Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reutilizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REUTILIZAR IN SPANISH

reu · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REUTILIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reutilizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reutilizar in Spanish.

WHAT DOES REUTILIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reutilizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Reuse

Reutilización

Reuse is the action of reusing the goods or products. Thus, the oil can be reused converted into biodiesel, to be used by any vehicle with diesel engine. The more objects we use less garbage we will produce and the less resources we will have to spend. -Recycle. It is about reusing materials - such as paper or glass - to make similar products again - folios, bottles, etc. Reuse refers to the process by which a good is used that has already been used but can still be used in some secondary activity. For example, paper once used on one side can be used on the other side for erasers. Reutilizar es la acción de volver a utilizar los bienes o productos. Así, el aceite puede reutilizarse convertido en biodiésel, para ser utilizado por cualquier vehículo con motor diésel. Cuantos más objetos volvamos a utilizar menos basura produciremos y menos recursos tendremos que gastar. -Reciclar. Se trata de volver a utilizar materiales – como el papel o el vidrio – para fabricar de nuevo productos parecidos – folios, botellas, etc. Reusar se refiere al proceso mediante el cual se aprovecha algún bien que ya ha sido utilizado pero que aún puede ser empleado en alguna actividad secundaria. Por ejemplo, el papel una vez utilizado por una cara, puede ser empleado por el otro lado para borradores.

Definition of reutilizar in the Spanish dictionary

In the dictionary english reuse means to use something, either with the function that it previously performed or with other purposes. En el diccionario castellano reutilizar significa utilizar algo, bien con la función que desempeñaba anteriormente o con otros fines.
Click to see the original definition of «reutilizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REUTILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reutilizo
reutilizas / reutilizás
él reutiliza
nos. reutilizamos
vos. reutilizáis / reutilizan
ellos reutilizan
Pretérito imperfecto
yo reutilizaba
reutilizabas
él reutilizaba
nos. reutilizábamos
vos. reutilizabais / reutilizaban
ellos reutilizaban
Pret. perfecto simple
yo reutilicé
reutilizaste
él reutilizó
nos. reutilizamos
vos. reutilizasteis / reutilizaron
ellos reutilizaron
Futuro simple
yo reutilizaré
reutilizarás
él reutilizará
nos. reutilizaremos
vos. reutilizaréis / reutilizarán
ellos reutilizarán
Condicional simple
yo reutilizaría
reutilizarías
él reutilizaría
nos. reutilizaríamos
vos. reutilizaríais / reutilizarían
ellos reutilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reutilizado
has reutilizado
él ha reutilizado
nos. hemos reutilizado
vos. habéis reutilizado
ellos han reutilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reutilizado
habías reutilizado
él había reutilizado
nos. habíamos reutilizado
vos. habíais reutilizado
ellos habían reutilizado
Pretérito Anterior
yo hube reutilizado
hubiste reutilizado
él hubo reutilizado
nos. hubimos reutilizado
vos. hubisteis reutilizado
ellos hubieron reutilizado
Futuro perfecto
yo habré reutilizado
habrás reutilizado
él habrá reutilizado
nos. habremos reutilizado
vos. habréis reutilizado
ellos habrán reutilizado
Condicional Perfecto
yo habría reutilizado
habrías reutilizado
él habría reutilizado
nos. habríamos reutilizado
vos. habríais reutilizado
ellos habrían reutilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reutilice
reutilices
él reutilice
nos. reutilicemos
vos. reutilicéis / reutilicen
ellos reutilicen
Pretérito imperfecto
yo reutilizara o reutilizase
reutilizaras o reutilizases
él reutilizara o reutilizase
nos. reutilizáramos o reutilizásemos
vos. reutilizarais o reutilizaseis / reutilizaran o reutilizasen
ellos reutilizaran o reutilizasen
Futuro simple
yo reutilizare
reutilizares
él reutilizare
nos. reutilizáremos
vos. reutilizareis / reutilizaren
ellos reutilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reutilizado
hubiste reutilizado
él hubo reutilizado
nos. hubimos reutilizado
vos. hubisteis reutilizado
ellos hubieron reutilizado
Futuro Perfecto
yo habré reutilizado
habrás reutilizado
él habrá reutilizado
nos. habremos reutilizado
vos. habréis reutilizado
ellos habrán reutilizado
Condicional perfecto
yo habría reutilizado
habrías reutilizado
él habría reutilizado
nos. habríamos reutilizado
vos. habríais reutilizado
ellos habrían reutilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reutiliza (tú) / reutilizá (vos)
reutilizad (vosotros) / reutilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reutilizar
Participio
reutilizado
Gerundio
reutilizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REUTILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REUTILIZAR

