Download the app
educalingo
Search

Meaning of "secretaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SECRETARIA

La palabra secretaria procede del latín secretarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SECRETARIA IN SPANISH

se · cre · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SECRETARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Secretaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SECRETARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «secretaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Secretary (administration)

Secretario (administración)

The profession of administrative assistant is oriented to carry out elementary activities in private or public centers. Its main functions are related to office work, such as: ▪ Reception of documents. ▪ Answering phone calls. ▪ Attend visits. ▪ Document archive. ▪ Elementary calculations. ▪ Report on everything related to the department on which it depends. ▪ Be up to date with the processing of files. ▪ Have updated the agenda, both telephone, addresses and meetings. ▪ To have knowledge of the departments of the Public Administrations with which the section to which it depends is most related. ▪ Also, have knowledge of the management of office machinery, from calculators to photocopiers, through personal computers and the software they entail. ▪ Extensive knowledge in institutional and business protocol. La profesión de auxiliar administrativo está orientado a realizar actividades elementales en centros privados o públicos. Sus funciones principales están relacionadas con el trabajo de oficina, como pueden ser: ▪ Recepción de documentos. ▪ Atender llamadas telefónicas. ▪ Atender visitas. ▪ Archivo de documentos. ▪ Cálculos elementales. ▪ Informar sobre todo lo referente al departamento del que depende. ▪ Estar al día de la tramitación de expedientes. ▪ Tener actualizada la agenda, tanto telefónica como de direcciones, y de reuniones. ▪ Poseer conocimiento de los departamentos de las Administraciones Públicas con los que esté más relacionada la sección de que dependa. ▪ Asimismo, tener conocimiento del manejo de maquinaria de oficina, desde calculadoras hasta fotocopiadoras, pasando por ordenadores personales y los programas informáticos que conllevan. ▪ Amplios conocimientos en protocolo institucional y empresarial.

Definition of secretaria in the Spanish dictionary

In the dictionary english secretary means secretary. En el diccionario castellano secretaria significa secretario.
Click to see the original definition of «secretaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SECRETARIA


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SECRETARIA

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE SECRETARIA

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonyms and antonyms of secretaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «secretaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SECRETARIA

Find out the translation of secretaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of secretaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «secretaria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

秘书
1,325 millions of speakers

Spanish

secretaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Secretary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सचिव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أمين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

секретарь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

secretário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সম্পাদক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

secrétaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

setiausaha
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sekretärin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

秘書
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비서
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sekretaris
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thư ký
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செயலாளர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सचिव
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sekreter
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

segretario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sekretarka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

секретар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

secretar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γραμματέας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sekretaris
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sekreterare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sekretær
5 millions of speakers

Trends of use of secretaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SECRETARIA»

The term «secretaria» is very widely used and occupies the 1.724 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «secretaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of secretaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «secretaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SECRETARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «secretaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «secretaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about secretaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SECRETARIA»

Discover the use of secretaria in the following bibliographical selection. Books relating to secretaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de la secretaria eficaz
Este libro describe la profesión de secretariado desde el ángulo de sus cuatro misiones: recibir, gestionar la información, comunicar y organizar.
Geneviève Bercovici, Christine Harache, 2005
2
Más que una secretaria
Sexto de la serie. Maddox Communications era su vida... hasta que permitió que una mujer se interpusiera entre él y su negocio. Brock Maddox había sido traicionado por su amante y secretaria, Elle Linton.
Leanne Banks, 2011
3
Una secretaria muy personal
Kit estaba preparada para enfrentarse a cualquier cosa cuando la contrataron como ayudante del guapísimo Marcus Maitland.
Carole Mortimer, 2010
4
La secretaria del jeque
Especial. Faltaban sólo unos días para la boda de sus sueños... cuando descubrió que su novio tenía la mala costumbre de serle infiel.
Susan Mallery, 2008
5
Secretos de una secretaria
Acostarse con Nick Bateman no había sido precisamente la idea más inteligente que Zoë había tenido en su vida... ¡Él era su jefe!
Michelle Celmer, 2010
6
La princesa y el guardaespaldas/La secretaria del príncipe
Especial. La princesa y el guardaespaldas Sebastian Hawk era un maestro en los negocios y en la cama, y en su mundo no había lugar para las emociones.
Lucy Monroe, 2010
7
Secretaria y amante
Jenna Deane había conseguido un magnífico empleo.
Chantelle Shaw, 2010
8
Elegida por el jeque/La secretaria y el magnate
Elegida por el jeque.
Liz Fielding, 2011
9
De secretaria a esposa
La última vez que Gianluca De Rossi vio a Kate Richardson, ésta estaba desnuda en sus brazos con partes de su exquisito cuerpo arropadas por sábanas de seda.
Maggie Cox, 2010
10
Secretaria de día, amante de noche
Maya Hayward se sentía como pez fuera del agua en presencia de su nuevo jefe.
Maggie Cox, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECRETARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term secretaria is used in the context of the following news items.
1
Mandan a dar clases a secretaria de Educación de Hidalgo
El gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, envió a su secretaria de Educación Pública, Sayonara Vargas Rodríguez, a impartir clases en escuelas, para ... «Excélsior, Sep 16»
2
Claudia Hugo: secretaria de Orrico "nunca tuvo interés en estar ...
Luego, Hugo señaló que la secretaria manifestó que "era jubilada cuando ingresó" al Parlamento y que "venía a cobrar una extra". "Así se mantuvo todos esos ... «El Observador, Sep 16»
3
“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria ...
"Ver la película es importante para mí, porque puedo reconocer delante del espejo todo lo que hice mal", le dijo la secretaria del jefe de la propaganda nazi al ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
El juez que ordenó detener a una secretaria: "Lo volvería a hacer"
El juez Juan Carlos Gemignani, quien ordenó la detención de una secretaria judicial por el presunto incumplimiento de los deberes de funcionario público ... «Ambito.com, Jul 16»
5
Secretaria de Salud cambia de opinión sobre el uso de Naled y lo ...
GUAYNABO, Puerto Rico. - La secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz, aseguró hoy en entrevista con Univision Radio que la posibilidad de usar el químico ... «Univisión, Jul 16»
6
La secretaria de Justicia de EEUU defiende su decisión sobre Clinton
La secretaria de Justicia de Estados Unidos, Loretta Lynch, defendió este martes su decisión de no someter a un proceso penal a Hillary Clinton por el caso de ... «swissinfo.ch, Jul 16»
7
Candidata costarricense a Secretaría General de ONU visitará China
Christiana Figueres, pronuncia un discurso durante el anuncio de su candidatura para el cargo de secretaria general de la Organización de las Naciones ... «Xinhua, Jul 16»
8
Susely Morfa González, nueva Primera Secretaria de la Unión de ...
El Comité Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) acordó este sábado liberar del cargo de primera secretaria a Yuniasky Crespo Baquero y, para ... «CubaDebate, Jul 16»
9
Christiana Figueres: duodécima aspirante a Secretaria General de ...
Christiana Figueres, de Costa Rica, se convirtió hoy en la duodécima aspirante a Secretaria General de la ONU, puesto ocupado hasta el próximo 31 de ... «CubaDebate, Jul 16»
10
Secretaria de Justicia de EE.UU. Loretta Lynch no presentará ...
(CNN) - La secretaria de Justicia de EE.UU., Loretta Lynch, anunció que acepta la recomendación del FBI y no presentará cargos contra Hillary Clinton por el ... «CNNEspañol.com, Jul 16»

SECRETARIA IMAGES

secretaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Secretaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/secretaria-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z