Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sufijo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUFIJO

La palabra sufijo procede del latín suffixus, participio pasivo de suffigĕre, fijar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUFIJO IN SPANISH

su · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFIJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sufijo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUFIJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sufijo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Suffix

Sufijo

A suffix is ​​a type of morpheme or affix that is added after the lexeme, root, or theme of a word. Suffixes can be derivative or flexible. In most languages, derivatives precede flexible ones, since derivatives tend to be closer to the root. In a flexive language, a word that can be formed by a root plus possibly a certain number of derivative suffixes, and possibly some other flexible suffixes, although, all languages ​​have some invariable words formed by a single morpheme. Suffixation is the most widespread process in human languages ​​for the formation of new words, about 70% of the world's languages ​​extensively use suffixation, and at least 80% use suffixes to some extent. Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra. Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, palabra que puede estar formada por una raíz más posiblemente un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos otro sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema. La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70% de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80% usan sufijos en alguna medida.

Definition of sufijo in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary suffix means the affix that is postponed and, in particular, the pronouns that join the verb and form a single word with it; p. eg, die, tell me. En el diccionario castellano sufijo significa se dice del afijo que va pospuesto y, en particular, de los pronombres que se juntan al verbo y forman con él una sola palabra; p. ej., morirse, dímelo.
Click to see the original definition of «sufijo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUFIJO


afijo
fi·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
prefijo
pre·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUFIJO

sufete
sufí
suficiencia
suficiente
suficientemente
sufija
sufijación
sufijal
sufijar
sufismo
sufista
suflación
suflar
suf
sufocación
sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Synonyms and antonyms of sufijo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFIJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sufijo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sufijo

Translation of «sufijo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUFIJO

Find out the translation of sufijo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sufijo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sufijo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sufijo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

后缀
1,325 millions of speakers

Spanish

sufijo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

suffix
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रत्यय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لاحقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

суффикс
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sufixo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রত্যয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

suffixe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

akhiran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Suffix
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サフィックス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

접미사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

seselan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hậu tố
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பின்னொட்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रत्यय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sonek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

suffisso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przyrostek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

суфікс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sufix
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατάληξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agtervoegsel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

suffixet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

suffiks
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sufijo
sufijo 
  suffix ; suffix code ; ship ; some.
 The examples cited to date have used right hand truncation, which results in the amalgamation of words with different suffixes.
 For these fields, you can restrict retrieval to only that part of the record by using a suffix coce, such as COMPUTER/TI for title.
quitar el sufijo a una palabra 
strip + suffix
 To see what effect stemming might have on the results, the analysis was repeated for 17 of the records with the following suffixes being stripped.
sufijo de campo 
field suffix code
 If you include a field suffix code (e.g., /TI) in an EXPLODEd command, the suffix will be ignored, because EXPLODE searches only thesaurus entries.

Trends of use of sufijo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFIJO»

The term «sufijo» is quite widely used and occupies the 21.393 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sufijo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sufijo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sufijo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUFIJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sufijo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sufijo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sufijo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUFIJO»

