Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solitario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOLITARIO

La palabra solitario procede del latín solitarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOLITARIO IN SPANISH

so · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLITARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solitario can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOLITARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «solitario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of solitario in the Spanish dictionary

The first definition of solitaire in the dictionary of the real academy of the Spanish language is helpless, deserted. Another meaning of solitaire in the dictionary is only. Solitaire is also retired, who loves solitude or lives in it. La primera definición de solitario en el diccionario de la real academia de la lengua española es desamparado, desierto. Otro significado de solitario en el diccionario es solo. Solitario es también retirado, que ama la soledad o vive en ella.

Click to see the original definition of «solitario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOLITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLITARIO

solimán
solimitana
solimitano
solio
solípedo
solipsismo
solista
sólita
solitaria
solitariamente
sólito
solitud
soliviadura
soliviantada
soliviantado
soliviantar
solivianto
soliviar
solivio
solivión

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOLITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyms and antonyms of solitario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLITARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «solitario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of solitario

ANTONYMS OF «SOLITARIO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «solitario» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of solitario

Translation of «solitario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLITARIO

Find out the translation of solitario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of solitario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solitario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of solitario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

孤独
1,325 millions of speakers

Spanish

solitario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lonely
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अकेला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وحيدا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

одиноко
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

solitário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

একাকী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

solitaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesepian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

einsam
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

寂しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고독한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sepi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lẻ loi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தனியாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एकाकी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yalnız
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

solitario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

samotny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

самотньо
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

singuratic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μοναχικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eensaam
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ensam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ensom
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

solitario
solitario 
  lonely ; loner ; solitary ; lone ; lorn ; reclusive ; recluse ; lonesome.
 A lengthy list may be printed off-line and sent through the mail, rather than have the user maintain a lonely vigil at the terminal.
 Temperamentally Otlet was a loner wishing to be able to do everything himself in his own way.
 The solitary volume published remains to date a memorial of that epochal event.
 Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary = Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary.
 I felt lorn and bereft, then suddenly it was gone, leaving me empty and shaken the way a storm shakes the land and the sea.
 Then, just days later, the usually reclusive leader of the Pakistani Taliban Mehsud held a news conference of his own, in the same region.
 Despite fast becoming one of the most famous women on the planet, Paris Hilton says she won't turn into a recluse.
 One evening, as he was traveling through the mountains of that province, darkness overcame him in a very lonesome district, leagues away from any village.
actuación en solitario 
one-man show
 His one man show 'It's All Greek to Me' has enjoyed critical acclaim all around the world.
bibliotecario en solitario  [Bibliotecario a cargo de una biblioteca o centro de información sin ayuda de ningún otro profesional]
solo librarian
 Solo librarian is a phrase now much used in the USA to describe an isolated librarian or information professional who has no professional peers within the immediate organization.
en solitario  
solo
one-man
 The study clearly shows the high prevalence of solo research in the field of bibliometrics.
 Then reading of this story aloud to young children as they look at the pictures, needs a firm, quiet voice, until that glorious wordless pictorial passage showing the 'wild rumpus,' when at least one reader discovers it is necessary to give a one-man vocal performance of some rumbustious classical music as accompaniment to the viewing of those pages.
lobo solitario 
lone wolf
 The town was at loggerheads until one moonlit night a neighbour discovered the hen thief, a hungry lone wolf = El pueblo estuvo enfrentado hasta que una noche de luna un vecino descubrió al ladrón de gallinas: un lobo solitario y hambriento.
navegar en solitario 
sail + solo
 A 14-year-old Dutch sailor departed in secrecy from Gibraltar Saturday on her quest to become the youngest person to sail solo around the world.
persona solitaria 
lone wolf
 The town was at loggerheads until one moonlit night a neighbour discovered the hen thief, a hungry lone wolf = El pueblo estuvo enfrentado hasta que una noche de luna un vecino descubrió al ladrón de gallinas: un lobo solitario y hambriento.

Trends of use of solitario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLITARIO»

The term «solitario» is very widely used and occupies the 4.051 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solitario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solitario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «solitario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLITARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solitario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solitario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about solitario

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «SOLITARIO»

Famous quotes and sentences with the word solitario.
1
Charles Dickens
Es destino de un viejo solitario que aquellos que le rodean se crean nuevos y distintos y le abandonen.
2
Orison S. Marden
Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido.
3
Oscar Wilde
La belleza, como la sabiduría, ama al adorador solitario.
4
Gabriel García Márquez
La creación intelectual es el más misterioso y solitario de los oficios humanos.
5
Antonio Machado
Poned atención: un corazón solitario no es un corazón.
6
Ralph Bunche
Me encuentro solitario cuando busco una mano y sólo encuentro puños.
7
Elías Canetti
Nadie es más solitario que aquél que nunca ha recibido una carta.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOLITARIO»

