Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ternura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERNURA IN SPANISH

ter · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERNURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ternura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TERNURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ternura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tenderness

Ternura

This page has been deleted. The deletion log and page transfers are provided below for more detail. 06:22, January 25, 2009 BetoCG (discussion · contributions) deleted the page «Tenderness» 03:38 13 Nov 2008 Snakeyes (discussion · contributions) deleted the page «Tenderness» (the content was: «{RobotDestroy 201.171.21.135 Vandalism} } I want and I adore to rikardo antonio rivero gil my love impossible atte: deysi isabel ramirez gamez ... ») 03:35 13 nov 2008 Snakeyes (discussion · contributions) deleted the page" Tenderness "(content was: RobotDestroy 201.171.21.135 Vandalism}} I love the jose cervantes juarez atte: diana paredes gutierrez ... ») 03:13 18 Aug 2008 Antur (discussion · contributions) deleted the page« Tenderness »(fast deletion using monobook-suite content was :: {{RobotDestroy 201.240.88.237 Vandalism}} Something that moves you »01:59 14 Jul 2008 Humberto (discussion · contributions) deleted the page" Tenderness "(the content was:" tenderness is a feeling that a person feels asia Other person "(sole author: 190.41.173.125)) And text on this page. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 06:22 25 ene 2009 BetoCG (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» 03:38 13 nov 2008 Snakeyes (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «{{RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalismo}} yo quiero y adoro a rikardo antonio rivero gil mi amor imposible atte:deysi isabel ramirez gamez...») 03:35 13 nov 2008 Snakeyes (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «{{RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalismo}} amo a jose cervantes juarez atte: diana paredes gutierrez...») 03:13 18 ago 2008 Antur (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era: «{{RobotDestruir 201.240.88.237 Vandalismo}} Algo que te conmueve») 01:59 14 jul 2008 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «ternura es un sentimiento que una persona siente asia otra persona» (único autor: 190.41.173.125)) Actualmente no hay texto en esta página.

Definition of ternura in the Spanish dictionary

The definition of tenderness in the dictionary is quality of tender. Another meaning of tenderness in the dictionary is also requiebro. La definición de ternura en el diccionario castellano es cualidad de tierno. Otro significado de ternura en el diccionario es también requiebro.
Click to see the original definition of «ternura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TERNURA


anura
nu·ra
cuadranura
cua·dra·nu·ra
finura
fi·nu·ra
galanura
ga·la·nu·ra
llanura
lla·nu·ra
llenura
lle·nu·ra
morenura
mo·re·nu·ra
penillanura
pe·ni·lla·nu·ra
ranura
ra·nu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERNURA

ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
tero

SPANISH WORDS THAT END LIKE TERNURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonyms and antonyms of ternura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TERNURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ternura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ternura

ANTONYMS OF «TERNURA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «ternura» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of ternura

Translation of «ternura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERNURA

Find out the translation of ternura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ternura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ternura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ternura in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

柔情
1,325 millions of speakers

Spanish

ternura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tenderness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कोमलता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حنان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нежность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ternura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আবেগপ্রবণতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tendresse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelembutan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zärtlichkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

優しさ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유연함
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tenderness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dịu dàng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மென்மை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रेमळपणा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hassaslık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tenerezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czułość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ніжність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sensibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρυφερότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sagtheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ömhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ømhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ternura
ternura 
  tenderness.
 In addition to its weirdness, vitriol, and zaniness, the volume is characterized by solid good sense with an undertone of genuinely elegiac tenderness.
con (mucha) ternura 
lovingly
 In my youth, my mother kept a cattery of sort because we had about 18 adopted stray cats, each lovingly cared for.

Trends of use of ternura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERNURA»

The term «ternura» is very widely used and occupies the 5.948 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ternura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ternura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ternura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERNURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ternura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ternura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ternura

EXAMPLES

8 SPANISH QUOTES WITH «TERNURA»

Famous quotes and sentences with the word ternura.
1
Honoré De Balzac
Jamás en la vida encontraréis ternura mejor, más profunda, más desinteresada ni verdadera que la de vuestra madre.
2
Oscar Wilde
En el arte como en el amor la ternura es lo que da la fuerza.
3
Henry F. Amiel
El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive.
4
Antonio Muñoz Molina
Los efectos del amor o de la ternura son fugaces, pero los del error, los de un solo error; no se acaban nunca, como una cavernícola enfermedad sin remedio.
5
Joseph Joubert
La ternura es el reposo de la pasión.
6
Cicerón
La amistad es un acuerdo perfecto de los sentimientos de cosas humanas y divinas, unidas a la bondad y a una mutua ternura.
7
Laure Conan
Nada es pequeño en el amor. Aquellos que esperan las grandes ocasiones para probar su ternura no saben amar.
8
Terencio
Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERNURA»