Discover the use of sufijo in the following bibliographical selection. Books relating to sufijo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Sufijo -illo/a (89): escobilla, bombilla, bocadillo, cerilla, cursillo, descansillo, pitillo , espinilla, horquilla, tortilla, ganchillo, colilla, sombrilla, alfombrilla, perilla, gatillo, pasillo, ventanilla, hornillo, rejilla, costilla, solomillo, codillo, colmillo, pestillo, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Prefijos, sufijos y términos médicos
Sufijo del gr. -onos, que significa nieve. quionablepsia (del gr. chion). Ceguera producida por la nieve. -ado, -ido. Sufijo latino que significa paciente, pasivo, el que sufre o recibe la acción. herido (de herir). Gravemente herido. Lesión de los  ...
Mauro Guzmán Lemus, 2004
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
El sufijo -oso/a 75 1.3. El sufijo -ote/a 77 1.4. El sufijo -ucio/a 77 1.5. El sufijo - ucho/a 78 1.6. El sufijo -usco/a, -uzco/a 79 1.7. Productividad de los sufijos atenuantes o aproximativos .. 79 1.8. Conclusión 80 1.9. Ejemplos documentados 80 2.
María Josefina Tejera, 2007
4
Compendio de gramática castellana
Inflexión es el sufijo que denota los accidentes gramaticales de las palabras declinables, como en amába-mos. Los sufijos e inflexiones se llaman también en general desinencias o terminaciones. Cuando el sufijo es un pronombre, ...
Ireneo González Hernández, 2007
5
Lectura en Inglés. Curso Básico
La base (raíz) es: alternat- y el sufijo es -ive (de, relativo a) • La base es: individu- y el sufijo es -al (relacionado con) • La base es: -stand- el prefijo es under- ( debajo) y el sufijo es: ing (acción) • La base es: electr- y los sufijos son -ic (de, ...
6
Lusitania: historia y etnología
C. El sufijo En cuanto al sufijo -tani o -itani, entramos en una cuestión con opiniones muy contrastadas. Oliveira Martins"90 pensó que era de origen africano. Schulten"9' dijo lo mismo, aunque no citó autores hispánicos: iberoafricano, ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
7
Textos Y Gramática Del Pima Bajo
CV- Prefijo de reduplicación de la primera sílaba, indica plural -kem Sufijo derivativo, formador de adjetivos -ger Sufijo indicador de posesión alienable - eoV-er Sufijo indicador de posesión inalienable -em Sufijo de plural, también se usa con ...
Roberto Escalante Hernández, Zarina Estrada Fernández, 1993
8
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
ser relacionado con este prototipo es el etnónimo AndosinP24, si suponemos que bajo un sufijo secundario -ino- subyace un antiguo *Andosus, o acaso * Andosa, similar al antro- pónimo aportado por G. Rohlfs. Este etnónimo, que dicho ...
Francisco Villar, 2005
9
Stedman bilingüe:
-ia, sufijo primitivo formador de sustantivos; denota acción o un abstracto]. Sufijo que denota estado, usado en la formación de los nombres de muchas enfermedades, -iasis (-iasis). [sufijo gr. que forma nombres de verbos]. Sufijo que indica ...
‎1999
10
Arte de la lengua mexicana
-tio -tia, sufijos de verbos neutros derivados de nombres, 128 -ti (n), sufijo del plural de sustantivos, 32. -tia o -lia, sufijos de verbos neutros derivados de adverbios o nombres temporales, 131-132. -tía, sufijo verbal causativo, 128; sufijo de ...
Andrés de Olmos, Ascensión H. de León-Portilla, Miguel León Portilla, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFIJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sufijo is used in the context of the following news items.
1
¿Cuántos sitios .gt existen y cuánto cuesta adquirirlos?
Los dominios en Guatemala están clasificados por sufijos o prefijos que indican el tipo de organización a la que pertenecen. Por ejemplo, de los 17.555 ... «Estrategia & Negocios, Sep 16»
2
¿Cómo te llamás? mirá los apellidos más comunes en Argentina
En nuestra región, la mayoría son de origen español y tienen el sufijo “ez”. ... aquellos que se formaban sobre el nombre del padre, normalmente con un sufijo. «Tiempo de San Juan, Aug 16»
3
Islandia: ¿por qué tienen la terminación -son en sus apellidos? | El ...
Aunque más sorpresa causó escuchar a todo un combinado que tenía un común denominador en sus apellidos: el sufijo -son. Bjarnason, Halldorsson ... «El Comercio, Jul 16»
4
«Podemitas», socialdemócratas y «herrizales»
De entrada, confieso que no sé si podemitas es del todo correcto. Se supone que el sufijo «-ista», cuando se refiere a los partidarios de una doctrina, sistema, ... «NAIZ, Jun 16»
5
El sufijo ismo que suele enfermar la palabra y la acción
Si nos fijamos, existen unas cuantas palabras que terminan en ismo, y tienen una naturaleza contraria al progreso social, al mejoramiento humano y a la ... «CubaDebate, Apr 16»
6
Con el iPhone SE en puerta, ¿qué otros productos 'Special Edition ...
Es importante decir que el sufijo en Macintosh SE no significa Special Edition; las letras SE en esta computadora vintage se refería a las siglas en inglés de ... «CNET en Español, Mar 16»
7
¿Por qué Islandia no quiere utilizar apellidos en la camiseta de su ...
Su apellido, por lo general, está relacionado con el nombre del padre al que se le añade un sufijo como "-son"(hijo de) o "-dottir"(hija de). La polémica entre ... «BBC Mundo, Feb 16»
8
Aprendamos aymara (Unidad 2)
Los pronombres posesivos se forman a base de los pronombres personales verbalizándose con el sufijo –ka-, pero antes de este sufijo va el sufijo nominal ... «Diario Pagina Siete, Jan 16»
9
Aprendamos aymara ( Unidad I)
Sí, es eso. Sufijo -ti de interrogación y -xa, sufijo oracional. Y para la negación se presenta la partícula -jani- (no) seguida de -k- de negación y -ti de negación. «Diario Pagina Siete, Dec 15»
10
Se quita Martha Erika Alonso el sufijo MV de su cuenta de
En su descripción se señala: “Secretaria General del Comité Directivo Estatal del PAN en Puebla, contamos con un partido fuerte, unido e incluyente. Maestra ... «Intolerancia, Dec 15»

SUFIJO IMAGES

sufijo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sufijo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sufijo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z