Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinedrio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SINEDRIO

La palabra sinedrio procede del griego συνέδριον.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SINEDRIO IN SPANISH

si · ne · drio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINEDRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sinedrio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINEDRIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sinedrio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sinedrio in the Spanish dictionary

The definition of sinedrio in the Spanish dictionary is supreme advice of the ancient Jews. Another meaning of sinedrio in the dictionary is also where it met. La definición de sinedrio en el diccionario castellano es consejo supremo de los antiguos judíos. Otro significado de sinedrio en el diccionario es también sitio donde se reunía.

Click to see the original definition of «sinedrio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SINEDRIO


bodrio
bo·drio
camedrio
ca·me·drio
elevavidrio
e·le·va·vi·drio
hipocondrio
hi·po·con·drio
nidrio
ni·drio
vidrio
vi·drio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SINEDRIO

sindicalista
sindicalizar
sindicar
sindicato
sindicatura
síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque
sinecura
sinéresis
sinergia
sinérgico
sinestesia
sínfilo
sinfín
sinfisandrios
sínfisis
sínfito
sinfonía

SPANISH WORDS THAT END LIKE SINEDRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyms and antonyms of sinedrio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sinedrio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINEDRIO

Find out the translation of sinedrio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sinedrio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinedrio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sinedrio
1,325 millions of speakers

Spanish

sinedrio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sinedrio
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sinedrio
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sinedrio
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sinedrio
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sinédrio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sinedrio
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sinedrio
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sinedrio
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sinedrio
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sinedrio
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sinedrio
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sinedrio
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sinedrio
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sinedrio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sinedrio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinedrio
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Sinedrio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sinedrio
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sinedrio
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sinedrio
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sinedrio
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sinedrio
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sinedrio
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sinedrio
5 millions of speakers

Trends of use of sinedrio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINEDRIO»

The term «sinedrio» is normally little used and occupies the 60.845 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinedrio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinedrio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sinedrio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINEDRIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinedrio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinedrio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sinedrio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SINEDRIO»

