Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tepemechín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEPEMECHÍN

La palabra tepemechín procede del nahua tépetl, monte, y michín, pez.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEPEMECHÍN IN SPANISH

te · pe · me · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEPEMECHÍN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tepemechín is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEPEMECHÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tepemechín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tepemechín in the Spanish dictionary

The definition of tepemechin in the dictionary is freshwater fish of tropical America, elongated and cylindrical, with a large terminal mouth and a long snout, a convex predorsal profile and a slightly bulging nape. The back is grayish olive, with a black reticule superimposed. The sides are silver, with a dark reticule and pearl white belly. It lives in fast and torrential waters. His flesh is edible. En el diccionario castellano tepemechín significa pez de agua dulce de América tropical, alargado y cilíndrico, con boca grande y terminal y hocico largo, perfil predorsal convexo y nuca un poco abultada. El dorso es grisáceo oliva, con un retículo negro sobrepuesto. Los costados son plateados, con un retículo oscuro y el vientre blanco perla. Habita en aguas torrentosas y rápidas. Su carne es comestible.

Click to see the original definition of «tepemechín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TEPEMECHÍN


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pechín
pe·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEPEMECHÍN

tepache
tepachera
tepachería
tepachero
tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño

SPANISH WORDS THAT END LIKE TEPEMECHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín

Synonyms and antonyms of tepemechín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tepemechín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEPEMECHÍN

Find out the translation of tepemechín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tepemechín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tepemechín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Tepemechin
1,325 millions of speakers

Spanish

tepemechín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

I love you
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Tepemechin
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Tepemechin
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Tepemechin
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Tepemechin
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Tepemechin
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Tepemechin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Tepemechin
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tepemechin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Tepemechin
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Tepemechin
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Tepemechin
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tepemechin
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Tepemechin
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Tepemechin
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Tepemechin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Tepemechin
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Tepemechin
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Tepemechin
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Tepemechin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Tepemechin
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tepemechin
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Tepemechin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Tepemechin
5 millions of speakers

Trends of use of tepemechín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEPEMECHÍN»

The term «tepemechín» is used very little and occupies the 77.532 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tepemechín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tepemechín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tepemechín».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEPEMECHÍN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tepemechín» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tepemechín» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tepemechín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TEPEMECHÍN»

Discover the use of tepemechín in the following bibliographical selection. Books relating to tepemechín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fauna de Honduras en peligro de extinción: peces, anfibios, ...
Tepemechín. Poseen boca inferior y trompa prominente; el labio superior tiene. Es una de las pocas especies en Honduras que son capaces de tolerar corrientes de mucha velocidad (rápidos y saltos). Presentan un mallado de color negro y ...
José Modesto Canales, 2000
2
Las respuestas del porqué: cuentos para despertar al niño
Estos habían hecho un pacto con los peces, para que el río permaneciera limpio y ellos pudieran vivir en condiciones higiénicas, a cambio El gran tepemechín ordenaba que cada semana se sacrificaran varios peces para saciar el hambre ...
Benjamín Palomo, 1999
3
Sólo díganme Lupe: autobiografía del Padre Guadalupe Carney, ...
Además de la tribu de Subirana, teníamos proyectos cooperativos con Porfirio Zelaya, jefe de la tribu de Las Vegas de Tepemechín, en las montañas próximas al pueblo de Las Vegas (Victoria). Eran proyectos para cercar una parte de sus ...
J. Guadalupe Carney, Marcela Carías, 2004
4
Chikimulja' kocha arompa tuk'a uk'ab'a e chinamob' ye turwar
Tres Quebradas Quebrada, su rumbo es de este a oeste, desemboca en la quebrada Agua Tibia. Latitud 14° 41' 13", longitud 89° 19' 41". Rodeo Río, lo forman las quebradas Tepemechín y del Murciélago que llegan de Esquipulas, después ...
Ramiro Vanegas Vásquez, 1997
5
Crónicas Coloniales de Costa Rica
... lo asistiese y otro una fuente de exquisitas papas, guisadas por la propia doña Ana, a lo que el gobernador correspondía con un suculento tepemechín de los que para su mesa pescaban en el río de la Hamaca los indios de Ujarrás.
Ricardo Fernández Guardia, 2006
6
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
pis (5/73;. tepemechín (ict.) (véase lisa). terciopelo (zool.) tkabé sf (d.n., 6793), tkabé wági chóglé (d.s., 6795), wák chóglé (Uj., 7434), tkabé chóglé (SJC, 6786). // (ornit.) (véase lángara lo- miescarlata). // de Santa María (bot.) téswa (d.n. ...
Enrique Margery Peña, 1989
7
inventario de recursos area del program de diversificacion
... 25 8 68 100 80 TransiGavilucho 31 — — 4 0 25 100 100 ción Alto Campos 51 — 6 16 16 100 100 (Tucurri- que) Pejibaye 28 Ceiba 16 3 0 66 100 0 28 Tepemechín 1 -- 1 0 0 100 0 28 Pejibaye 586 223 105 6 46 54 0 28 Cacao 46 8 0 0 87 .
8
Monografía del Departamento de Copán
Caseríos: Anisillo, El Corralito, La Gloria, El Copantl, La Cuchilla, Guanjapa, El Ocón, El Remendado, Tepemechín y Eramola. EXTENSION SUPERFICIAL: Aproximadamente mide sesenta y cuatro kilómetros cuadrados. POBLACION: Según ...
Heriberta Laboriel de Meléndez, Hilcia González F., 1983
9
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
... Urukichawak el de la raíz del árbol de cedro, Dosóbariwak es del pez guabina, Ureshwak el clan del gusano de la madera, Kachautówak el del árbol de achiote, Korkiwak el del mosquito y Mururiwak el del pez llamado tepemechín.
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
10
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Al río El Rodeo se unen las quebradas El Jiote, Murciélago y Tepemechín. Debido a la inestabilidad del régimen de lluvias y a la mala distribución durante el año hidrológico, existe alta escasez de escorrentía y disminución del flujo base de ...
IICA