Discover the use of ternura in the following bibliographical selection. Books relating to ternura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
San Francisco de Asís: ternura y vigor
Así sucede con Francisco de Asis, vino fino y precioso que florece y fructifica incesantemente en la cultura, en la Iglesia y en este hermoso libro de Leonardo Boff, que plantea cinco cuestiones de suma importancia para nuestro tiempo: 1) ...
Leonardo Boff, 1982
2
Teología de la ternura: un "evangelio" por descubrir
La Iglesia debe anunciar a los creyentes que sin el "evangelio de la ternura" no se responde plenamente al evangelio del amor, que nos ha dejado el Maestro.
Carlo Rocchetta, Gianfranco Ravasi, 2001
3
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
4
Conceptos básicos para una pedagogía de la ternura
Arnobio Maya Betancourt. Como Aron dice, acerca de estos temas: " Reconocemos que hay buenos y malos educadores. Hay quienes parecen haber nacido para educar: son cálidos y firmes a la vez, motivadores para los niños y para ellos ...
Arnobio Maya Betancourt, 2003
5
Con cuerdas de ternura: para un encuentro con el Dios de ...
Espacios para ponernos confiadamente en las manos de Dios, que nos sujeta con cuerdas de ternura, confiando en que el Señor quiere y puede hacer con nosotros algo nuevo a pesar de los años, los fracasos, las contradicciones y el cansancio ...
Victorino Pérez Prieto, 2002
6
La unción de los enfermos: consuelo y ternura
Anselm Grün nos describe en este libro la relación cristiana con la enfermedad en general y presenta el sacramento de la unción como un desafío para afrontar la enfermedad y la muerte, integrándolas desde la fe.
Anselm Grün, 2002
7
La ternura del amor
Emily creía que no volvería a ver a Harry nunca más, pero apareció de pronto en su puerta con un bebé en brazos.
Caroline Anderson, 2008
8
La ternura de los pueblos: Euskal Herria internacionalista
Euskal Herria internacionalista Jesús Valencia. capítulo cuarto internacionalismo en tiempos neoliberales Un nuevo orden que no es tan nuevo en los albores de los noventa el mundo se convulsiona. Según dicen los pregoneros del Imperio, ...
Jesús Valencia, 2011
9
La ternura y el poder: voces de mujeres shipibo de las ...
Voces de mujeres Shipibo de las comunidades de Ucayali, recogidas en el marco de una investigación participativa, que realizaron las mismas mujeres Shipibo.
‎2006
10
De la ternura, la impostura y el sexo
Mónica, Marcela, Aurora y Sandra son cuatro almas jóvenes y heridas cuando deciden irse a vivir juntas a un piso, pensando que así estarán más seguras frente a los tiempos airados que corren.
Susana Pérez-Alonso, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERNURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ternura is used in the context of the following news items.
1
El chocolate, la clave para recuperar la ternura
Es que, a veces, esa ternura que todos llevamos adentro parece haberse perdido. Hay que animarse a ser tiernos. Y para que debatir ya no signifique dividir, ... «La Voz del Interior, Sep 16»
2
Este pequeño calamar violeta te va a dar más ternura que un ...
Este pequeño calamar de color violeta es un buen ejemplo de eso: un grupo de exploradores oceánicos lo filmó y el video se viralizó al instante. ¡Su ternura es ... «TN.com.ar, Aug 16»
3
VIDEO: Ternura es otro nombre de la Misericordia, dice Obispo en ...
Durante la vigilia realizada la noche anterior, el Prelado invitó a pedirle a San Lorenzo “que nos alcance del Señor” la gracia de la ternura que tanto nos falta, ... «ACI Prensa, Aug 16»
4
Horas de pasión y ternura
En este nexo con estilo olímpico entre el yo y el ambiente hay sitio para el enojo, las lágrimas, la celebración, el esfuerzo, la mejora, el riesgo, la fe, la ternura y ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
Padre Eslaquit: La Compañera Rosario representa el servicio con ...
Usted, Compañera Rosario: representa el servicio con bondad, ternura y dedicación constante a nuestro pueblo. Esa invocación a Dios, que, usted, a diario ... «El 19 Digital, Aug 16»
6
Papa Francisco a dominicos: Sean signo de la ternura de Dios
En el mensaje fechado el 15 de julio, el Papa resalta que “toda acción pastoral debe estar envuelta de ternura y nada en su anuncio o en su testimonio al ... «ACI Prensa, Jul 16»
7
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos. El fotógrafo Lionel Falcon es especialista en mascotas y presenta su trabajo 3a Edad, que captura la ... «LA NACION, Jul 16»
8
La ternura en los bebés 'asegura' su supervivencia
La ternura en los bebés es un factor clave para su supervivencia, ya que estos consiguen atraer toda la atención de sus padres para que se dediquen ... «www.infosalus.com, Jul 16»
9
La ternura pesa más de 150 kilos
Una historia de frustraciones, que yo preferiría llamar 'de ternura', en un mundo sencillo y frío como debe de ser Islandia. Más sencillo, porque tiene menos ... «Rebelión, May 16»
10
¡Gracias por transmitirnos la ternura de Dios!: Obispos de México al ...
CIUDAD DE MÉXICO, 29 Feb. 16 / 11:34 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Arzobispo de Guadalajara y Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano ... «ACI Prensa, Feb 16»

TERNURA IMAGES

ternura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ternura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ternura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z