Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabalera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SABALERA

La palabra sabalera procede de sabalar, por la forma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SABALERA IN SPANISH

sa · ba · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABALERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sabalera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABALERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sabalera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sabalera in the Spanish dictionary

The definition of sabalera in the Spanish dictionary is in the reverberatory ovens, iron grid or openwork vault where the fuel is placed. Another meaning of sabalera in the dictionary is also fishing gear, similar to the seine, to fish tarpon. La definición de sabalera en el diccionario castellano es en los hornos de reverbero, rejilla de hierro o bóveda calada donde se coloca el combustible. Otro significado de sabalera en el diccionario es también arte de pesca, parecido a la jábega, para pescar sábalos.

Click to see the original definition of «sabalera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SABALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
corralera
co·rra·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SABALERA

sabadellense
sabadeña
sabadeño
sabadiego
sábado
sabalar
sabalero
sabaleta
sábalo
sábana
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo

SPANISH WORDS THAT END LIKE SABALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Synonyms and antonyms of sabalera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sabalera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABALERA

Find out the translation of sabalera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sabalera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabalera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sabalera
1,325 millions of speakers

Spanish

sabalera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sabalera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sabalera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sabalera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sabalera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sabalera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sabalera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sabalera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sabalera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sabalera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sabalera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sabalera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sabalera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sabalera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sabalera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sabalera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sabalera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sabalera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sabalera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sabalera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sabalera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sabalera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sabalera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sabalera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sabalera
5 millions of speakers

Trends of use of sabalera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABALERA»

The term «sabalera» is regularly used and occupies the 40.374 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabalera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabalera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sabalera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABALERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sabalera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sabalera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sabalera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SABALERA»