reuma
reumática
reumático
reumátide
reumatismo
reumatóloga
reumatología
reumatológico
reumatólogo
reundir
reunificación
reunificar
reunión
reunir
reuntar
reusense
reutilizable
reutilización
revacunación
revacunar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REUTILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyms and antonyms of reutilizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reutilizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REUTILIZAR

Find out the translation of reutilizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reutilizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reutilizar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reutilizar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

再利用
1,325 millions of speakers

Spanish

reutilizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

re-use
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फिर से उपयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إعادة الاستخدام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

повторное использование
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

reutilização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পুনরায় ব্যবহারযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

réutilisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penggunaan semula
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wiederverwertung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

再利用
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

재사용
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

re-nggunakake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tái sử dụng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மறு பயன்பாடு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पुन्हा वापर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yeniden kullanımı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

riutilizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ponownego wykorzystania
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

повторне використання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

reutilizarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επαναχρησιμοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hergebruik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

återanvändning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjenbruk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reutilizar
reutilizar 
  reuse [re-use] ; reutilise [reutilize, -USA].
 They have implemented a voluntary system for libraries of charging for photocopies with flat-rate 5 franc tokens, which can either be re-used by the recipient or cashed in for 4 francs.
 The project was launched to help make copyright content more 'active' by ensuring that it can be reutilised with a minimum of transactional effort.

Trends of use of reutilizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REUTILIZAR»

The term «reutilizar» is quite widely used and occupies the 16.512 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reutilizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reutilizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reutilizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REUTILIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reutilizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reutilizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reutilizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REUTILIZAR»

Discover the use of reutilizar in the following bibliographical selection. Books relating to reutilizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Reducir, reutilizar, reciclar (Reduce, Reuse, Recycle)
The students in this book want to protect the environment.
Suzanne Barchers, 2010
2
Reducir, Reutilizar, Reciclar
La colección "aprendemos" ofrece a los primeros lectores conocimientos sencillos y apropiados para su edad.
Anna Nolla, Susanna Arànega, Joan Portell, 2008
3
Estrategias ambientales de las 3R a las 10R. Reordenar, ...
Capítulo. 4. REUTILIZAR. “Hay cosas y vivencias tan bellas en nuestro hermoso planeta tierra, que no la ven sino ... cuando desaparecen” La estrategia de la reutilización es más afín al sector de envases y el embalaje, y contempla volver a  ...
Walter Pardavé Livia, Adriana Gutiérrez (Coord. Editorial) Colección Textos Universitarios, CEP
4
Las Tres Erres: Reutilizar, Reducir, Reciclar
Describes ways in which kids and their families can avoid waste and be environmentally conscious. ±an a cuidar de nuestro planeta. (back cover) Las tres erres nos ense an diferentes maneras de disminuir la contaminaci n ambiental.
Núria Roca, 2007
5
Alfabetización ecológica en educación primaria
de lo que significa reciclar; para muchos, consiste sólo en tirar cosas en el cubo verde. Sin embargo, son tres las "R", no una: reciclar, reutilizar y reducir. Con frecuencia, los niños confunden las dos primeras, pero son muy diferentes.
Alan Peacock, 2006
6
Química para el nuevo milenio
reutilizar. y. reciclar. Existen varias formas de atacar el problema de nuestra basura. No todas ellas son igualmente deseables. Debemos elegir sabiamente entre ellas a fin de ahorrar la máxima cantidad de energía y proteger el ambiente .
John W. Hill, Doris K. Kolb, 1999
7
El libro de las 3R : reducir, reutilizar, reciclar
Comprar, usar, tirar, comprar .
Jordi Bigues i Balcells, Susanna Martínez, 2009
8
Ecodiseño: ingeniería del ciclo de vida para el desarrollo ...
Lo más habitual es reutilizar partes de un producto, como el caso de los talleres de automóviles cuando se repara un automóvil aprovechando una pieza o parte de otro automóvil. También puede darse el caso de que se reutilice el producto ...
Salvador Capuz Rizo, Tomás Gómez Navarro, 2002
9
Python: Crear-modificar-reutilizar/ Create-modify-reuse
Dirigido a desarrolladores Python de todos los niveles, interesados en una metodología de aprendizaje basada en tareas, este práctico libro enseña a utilizar eficazmente Python para crear aplicaciones robustas.
Jim Knowlton, 2009
10
Ciencias Sociales Segundo Semestre Quiriguá
Según el impacto que tienen en el medio ambiente, las erres son reducir, reutilizar y reciclar. Reducir es disminuir el consumo de los recursos. Gastar menos. Por ejemplo. • Para reducir la cantidad de agua, barra el patio o banquetas en ...
Iger

