Download the app
educalingo
Search

Meaning of "secreter" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SECRETER

La palabra secreter procede del francés secrétaire.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SECRETER IN SPANISH

se · cre · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SECRETER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Secreter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SECRETER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «secreter» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of secreter in the Spanish dictionary

The definition of secreter in the dictionary is furniture with writing board and with drawers for storing papers. En el diccionario castellano secreter significa mueble con tablero para escribir y con cajones para guardar papeles.

Click to see the original definition of «secreter» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SECRETER


acometer
a·co·me·ter
aprometer
a·pro·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
competer
com·pe·ter
comprometer
com·pro·me·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SECRETER

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE SECRETER

alma máter
baby sitter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
dragster
éster
éter
gángster
gánster
hámster
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

Synonyms and antonyms of secreter in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SECRETER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «secreter» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of secreter

Translation of «secreter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SECRETER

Find out the translation of secreter to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of secreter from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «secreter» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

写字台
1,325 millions of speakers

Spanish

secreter
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

secretary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लिखने की मेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

SECRETAIRE
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

секретер
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

secretária
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

secretaire
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

secretaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

meja tulis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sekretär
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

책상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

secretaire
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bàn viết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எழுதப் பயன்படும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

secretaire
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yazı masası
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

secrétaire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

secretaire
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

секретер
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

secreter
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Σεκρετέρ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

secretaire
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

secretaire
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

secretaire
5 millions of speakers

Trends of use of secreter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SECRETER»

The term «secreter» is regularly used and occupies the 34.820 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «secreter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of secreter
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «secreter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SECRETER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «secreter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «secreter» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about secreter

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SECRETER»

Discover the use of secreter in the following bibliographical selection. Books relating to secreter and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia del secreter
N. uestra casa no tenía un desván propiamente dicho, pero había, como posiblemente hay aún en toda casa que más o menos tenga espacio para ello, un cuarto destinado a depósito de muebles en desuso y trastos viejos. No sé yo si mi ...
Zulema Usandivaras de Torino, 2010
2
6. Symposium Int
Continuación. de. la. historia. del. secreter'. ZULEMA USANDIVARAS DE TORINO' .Aquel día, el de la victoria de la Batalla de Salta, la euforia no fue tan general, aunque lo más granado de la sociedad, y precisamente, la de más rancia ...
‎1998
3
Razon Y Presagio, la
En el doble fondo del secreter de Rosaura, una preciosa pieza con incrustaciones de nácar comprada a un anticuario de Cuenca, encontré el manuscrito. La policía no sabe de este doble fondo ni de que, para llegar a él, sólo es necesario ...
4
Los Grandes infames: (crímenes desconocidos)
Maquinalmente adelanté, y me encontré delante de un secreter de palo de rosa, que abrí tambien maquinalmente. En aquel secreter tenia yo parte de mis alhajas. El infierno me habia llevado junto á aquel mueble y me habia hecho abrirle ...
Manuel Fernández y González, 1863
5
La conquista del aire
Habían puesto allí el secreter que ella tenía en casa de sus padres. Aunque el antiguo comedor de la casa, con una mesa enorme, les servía de lugar de trabajo o estudio y era más cómodo, de vez en cuando Marta buscaba ese cuarto quizá ...
Belén Gopegui, 2012
6
El Conde de Montecristo
—Sí, que coge al ladrón en una trampa y suena una melodía. Me han dicho que había algo así en la última exposición. —Hay simplemente un secreter de caoba, que tiene siempre la llave puesta.
7
El Conde de Montecristo:
-Sí, de estas que sujetan al ladrón, y suena en seguida una pieza de música. Me han dicho que había una últimamente en la exposición. -Tiene un secreter corriente, de caoba, y siempre está la nave puesta.
Alejandro Dumas
8
De la nostalgia y otras ternuras
El. secreter. o. La. puerta. cerrada. ¡Tanto tiempo, en mi infancia, codiciando el secreto del mueblecito de caoba perfumada! Con sus cuarenta cajoncitos, en los cuales esconder un tesoro de corales y diamantes; o la luz del sol, para usarla ...
Victoria de Lorenzo
9
El buque fantasma:
El secreter estaba abierto y registró todos los cajones, uno después de otro, sin encontrar lo que buscaba. Sospechó que hubiera cajones secretos, pero, por mucho que examinó el mueble, no los encontró. Entonces, los sacó todos, ...
Frederick Marryat
10
Lo que no sabes de mi amor
Gráce Marie Bataille, 7 de marzo de 1981, secreter del dormitorio Mamá apareció en el quicio... Gráce Marie Bataille, 16 de marzo de 1981, mesa del salón Gráce Marie Bataille, 17 de marzo de 1981, café La Poste En la cena, por alguna ...
Delphine Bertholon, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECRETER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term secreter is used in the context of the following news items.
1
Robar, romper y orinar
“El cuarto estaba absolutamente dado vuelta y el caos era total. “Rompieron cajones, tiraron todo al suelo. Me destrozaron un secreter. Actuaron con mucha ira. «ElLitoral.com, Sep 16»
2
Clase media venezolana remata joyas y obras de arte para sobrevivir
... alfombras, secreter, camas de masajes, electrodomésticos, parrilleras, esculturas y pinturas de Marcos Castillo, Tomás Golding, José Lull o Durval Pereira”. «El Canal, Aug 16»
3
Exhibirán en Los Ángeles la casa de los horrores de Guillermo del ...
“El mío era una imitación de un secreter victoriano”, recuerda. “Tenía mis cómics en los cajones, mis libros y figuras de acción de horror en los entrepaños, y mis ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Inauguran en La Habana exposición de la artista colombiana Lina ...
... regresa a la capital cubana, tras su participación en la Bienal de La Habana de 2015, donde colaboró con su obra Secreter en el proyecto “Detrás del Muro”. «Cubanet, May 16»
5
Secreter Sala de Estar, una terraza como oasis gastronómico para ...
VALENCIA. Este es el primer artículo de una serie que busca algo tan sencillo como resolver cómo comer bien en Valencia por debajo de 12,90 euros. «valenciaplaza.com, Apr 16»
6
¿Cuáles son tus 100 euros mejor gastados?
Carmen Posadas compró un secreter del siglo XVIII. ... de los zares, tres o cuatro iconos bastante valiosos, pero mi mejor compra fue un secreter del siglo XVIII. «Telva, Apr 16»
7
El mercado de las antigüedades se reactiva
... una lámpara, un escritorio, un secreter, o una máquina de escribir del siglo XX. Almoneda se trata de un paraíso para coleccionistas y decoradores de todo el ... «El Mundo, Apr 16»
8
Adelanto editorial: 'Las relaciones peligrosas' de Choderlos de Laclos
Tengo una doncella a mi servicio, una habitación y dispongo de un gabinete, y te escribo en un secreter realmente bonito, del que me han entregado la llave y ... «Excélsior, Mar 16»
9
De tiendas por Sevilla: Guillermo Loscertales
... y con aire envejecido, un estilo que combina a la perfección con auténticas joyas de mobiliario clásico, como escritorios, cómodas y secreter, entre otros. «abcdesevilla.es, Mar 16»
10
Dos encapuchados se llevaron un cuantioso “botín” de dinero y oro
Los dólares estaban guardados en un secreter del placar de la habitación principal, mientras que el resto del dinero era efectivo que el matrimonio tenía a ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»

SECRETER IMAGES

secreter

REFERENCE
« EDUCALINGO. Secreter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/secreter>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z