Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saboga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SABOGA

La palabra saboga procede del celta *sabauca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SABOGA IN SPANISH

sa · bo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABOGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saboga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABOGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «saboga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Island of Saboga

Isla de Saboga

Saboga is an island located in the Gulf of Panama, in the archipelago of pearls and belonging to the district of Balboa. Its colonization begins around 1515 by Gaspar Morales and Francisco Pizarro. Its first inhabitants were indigenous dedicated to the collection of pearls. The colonizers soon decimated this population and instead brought black slaves who would take care of the aforementioned activity and the cultivation of the land. The island of Saboga holds 7 archaeological sites and a church dating from the 18th century. The island of Saboga as well as the rest of the archipelagos of the Pearls is recognized for its great biodiversity. The main economic activity of the island is fishing, however, it is recently intended to broadly develop the tourist sector of this locality. Saboga es una isla situada en el Golfo de Panamá, en el archipiélago de las perlas y perteneciente al distrito de Balboa. Su colonización empieza alrededor de 1515 por Gaspar Morales y Francisco Pizarro. Sus primeros habitantes eran indígenas dedicados a la recolección de perlas. Los colonizadores pronto diezmaron dicha población y en su lugar trajeron esclavos negros que se ocuparían de la actividad antes descrita y del cultivo de la tierra. La isla de Saboga es poseedora de 7 sitios arqueológicos y de una iglesia que data del siglo XVIII. La isla de Saboga al igual que el resto del archipiélagos de las Perlas es reconocida por su gran biodiversidad. La principal actividad económica de la isla es la pesca, sin embargo, recientemente se pretende desarrollar ampliamente el sector turístico de esta localidad.

Definition of saboga in the Spanish dictionary

The definition of sábalo in the dictionary is shad. En el diccionario castellano saboga significa sábalo.
Click to see the original definition of «saboga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SABOGA


acimboga
a·cim·bo·ga
antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
cimboga
cim·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SABOGA

sablón
sabogal
sabonera
saboneta
sabor
saborea
saboreador
saboreadora
saboreamiento
saborear
saboreo
saborgar
saborizante
saborosa
saboroso
sabotaje
saboteador
saboteadora
sabotear
saboyana

SPANISH WORDS THAT END LIKE SABOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Synonyms and antonyms of saboga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saboga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABOGA

Find out the translation of saboga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of saboga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saboga» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

saboga
1,325 millions of speakers

Spanish

saboga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sabotage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

saboga
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

saboga
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

saboga
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Saboga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

saboga
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Saboga
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saboga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Saboga
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

saboga
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

saboga
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

saboga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

saboga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

saboga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

saboga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Saboga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Saboga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

saboga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

saboga
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Saboga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

saboga
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

saboga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Saboga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Saboga
5 millions of speakers

Trends of use of saboga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABOGA»

The term «saboga» is regularly used and occupies the 30.287 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saboga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saboga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «saboga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABOGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saboga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saboga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about saboga

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SABOGA»