Discover the use of sinedrio in the following bibliographical selection. Books relating to sinedrio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
Ultimamente las causas mas graves iban al gran Sinedrio. Este tribunal mayor juzgaba de las tribus , del cetro , de los falsos Profetas y supremos Sacerdotes , y de las cosas mas graves de la Religion, segun el Deuteronomio ' : « Si ...
Bernardo Lamy, 1846
2
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
Ultimamente las causas mas graves iban al gran Sinedrio. Este tribunal mayor juzgaba de las tribus , del cetro , de los falsos Profetas y supremos Sacerdotes , y de las cosas mas graves de la Religion, segun el Deuteronomio 1 : « Si ...
Bernard Lamy, 1846
3
La reforma constitucional
Además se obtuvo el compromiso, no ya de convocar asambleas esporádicas cada vez que lo aconsejaran los acontecimientos, sino también de poder estar representado cada aliado en una asamblea estable, un sinedrio, con sede en ...
‎2005
4
Diccionario histórico enciclopédico
... Jónicas 7.000, Turquía europea 32 i,000, Asia i 38. 000, África 5o4.ooo ; de los cuales hay en el imperio de Marruecos 3oo. 000, América 6.700, Indias australes 5o. (V. Asilo. Decálogo. Esterilidad. Palestina. Sinedrio. Tribus. Este. £í?c. ) ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1830
5
Diccionario histórico enciclopédico
Entonces el Sinedrio escogia diez candidatos de entre todos los diputados de lis ciudades , y el procónsul romano nominaba el ashirca de uno de aquellos diez. Los atributos del niiarca eran una corona de oro con una toga adornada de oro ...
V. J. B. y C., 1862
6
El Evangelio meditado, 5
Segunda razon de este Sinedrio tomada de la parte de Pilalo... upara hacerlo morir;» esto es, para entregarlo á Pilato , presentándole los capítulos de acusacion suficientes para determinarlo á condenar ála muerte á Jesucristo.
Abate Icard Duquesne, 1861
7
El Evangelio Meditado
Segunda razon de este Sinedrio tomada de laparte de Pilato... «para hacerlo morir ;» esto es, para entregarlo á Pilato, presentándole los capítulos de acusacion suficientes para determinarlo á condenar ála muerte á Jesucristo. Para deliberar ...
8
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
3o Al dia siguiente, queriendo cerciorarse del motivo por que le acusaban los judíos , le quitó las prisiones , y mandó juntar á los sacerdotes con todo el sinedrio, o consistorio , y sacando á Pablo le presentó en medio de ellos. Cap. XXIII.
Félix Torres Amat, 1823
9
Introducción a la Sagrada Biblia,o aparato para entender con ...
Sinedrio es lo mismo que junta, de las dos voces sin, que es lo mismo que con, y edra , que significa tilla. Propiamente es el tribunal ó lugar donde se juntan los jueces ó magistrados. Ya hemos hablado del Sinedrio de los Judios cuando ...
Bernardo LAMY, 1825
10
Investigación sobre Jesús: ¿Quién era el hombre que cambió ...
sobre todo en lo que respecta al ambiguo personaje José de Arimatea, que figura como un discípulo secreto de Jesús, pero también miembro del sinedrio que le había condenado. Mateo escribe (27,57—60): «Al anochecer llegó un hombre ...
Corrado Augias, Mauro Pesce, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINEDRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinedrio is used in the context of the following news items.
1
Il Santo del giorno, 31 Agosto: San Nicodemo, l'anziano del Sinedrio ...
Nicodemo, dottore della Legge nel Sinedrio, fariseo e fu, in base al racconto del Vangelo secondo Giovanni, uno dei discepoli di Gesù. Andava, in verità a ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Aug 16»
2
“No agli arrampicatori e a chi si pavoneggia”
Sono rimproverati e minacciati di non parlare mai nel nome di Gesù, sono chiamati davanti al sinedrio perché hanno dato testimonianza di Gesù, il nostro Gesù ... «Farodiroma, Apr 16»
3
Lasciare il rancore, scegliere l'umiltà
Papa Francesco spiega il brano del Vangelo dove gli apostoli sono condotti davanti al sinedrio per essere giudicati e « un fariseo del sinedrio, Gamaliele, ... «Famiglia Cristiana, Apr 15»
4
Venerdì Santo, sacra rappresentazione ad Agnano
... l'arrivo nell'orto del Getsemani e il tradimento di Giuda, il processo di Gesù davanti al Sinedrio e il suo faccia a faccia con Pilato, il percorso verso il Calvario, ... «gonews, Apr 15»
5
Rivottoli di Serino, al via Nona Edizione de "La passione di Cristo"
Quasi 150 partecipanti con vestiti storici , tra cui soldati a cavallo, due bighe romane trainate da cavalli, l'asino, le guardie del sinedrio e l'esercito romano ... «Irpinia News, Mar 15»
6
Nel giorno di Santo Stefano protomartire
Gli anziani e gli scribi, secondo quanto riportato dagli Atti, lo catturarono trascinandolo davanti al Sinedrio e con falsi testimoni fu accusato: “Costui non cessa di ... «ticinolive, Dec 14»
7
«Anche oggi si uccide in nome di Dio»
Durante la riunione del Sinedrio c'è un “uomo saggio”, Gamaliele, che invita i leader religiosi a liberare gli apostoli. Così, ribadisce il Papa, ci sono queste due ... «Avvenire.it, May 14»
8
Via Crucis Vivente a Gala: riflessione e preghiera (FOTO)
Le stazioni ripercorse sono state: l'ultima cena, l'Orto degli Ulivi, Gesù al Sinedrio, Pretorio di Pilato, Incontro con la Madre, Incontro con la Veronica, Il Cireneo, ... «24live.it, Apr 14»
9
S. Giorgio La Molara, ottava edizione della 'Passione vivente'
Gesù, scortato dalle guardie del Sinedrio, sarà prima condotto al palazzo di Ponzio Pilato e poi al cospetto di Erode. L'imperatore romano, non volendo ... «Il Quaderno, Apr 14»

SINEDRIO IMAGES

sinedrio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinedrio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sinedrio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z