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEPEMECHÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tepemechín is used in the context of the following news items.
1
Comunidades rescataron peces de río con melaza
El tepemechín, en peligro de extinción, está entre las especies rescatadas del río Grande de San Lorenzo, Ahuachapán. Los regresarán a su hábitat cuando ... «La Prensa Gráfica, May 16»
2
“Por sapo de la MS”: Dejan rótulo a hombre asesinado en SPS
Un cadáver fue encontrado flotando ayer lunes en el Río Tepemechín de la Entrada Copán. El joven no portaba documentos y según vecinos era conocido ... «Tiempo.hn, May 16»
3
33 especies de peces afectadas por derrame de melaza
Osvaldo Ortiz, miembro municipal de Protección Civil, dijo que entre las especies acuáticas que fueron afectadas se encuentra el Tepemechín, un pez que se ... «La Prensa Gráfica, May 16»
4
El Lago de Yojoa se achica, pierde profundidad y población de peces
En el lago predomina el bass que, según hipótesis de biólogos, acabó con especies nativas, como el tepemechín. De ellas han quedado 29. La Dirección ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
5
Ministros se repartieron corredores: comisionado Osorto Canales
Reveló que esos ministros "se encargaban de poner los policías y oficiales adecuados en los puntos claves como decir Tepemechín, Chepelares, El Paraíso, ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
6
Tolupanes: la lucha de un pueblo de 5.000 años al borde de la ...
Este es el caso de tribu de Las Vegas de Tepemechín, que habita en el municipio de Victoria, Departamento de Yoro, una zona en la que Ayuda en Acción ... «eldiario.es, Aug 15»
7
Pueblo hondureño apuesta por la seguridad alimentaria, y gana
En esa tribu –como llaman los tolupanes a cada una de sus comunidades- con el nombre oficial de Las Vegas de Tepemechín de Pueblo Nuevo y con 750 ... «IPS Agencia de Noticias, Dec 14»
8
Pueblo indígena vence a la sequía y la desnutrición en Honduras
... en el norteño departamento hondureño de Yoro, los tolupanes de la comunidad de Las Vegas de Tepemechín de Pueblo Nuevo tienen mucho que celebrar: ... «IPS Agencia de Noticias, Nov 14»
9
Construirán viviendas para familias damnificadas de La Entrada ...
Vega Pinto dijo que el desbordamiento del río Tepemechín el mes pasado dejó unas 200 personas afectadas, de las que fueron albergadas unas 100 que lo ... «La Prensa de Honduras, Nov 14»
10
Aumento del caudal del río Choluteca provoca preocupación
Juan Ramón Velásquez, desapareció desde el pasado miércoles en las aguas del río Tepemechín, en La Entrada, Copán y fue encontrado ayer a 20 ... «La Tribuna.hn, Oct 14»

TEPEMECHÍN IMAGES

tepemechín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tepemechín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tepemechin>. Jul 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z