Discover the use of saboga in the following bibliographical selection. Books relating to saboga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Códigos del estado soberano de Panamá
Se compone de las aldeas de Bolaños, Chiman, Saboga i San Miguel. De la aldea de Bolaños dependen los caseríos de las islas de Bolaños, Bayoneta, Casaya, Tibalion, Membrillo, Mina, Minita, Paja i Viveros. La aldea de Chiman está en ...
Panama, 1871
2
Codigos del estado soberano de Panamá
Se compone de las aldeas de Bolaños, Chiman, Saboga i San Miguel. De la aldea de Bolaños dependen los caseríos de las islas de Bolaños, Bayoneta, Casaya, Tibalion, Membrillo, Mina, Minita, Paja i Viveros. La aldea de Chiman está en ...
Panama (Colombia)., 1871
3
Leyes expedidas por la Asamblea lejislativa del estado ...
Se com- pone de las aldeas de Roíanos, Chiman, Saboga i San Miguel. De- la aldea de Bolaños dependen los caseríos de las islas de Bolaños, Bayoneta, Casaya, Jibalion, Membrillo, Mina, Minita Pajas i Viveros. La aldea de Chiman está ...
Panama, 1870
4
El lenguaje de la mar de Cádiz
Especie de pez marino de la familia de los clupéidos, conocido en otros lugares de España como trancha, trancha, allate, pixota, arencón, pez sable, sabaleta, salobre, guerxa, sabellá, xamborca, kodaka, alatxa, lacha, sardina de río, saboga...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
5
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
Alosas: Sábalo (Alosa alosa) y Saboga (Alosa fallax) La Comunidad Autónoma de Galicia constituye en la actualidad uno de los últimos reductos de estas dos especies en el territorio español. Ligadas a los ríos de mayores dimensiones, sus ...
6
El cocinero práctico
Saboga ó alosa, Este pescado abunda mucho en el Ebro, donde adquiere un considerable volumen al penetrar desde el Mediterráneo. Se come guisado á medio caldo, 6 asado á la parrilla con relleno de acedera. La carne de la saboga es ...
[s.a.], 2012
7
Contribuciones antropológicas al estudio del desarrollo
San Miguel (San Agustín) King Fisher Bay; corregimiento de La Ensenada King Fisher Bay S.A. Pedro Pearl Island; corregimiento de Pedro González Dolphin Capital Investors y Grupo González EIeta-Zoniro (panameños y griegos) Saboga  ...
Cristina Larrea Killinger, Mónica Martínez Mauri, 2012
8
Nuevo arte de cocina, sacado de la escuela de la experiencia ...
ARTICULO v. De la Sabaga, Lamprea, Barbos, Ranas, y Caracoles. A Saboga asada como la Anguila, es bella cosa, y si con salsa se compone , tambien es de buen gusto; para empanarla tomarás harina , agua tivia , y la amasarás; luego la  ...
Juan Altamiras, 1758
9
Peces de mar y de río
DESCRlPClON La saboga es un Clupeido muy parecido al sábalo aunque de menor tamaño. Sus costumbres son también muy semejantes. Estos dos peces son los únicos Clupeidos que conservan por entero su carácter anadrómico, ...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986
10
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
Un caso llamativo es el del sábalo y la saboga. En algunos sitios, en algunos libros de alta divulgación y en algunos científicos sólo aparece un pez con los nombres del uno y del otro, aunque no siempre ha sido así. En el comentario de  ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABOGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saboga is used in the context of the following news items.
1
Historias extraordinarias
Guión: Carlos Saboga, basado en el libro de Camilo Castelo Branco. Fotografía: André Szankowski. Música: Jorge Arriagada y Luís Freitas Branco. Edición: ... «OtrosCines.com, May 16»
2
Rahasia Kelezatan Batagor dan Bakso Kuah Favorit Sejak 80-an
Liputan6.com, Jakarta Siapa yang tidak gemar menyantap bakso kuah? Ada kabar gembira bagi pecinta Bakso! Saboga hadir untuk memuaskan para penikmat ... «Lifestyle Liputan6.com, May 16»
3
Tradición culinaria a orillas del Guadalquivir
De ésta, era codiciado por su huevas, lo que todos conocemos comúnmente por caviar. Tanto el saboga como el sábalo, que fueron en tiempo abundantes en ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
4
« A une heure incertaine » : entre Histoire et romanesque
A une heure incertaine est le deuxième long-métrage de Carlos Saboga à qui l'on doit notamment le scénario des Mystères de Lisbonne, l'ultime chef-d'œuvre ... «Le Monde, Feb 16»
5
Dos personas detenidas tras decomiso de droga en el archipiélago ...
En otras diligencias de allanamientos y registro, específicamente en isla Saboga, se logra la retención de dos ciudadanos más de origen colombiano. El Senan ... «La Prensa, Dec 15»
6
El Real Betis y Saboga Catering renuevan su acuerdo de ...
Un año más, Saboga Catering, empresa sevillana ubicada en Coria del Río, será compañera de viaje del Real Betis Balompié. Con esta son ya cuatro las ... «Real Betis Balompié, Nov 15»
7
Para Perlas San Miguel
En 1871, el archipiélago de Las Perlas conformaba la comarca de Balboa, Estado Soberano de Panamá. Tenía tres aldeas: San Miguel, Bolaños y Saboga. «Panamá América, Nov 15»
8
'A Uma Hora Incerta', de Carlos Saboga, vence prémio do júri no ...
A Uma Hora Incerta conta-nos algumas das memórias do autor do tempo do Estado Novo. Afinal, Carlos Saboga fugiu clandestinamente à ditadura de Salazar ... «Shifter, Nov 15»
9
O cinema: “A Uma Hora Incerta”, de Carlos Saboga, e Fonseca e ...
O cinema: “A Uma Hora Incerta”, de Carlos Saboga, e Fonseca e Costa. hora Carlos Saboga, realizador do recente Photo (2012), mas sobretudo conhecido ... «Público.pt, Nov 15»
10
Carlos Saboga estreia "A uma hora incerta"
O argumentista Carlos Saboga estreia, na quinta-feira, em Portugal, a segunda longa-metragem que realizou, "A uma hora incerta", um filme que remete para ... «TVI24, Oct 15»

SABOGA IMAGES

saboga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saboga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/saboga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z