Discover the use of sabalera in the following bibliographical selection. Books relating to sabalera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anales de la Universidad de Chile
Para mayor seguridad, se refuerza el forro de ia sabalera i laboratorio con pilastras, unidas con tirantes de hierro. Las pilastras vienen a propósito de hierro colado; i en su defecto, sirven barras de hierro ciiadrangtilar o cilindrico de dos i  ...
2
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
llaman sabalera en los hornos de reverberacion , que es una co* mo rexa , sobre que se enciende el fuego , que sustenta la leña , y braflsias, ydi lugarà que se aparte , ycayga la ceniza. Enmedio ~ de esta rexa se dexarán dos ventanas ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
3
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
... correrá al de abaxo, donde no llega el calor , y fe recogerá fin perdida coufiderable, ó ninguna. f • "...,., A. Arcos fobreque fe funda el fuelo del horno. B. Puerta, por donde fe di fuego. C. Puerta por donde fe facan las ceni- zas. D. Sabalera.
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
4
Barcelona antigua y moderna, ó Descripcion é historia de ...
ESPASERÏA (de la ) (7 ) ant. de la Sabaterla valla, y dels Sabalera', E. P. de Palacio, SC. del Borne, D. 4° B. 6° . Par. Santa María. lísríisania (de la) V. Líbretcrla. lísrsciciis (dels) ( 8) V. Libreteríct. Esranuu (den) V. Neus. Esroisii- saciistArcode) ...
Andreu Avel·lí Pi i Arimon, 1854
5
Diccionario universal Español -Latino
Sabatario. Sabalera./. Enrejado en los bornes de reverbero para colocar el combustible. tiraría fornacit lignis superpo- tandis cratícula, . \ Sábalo, m. Pez de los mares de España de unos tres pies de largo. Clupea alosa, atusa , л. Sabalera, m.
Manuel de Valbuena, 1822
6
Brecha
LA SEDUCCIÓN DE UN DECIDOR □ "Cuentamusa",deJoséCarbajal Más de una vez, algún purista dijo que el Sabalera era más un decidor que un cantor. En realidad de lo que se trataba era de relativizar sus virtudes vocales y, casi sin ...
7
La Academia de Minas de Potosí, 1757-1970: ensayo documental
En este estado se sentará el fondo sobre seis adobes puestos en falso, sin barro, para que se pueda sacar cuando se acabe la hornalla y quede en el aire el fondo la distancia de dicha sabalera. Puesto así se [f. 5] procurará anivelar para  ...
Guillermo Ovando Sanz, 1975
8
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
... Núñez, Pajares, Palomares, Panceyra, Pedroza, Pérez, Perdigón, Plaza, Puboi , Quiñones, Ramos, Rasa, Rodríguez, Rosa, Rosales, Ruiz, Sabalera, Salvarredi, Sánchez, Sasia, Savaley, Serpa, Sesta, Soriano, Subillaga, Taltabul, Umarán, ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
9
Guia general de correos, postas y caminos del Reino de ...
Comunicacion de Sacedon con Jinete (enrruage). De Sncodou á Poyos, □ á Sabalera 1 3 leguas » lt I á Garcinarro 2 5 á bueudia 1 2 | á Huele 2 7 Comunicacion - de Sacedon con Almonacid (herradura). De Sacedon ti Almouacid , leguas 4 ...
Francisco Javier de Cabanes, 1830
10
Memorias de la violencia en Uruguay y Argentina: golpes, ...
Bueno, cuando termino el concierto, me viene a saludar alguna gente al camarín , entre ellos un colega, José Carbajal, "El Sabalera", que estaba llegando a España también, exiliándose de Uruguay. Y en un momento cuando estábamos  ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABALERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabalera is used in the context of the following news items.
1
El podio: polémica y victoria 'sabalera'
Nicolás Silva: al Sabalero le costó generar oportunidades para inquietar el arco de Guido Herrera, pero el número 15 de Colón se las arregló para volver loco a ... «VAVEL Argentina, Sep 16»
2
Las alegres comadres de Ramallo: La sabalera que se le cae la ...
Norita y Cacala, dos vecinas de Ramallo, que además son comadres, ya que ambas son madrinas de los hijos de la otra, son dos chismosas que se cuentan a ... «RamalloCiudad.com.ar, Jul 16»
3
Abrumadora victoria de José Vignatti en Colón
José Néstor Vignatti candidato por la lista Tradición Sabalera con 2270 votos se adjudicó este domingo las elecciones en el Club Atlético Colón. Debido a los ... «ElLitoral.com, Jun 16»
4
Con un clima enrarecido, se acercan las elecciones
A la medianoche de este viernes comienza la veda electoral sabalera, recordando que se votará en el Roque Otrino, de 8 a 18. La Junta Electoral está en ... «ElLitoral.com, Jun 16»
5
Resumen Colón VAVEL: la defensa sabalera
Llegados los clásicos, Madelón supo aprovechar este desacople sabalero y le propinó una gran lección futbolística en el Centenario. Un duro golpe para Colón ... «VAVEL.com, Jun 16»
6
Tradición Sabalera presentó descargo a las impugnaciones
Se refresca el ex presidente Horacio Darrás en primer plano y aparece el también ex mandatario sabalero José Néstor Vignatti de fondo. Ahora, ya presentado ... «ElLitoral.com, May 16»
7
Situaciones por resolver
... la candidatura de Gustavo Abraham (Movimiento Amplio Sabalero) impugnó a ... Daniel Píccoli (vocal suplente tercero) todos de la lista Tradición Sabalera. «Uno Santa Fe, May 16»
8
Los sabaleros ayudan a Lucas Moyano
La Agrupación Amistad Sabalera colabora con un joven de las inferiores de Colón. Se trata de Lucas Moyano quien padece alopecia areata y debe ser ... «Agencia Fe, May 16»
9
La abuela sabalera cumplió 100 años
La abuela tiene 100 años y es sabalera hasta los huesos. ¿Se nota, no? 1928 - Abuela sabalera cumple 100 años. Tweet about this on Twitter Share on ... «Esperanza DíaXDía, May 16»
10
Un nuevo golpe al herido corazón sabalero
Con muy poco Vélez le ganó a Colón y le ganó bien, fue 2 a 0 y si es verdad que el segundo tanto es al menos dudoso, la actuación “sabalera” fue nuevamente ... «ElLitoral.com, May 16»

SABALERA IMAGES

sabalera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabalera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sabalera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z