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REUTILIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reutilizar is used in the context of the following news items.
1
Reutilizar una botella de plástico es prácticamente lo mismo que ...
Oaxaca de Juárez, 13 de septiembre. Treadmill Reviews de Estados Unidos hizo un estudio en el que demostraron que reutilizar una botella de plástico es ... «ADNl sureste, Sep 16»
2
Primera lección: reducir, reciclar, reutilizar y reparar
Cabrera añadió que "la premisa de reducir, reciclar, reutilizar y reparar es muy importante cuando se quiere evitar gastos innecesarios. Hay que ser consciente ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
Proponen reutilizar aguas tratadas de cervecería
Susana Estens llamó a los constructores a aprovechar los materiales como residuos de escombro para reutilizarlos. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
4
Ahora Madrid quiere reutilizar los vasos de las fiestas
Puede que, a partir de ahora, las fiestas populares de los distintos barrios de la capital se conviertan en las fiestas del reciclaje. Todo si mañana sale adelante ... «La Razón, Jul 16»
5
¿Cómo reutilizar los materiales reciclables para el hogar y ser ...
Se trata de una actividad que tendrá como fin instruir a los mendocinos en el cuidado del medio ambiente, ayudarlos a reutilizar los objetos o materiales ... «ElSol.com.ar, Jun 16»
6
Reducir, Reutilizar y Reciclar es la consigna
Esta es una fecha para reiterar la invitación de: Reducir, Reutilizar y Reciclar, estrategia esta conocida como las tres “R”. Lo primero que debemos saber es que ... «Diario de Los Andes, May 16»
7
Reducir, reciclar y reutilizar: las claves en el Día Mundial de la Tierra
Hoy se celebra en todo el planeta el Día Mundial de la Madre Tierra, una manera más para tomar conciencia con acciones en pos del reciclado y el uso de ... «Infobae.com, Apr 16»
8
La Universidad investiga reutilizar residuos de obra para fabricar ...
Dos estudiantes de la Universidad de León plantean un proyecto esperanzador. La legislación y la limitación de los recursos naturales apuntan a que la ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
9
Escolares de Begoñazpi proponen reutilizar las toallitas como aislante
Estudiantes de la ikastola bilbaína Begoñazpi ha presentado un proyecto para reciclar las toallitas húmedas que se usan en la higiene personal, sobre todo en ... «Deia, Mar 16»
10
Crean sistema para reutilizar el agua de la ducha
Frente a esta problemática, un joven húngaro-colombiano llamado Alberto Vásquez diseñó el dispositivo "Gris" que tiene la capacidad de permitir reutilizar el ... «Crítica, Jan 16»

REUTILIZAR IMAGES

reutilizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reutilizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reutilizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z