Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tardo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TARDO

La palabra tardo procede del latín tardus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TARDO IN SPANISH

tar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tardo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TARDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

It took

Tardo

The late is an elf of Galician mythology, similar to the trasno but much more malicious. He is small, hairy, with many teeth, greenish color and round black eyes; He has a beard and is dressed in old clothes and a red cap. In addition, it differs from other goblins because it carries a small and sharp sword. He used to live underground and took advantage of the darkness of the night to enter the houses, and thus, to sit on the chest of sleeping people, causing them pain and terrible nightmares. To get rid of it is enough to leave a bowl with corn kernels or some other cereal. As he is very curious, will go to see the bowl and begin to count the grains, but since he only knows to count to a hundred, will start again and again and so will spend the night without disturbing, disappearing at dawn. El tardo es un duende de la mitología gallega, similar al trasno pero mucho más malévolo. Es pequeño, peludo, con muchos dientes, de color verdoso y ojos redondos y negros; tiene barba y va vestido con ropas viejas y un gorro rojo. Además, se diferencia de otros duendes porque lleva una pequeña y afilada espada. Acostumbra a vivir bajo tierra y aprovecha la oscuridad de la noche para entrar en las casas, y así, sentarse sobre el pecho de las personas dormidas, provocándoles dolor y terribles pesadillas. Para librarse de él basta con dejar un cuenco con granos de maíz o algún otro cereal. Como es muy curioso, irá a ver el cuenco y empezará a contar los granos, pero como sólo sabe contar hasta cien, volverá a empezar una y otra vez y así pasará la noche sin molestar, desapareciendo al amanecer.

Definition of tardo in the Spanish dictionary

The first definition of tardiness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is slow, lazy in action. Another meaning of tardiness in the dictionary is that it happens after what was expected or expected. Late is also clumsy, not expedient in understanding or explanation. La primera definición de tardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lento, perezoso en obrar. Otro significado de tardo en el diccionario es que sucede después de lo que convenía o se esperaba. Tardo es también torpe, no expedito en la comprensión o explicación.
Click to see the original definition of «tardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bucardo
bu·car·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TARDO

tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecica
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío
tardísimo
tardofranquismo
tardomedieval
tardomedievo
tardón
tardona

SPANISH WORDS THAT END LIKE TARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

Synonyms and antonyms of tardo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tardo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tardo

ANTONYMS OF «TARDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «tardo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of tardo

Translation of «tardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARDO

Find out the translation of tardo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tardo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tardo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

tardo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Late
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بطيء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

медленно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধীর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perlahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

langsam
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

遅いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

느린
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chậm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मंद
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yavaş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powolny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

повільно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lent
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αργός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stadig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

långsam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

langsom
5 millions of speakers

Trends of use of tardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARDO»

The term «tardo» is very widely used and occupies the 9.933 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tardo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tardo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tardo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TARDO»

Discover the use of tardo in the following bibliographical selection. Books relating to tardo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hombre que tardó en amar (Finally Finding Love): Una Novela
La historia apasionada, erótica y adictiva de una joven fotógrafa que se enamora del actor más famoso de Perú.
Silvia Nuñez del Arco, 2012
2
Las ánforas tardo-antiguas en Tarraco (Hispania ...
Los estudios dedicados a profundizar en diversos aspectos de la historia de la antigua "Colonia Ivlia Vrbs Trivmphalis Tarraco", especialmente desde el punto de vista arqueológico, han vivido en los últimos veinte años un extraordinario ...
Josep Anton Remolà Vallverdú, 2000
3
Endemoniados en Galicia hoy
Tardo como inagotable frente de alusiones sexuales regocija con frecuencia las veladas nocturnas, lo que hace que este rasgo ocupe una posición intermedia, ni central ni periférica, en la escala semántica. Los dos primeros semas alcanzan  ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
4
La transición del esclavismo al feudalismo
Se desarrolló más lentamente y bajo formas atenuadas en los dos polos de la serie tipológica que hemos establecido: en el que predominaba el elemento tardo- romano y en el que se mantuvo el Estado esclavista (Bizancio), así como en el ...
‎1989
5
Diccionario de la lengua castellana
TARDEP1ACHE. mod. adv. fam. Muy tarde, 5 asado ya el tiempo oportuno. Sero sapiunt 'hryges. TARDIAMENTE, adv. t. Fuera de tiempo, pasado ya el que era oportuno y á propósito. Tardé, moróse. TARDINERO, RA. adj. ant. tardo. TARDIO  ...
6
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
RESUMEN Estudio de las características generales de la villa romana en Italia durante la tardo-antigüedad, con especial referencia a los aspectos tipológicos, planimétricos y arquitectónicos, y a su relación con la villa medio-imperial y con la ...
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
7
La España mental 2: el problema del mal
do, con gorro o carapuzo13 y chancas de correas» y como «niño pequeño tiritando de frío». En los dos primeros casos puede servir de metáfora para « meter medo os rapaces». Tardo como inagotable fuente de alusiones sexuales regocija ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
El Tiempo Que Tardo Tomas
Tom discovers a can of red paint and decides to take the time to paint everything in sight.
Nick Sharratt, Stephen Tucker, 1998
9
Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2
Permitidme hacer las observaciones y comentarios que he hecho en mis apuntes, a causa de dos cláusulas que parecen describir atributos contrarios. Notaréis que en mi texto hay dos cosas distintas: Él es «tardo para la ira», pero « no ...
Spurgeon, C. H.
10
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
del Tardo , no con fient an eflar en los Lugares a los defierrados por caca. Cédula 14. De 2.0. de Enero del año de 159 1 • fobre vira refiriccion de limites del Tardo, y que no cacen ks Oficiales mecánicos. Cédula i 5 . Ve 10 de \ulto del año de ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tardo is used in the context of the following news items.
1
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o ...
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o Fimapaire El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tao, Sirdo o Fimapaire. EFE/Carlos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»

TARDO IMAGES

tardo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tardo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z