncian un caso de homofobia "repugnante" en el cuerpo de la ...
En este sentido, asegura que la organización ha tenido conocimiento de un comportamiento "repugnante", hacia un "gran profesional, gran compañero y gran ... «eldiario.es, Jun 16»
7
Facebook: Le gritan «repugnante» a una madre por darle el pecho ...
«Eres repugnante», le dijo. La madre, Jessie Mather decidió publicar en su cuenta de Facebook el momento de la agresión y el vídeo ya tiene 7,6 millones de ... «ABC.es, Jun 16»
8
El más asqueroso del mundo: Joachim Löw y otra repugnante ...
El presidente de Barracas Central lanzó: “Los clubes ya hemos dado muchas muestras de colaboración. Es vital que el Comité Regularizador cumpla con los ... «Infobae.com, Jun 16»
9
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el ...
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el atentado homófobo de Orlando, está lleno de referencias a Hitler y otras barbaridades que nos ... «Cromosoma X, Jun 16»
10
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no ...
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no soportarás mirar. Las arañas no siempre son visitas bien recibidas en las casas, por lo que muchas ... «Uno Santa Fe, Jun 16»

REPUGNANTE IMAGES

repugnante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repugnante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/repugnante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z