Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terrible" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TERRIBLE

La palabra terrible procede del latín terribĭlis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TERRIBLE IN SPANISH

te · rri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Terrible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TERRIBLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «terrible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Awesome

Awful

Awful is the twelfth single, and third EP by the American alternative rock band Hole. Belongs to the album Celebrity Skin. Launched in April 1999 by Geffen Records on a single CD, the lyric of the song explores how modern media and popular culture corrupt young girls and how they should rebel against it. Awful es el duodécimo single, y tercer EP de la banda estadounidense de rock alternativo Hole. Pertenece al álbum Celebrity Skin. Lanzado en abril de 1999 por Geffen Records en un solo CD, la letra de la canción explora cómo los medios de comunicación modernos y la cultura popular corrompen a las jóvenes y cómo deben rebelarse contra esto.

Definition of terrible in the Spanish dictionary

The first definition of terrible in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it causes terror. Another meaning of terrible in the dictionary is hard to tolerate. Terrible is also very big or disproportionate. La primera definición de terrible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que causa terror. Otro significado de terrible en el diccionario es difícil de tolerar. Terrible es también muy grande o desmesurado.
Click to see the original definition of «terrible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TERRIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
deshonrible
des·hon·ri·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
futurible
fu·tu·ri·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
imputrible
im·pu·tri·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
insufrible
in·su·fri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERRIBLE

terribilidad
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza

SPANISH WORDS THAT END LIKE TERRIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Synonyms and antonyms of terrible in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TERRIBLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «terrible» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of terrible

ANTONYMS OF «TERRIBLE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «terrible» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of terrible

Translation of «terrible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERRIBLE

Find out the translation of terrible to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of terrible from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terrible» in Spanish.

In the following section you can check the translations of terrible in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可怕
1,325 millions of speakers

Spanish

terrible
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

terrible
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भयानक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رهيب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ужасный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

terrível
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভয়ানক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

terrible
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dahsyat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schrecklich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ひどいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무서운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

elek
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khủng khiếp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பயங்கரமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

terribile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

straszny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

жахливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

teribil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρομερός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verskriklike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fruktansvärda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forferdelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

terrible
terrible 
  formidable ; harrowing ; dreadful ; horrendous ; redoubtable ; terrible ; ghastly ; excruciating ; appalling ; god-awful ; shattering.
 'It's up to you to see that things are done,' she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
 See Michael R. Booth, 'English Melodrama', for further details of this harrowing tale.
 The same author also wrote the book 'Serials deselection: a dreadful dilemma'.
 If we were confronted with the alternatives that Mr. Gorman described this morning, it would have been a horrendous undertaking.
 The city has returned a majority for every Democratic presidential candidate since 1916, when Woodrow Wilson took 65% of the city's vote against the redoubtable Charles Evans Hughes.
 She had a distant fleeting vision of a workplace in which people acted like free and sensible human beings, instead of like the martyrized and victimized puppets of a terrible system called 'one-upmanship'.
 True, ghastly additions were made to XML.
 Loneliness can involve excruciating physical pain as well as harrowing mental suffering.
 His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
 The director and deputies deserve the most recognition because they actually had to give up time with their families for the god-awful places we sent them.
 The death of Scindia was shattering to all of us who knew him.
Atila el Terrible  [Diminutivo de 'Attila']
Tilly the Hun
 'Besides,' she appended, 'his is a staff position, and he'd only have to clear everything with 'Tilly the Hun' anyway'.
experiencia terrible 
shattering experience
 Your kids need to be able to turn to you for whatever stability you can provide after these shattering experiences.
jaqueca terrible 
splitting headache
 A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.
noticia terrible 
shattering news
 When I received the shattering news that I had breast cancer, I desperately wanted to talk to someone who had been through the same experience.
pérdida terrible 
shattering loss
 Conservatives win majority with Liberals suffering a shattering loss in Parliamentary elections.
revés terrible 
shattering blow
 The death of a loved one, no matter when and how it happens, is one of life's most shattering blows.
Terrible, el  ["The Hun" (Los Unos) fue una tribu de origen asiático que invadió el Imperio Romano su líder más famoso fue "Atila el Terrible" Attila the Hun Expresión usualmente acompañada del artículo]
Hun, the
 Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.
terrible experiencia 
ordeal
 The article has the title 'Ordeals of a frustrated European intermediary with competitive intelligence searching'.

Trends of use of terrible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERRIBLE»

The term «terrible» is very widely used and occupies the 5.191 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terrible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terrible
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «terrible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERRIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terrible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terrible» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about terrible

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «TERRIBLE»

Famous quotes and sentences with the word terrible.
1
Aristóteles
El hombre perfeccionado por la sociedad es el mejor de los animales; pero es el más terrible cuando vive sin ley ni justicia.
2
Cristina De Suecia
La más pequeña mosca irrita al león más terrible.
3
Henri R. Lenormand
No sé qué es la muerte, pero no puede ser más terrible que esta vida.
4
Henry Fielding
Con frecuencia se ha dicho que lo terrible no es la muerte, sino el morir.
5
Maurice Maeterlinck
¡Lo terrible no es la llegada de la muerte, sino el adiós a la vida!
6
Oscar Wilde
Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven.
7
San Francisco De Sales
¡terrible es la muerte! pero ¡cuán apetecible es también la vida del otro mundo, a la que Dios nos llama!
8
Santiago Ramón Y Cajal
La vanidad nos persigue hasta en el lecho de la muerte. La soportamos con entereza porque deseamos superar su terrible grandeza y cautivar la admiración de los espectadores.
9
Valery Larbaud
Lo terrible de la necedad es que puede semejarse a la sabiduría más profunda.
10
Voltaire
La pasión de dominar es la más terrible de todas las enfermedades del espíritu humano.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERRIBLE»