Discover the use of solitario in the following bibliographical selection. Books relating to solitario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El misterio del solitario
Hans Thomas, un muchacho noruego de 12 años, y su padre emprenden un viaje hacia Atenas en busca de la madre, que ocho años atrás los abandonó para «encontrarse a sí misma».
Jostein Gaarder, 2010
2
El centinela solitario
At his father's untimely death, a teenager assumes control of a light tower at the bleak and lonely outpost of the universe--a job he feels capable of handling until the arrival of two teenaged girls and a group of aliens.
Jo Dereske, 1996
3
Un asesino solitario
Pocos saben que, antes del asesinato del candidato a la presidencia en el norte de México hace algunos años, se efectuó otro atentado en su contra en una ciudad distinta del Pacífico.
Élmer Mendoza, 2013
4
El Gran Solitario
Esta biografia del cantante Luis Miguel esta escrita por una periodista mexicana. En la que mas que contar su vida, hace un recorrido completo por la misma.
Cluadia De Icaza, 1994
5
El Solitario
Charles Victor Prévot Arlincourt. Para escuchar los montañeses al cantor de la comarca han suspendido por un rato sus ligeras danzas. Huid d-l Monte del Solitario , han respondido á coro las tiernas ninfas de Underlach; y mientras que la ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1849
6
El paseante solitario: en recuerdo de Robert Walser
Comentando un fragmento en prosa de Robert Walser (1878-1956) sobre la ceniza, W. G. Sebald escribe: «Lo altamente emotivo de ese pasaje».
W. G. Sebald, 2007
7
Sanson el Solitario:
Este quinto tomo de la serie destaca el personaje de Sansón.
Kittim Silva, 2006
8
Más ajedrez solitario
La idea básica de Más Ajedrez solitario, de Zenón Franco, es la de entretener y hacer de profesor “presente” al sugerir, muchas veces, las alternativas principales y luego explicar las razones de las jugadas.
Zenón Franco, 2009
9
El Solitario del monte Salvage
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt. Para escachar los montañeses al cantor de la comarca , han suspendido por un rato sus lijeras danzas. •fluid del monte del Solitario l han respondido á coro las tiernas ninfas de Underlach ; y mientras que  ...
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt, 1830
10
Pasion Ardiente: Poemas de un Solitario
Este libro para mi es como la base de conseguir el amor atraves de mis poemas por eso les sugiero comprar este libro para que a traves de mis poemas aiga el asercamiento de las parejas bajo el romantisismo que es lo mas bonito que ay en ...
Billy Rosado, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLITARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solitario is used in the context of the following news items.
1
Cómo jugar al Solitario y al ta-te-ti con una simple búsqueda
Ahora suma dos juegos: el clásico de naipes Solitario, y el ta-te-tí. Alcanza con buscar "solitario" o "solitaire" para el juego de cartas (aunque por ahora exige ... «LA NACION, Aug 16»
2
Atacante de Niza, un hombre "solitario" y "silencioso"
Niza, 15 de julio de 2016. Este video muestra el momento en que varios policías dispararon contra el conductor de un camión que arrolló a una multitud que ... «La Jornada en linea, Jul 16»
3
Turnbull espera formar gobierno en Australia en solitario
... de ganar otros dos asientos que le permitan formar gobierno en solitario, mientras ya ha asegurado el respaldo de dos diputados independientes para formar ... «ABC.es, Jul 16»
4
Drama en One Direction: Harry Styles Firma un Contrato en Solitario
One Direction comenzó con ese famoso y merecido descanso hace ya seis largos meses. Desde entonces, han sido muchos los rumores, las habladurías, las ... «El Mundo, Jun 16»
5
Aron Anderson, el niño más solitario del mundo
Y es que los medios británicos ya lo han bautizado como el “niño más solitario del mundo”. La vida hizo que naciera en las islas Out Skerries, que pertenecen a ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Condenado El Solitario a 19 años de cárcel por un atraco en ...
La Audiencia de Castellón ha condenado a Jaime Giménez Arbe, conocido como El Solitario, a 19 años de prisión por el atraco el 10 de mayo del año 2000 a ... «EL PAÍS, May 16»
7
El Solitario dice que es un atracador "profesional" y que "habría ...
El atracador conocido como "El Solitario", Jaime Giménez Arbe, ha declarado este martes ante el magistrado de la Sección Primera de la Audiencia Provincial ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Las 10 mejores canciones de Paul McCartney... en solitario
El bajista más famoso de todos los tiempos vuelve a España y lo celebramos repasando diez grandes canciones de su repertorio en solitario. Y es que si ... «Diariocrítico.com, Mar 16»
9
Obama prohíbe confinamiento solitario de menores en cárceles tras ...
El presidente Barack Obama anunció este martes la prohibición del confinamiento solitario de menores en las prisiones federales de Estados Unidos, citando el ... «La Nación Costa Rica, Jan 16»
10
La Nueva Canción en Solitario de Liam Payne (One Direction)
Hace un mes que los chicos de One Direction comenzaron, de forma oficial, ese descanso que parece interminable pero que, en realidad, no durará más que ... «El Mundo, Jan 16»

SOLITARIO IMAGES

solitario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solitario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/solitario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z