Discover the use of terrible in the following bibliographical selection. Books relating to terrible and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alexander y el Dia Terrible, Horrible, Espantoso, Horroroso: ...
Este cuento clásico de Judith Viorst, ahora en español, será sin lugar a duda del agrado de los lectores de todas las edades, como lo ha sido hasta ahora.
Judith Viorst, 2012
2
Frida Kahlo: La belleza terrible
Como bien dice Gérard de Cortanze en la introducción del libro: «En realidad, Frida Kahlo es una de las artistas más enigmáticas que existen, una de las más íntimas, como abrasada por sus opciones políticas, su dolor físico, su ...
Gérard de Cortanze, 2012
3
La Verdad De Dios Y El Terrible Fraude De La Biblia
(Jeremías 6.17) "el Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "pongan atención a la señal de alarma.
Carlos Alfonso Ramírez, 2011
4
Más terrible que la muerte
Con una prosa absorbente e inquietante, la escritora y defensora de los derechos humanos Robin Kirk expone sin tapujos el contexto que ha llevado a Estados Unidos a involucrarse cada vez mas en la guerra de Colombia, utilizando los equipos ...
Robin Kirk, 2005
5
Ruinas de Pompeya antigua y celebre ciudad sepultada por una ...
* DE POMPEYA, ANTIGUA Y CELEBRE CIUDAD SEPULTADA POR UNA TERRIBLE ERUrCION DEL VESUBIO EN EL ANO 79 DE NUESTRA ERA, Y DESCUBIERTA TOR UNA CASUALIDAD EN EL AÑO DE 1748. Cflit Ikfitcia.
‎1831
6
La ciudad de las pasiones terribles/ The City and the ...
La fascinación de esta obra reside tanto en lo espectacular del escenario y los argumentos de Walkowitz como en la minuciosidad de su pensamiento histórico.
Judith R. Walkowitz, 1995
7
Terrible Problema de Murciélago, El
Hola, me llamo Elsa María Crespo. Nací en Quito , Ecuador. SOLJ profesora de primaria LJ además escribo Historias para los pequeños lectores. He escrito cuentos sobre piqueros, elefantas, caballos, perros u añora acerca de un <*J ...
8
Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day.
Judith Viorst, 1989
9
Mi terrible primo Norberto
Cuando los padres lo invitaron al primo Norberto a una cena para la jefa de Mamá, Filipe espera lo peor. The success of Mother's important dinner for her boss is endangered when cousin Norbert is invited.
Beverly Keller, 1993
10
El papa de Iván el terrible: entre Rusia y Polonia (1581-1582)
Tras la cruenta derrota de los rusos a manos de los polacos, Iv n el Terrible busc la amistad del papa Gregorio III, quien orden al padre Antonio Possevino viajar a Rusia, negociar la paz entre sta y Polonia y acercar la Iglesia rusa a la ...
Jean Meyer, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terrible is used in the context of the following news items.
1
La semana terrible de Hillary Editorial El Tiempo 15 de septiembre ...
Aún es prematuro saber qué tanto afectará en los sondeos la semana terrible de Clinton. Según el promedio de Real Clear Politics, ella sigue adelante, pero ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Dolina terminó "La venganza será terrible" porque Del Plata "no nos ...
El escritor y músico decidió que la de anoche fuera la última emisión de su clásico radial en una determinación que anunció a través de su cuenta de Facebook ... «Télam, Sep 16»
3
Sería terrible que Hillary no viniera a México: PRI
Sin duda alguna, sería terrible que Hillary Clinton no viniera a México”, expresó durante entrevista radiofónica. Explicó que la trascendencia de los encuentros ... «Excélsior, Sep 16»
4
Iván el Terrible, el símil de Pokémon Go que enseña historia en Moscú
El exitoso juego Pokémon Go todavía no está disponible en Rusia aunque en Moscú es posible cazar otras criaturas digitalizadas: los dobles virtuales de Iván ... «El Universo, Aug 16»
5
Alejandro Dolina abandonó "La venganza será terrible" acusando ...
Alejandro Dolina, quien hace unos días hizo "La venganza será terrible" desde Tucumán, abandonó su programa anoche luego de que la seguridad no dejó ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
6
¡Terrible! Tenista deja cancha en silla de ruedas tras horrible lesión
Coco Vandeweghe se exigió mucho para llegar a una pelota y tuvo que retirarse del partido por la seria dolencia. Imagen. Escalofriante. Solo así se puede ... «24Horas.cl, Jul 16»
7
Llamazares condena el atentado de Niza "tan terrible como los de ...
El portavoz parlamentario de IU ha condenado este viernes el atentado de Niza, "un atentado tan terrible, igual de terrible que los atentados que se están ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Tres adolescentes de Gandia en el atentado de Niza: ´Fue terrible ...
"Fue terrible --dice Arturo--; todo el mundo chillando y llorando, y refugiándose. Pero lo primero era salir corriendo". Los tres jóvenes valencianos se encuentran ... «levante.emv.com, Jul 16»
9
Dolina conducirá hoy en Corrientes “La venganza será terrible
El reconocido periodista, músico y actor Alejandro Dolina realizará su histórico programa radial “La venganza será terrible” hoy desde las 21.30 en el predio del ... «El Litoral, Jul 16»
10
Gareth Bale: ''Terrible ver a Cris salir así''
"Terrible ver a Cris salir así. Espero que no sea demasiado malo (la lesión)", indica el zurdo galés sobre su compañero en el Real Madrid en un mensaje en su ... «Univisión, Jul 16»

TERRIBLE IMAGES

terrible

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terrible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/terrible>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z