Meaning of "terror" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD TERROR

La palabra terror procede del latín terror, -ōris.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TERROR IN SPANISH

te · rror

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERROR

Terror is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TERROR MEAN IN SPANISH?

Terror

Terror

Terror is the feeling of fear or phobia in its maximum scale. If fear is defined as a survival scheme, it can be assumed that terror ensues when fear has passed the controls of the brain and can no longer be thought rationally. In severe cases it can lead to complete paralysis of the body, cold perspiration or regression to thoughts of childhood, and in much worse cases, even death from cardiac arrest occurs. Self-control over thoughts, fears and remorse is essential so that you do not feel terror, which can lead to panic. The most effective solution is to breathe slowly and slowly, to leave the mind blank and not to be carried away by the euphoria. It is also called terror to the literary, cinematographic or historietístico genres that have as aim to provoke sensation of extreme fear in the reader or the spectator. Terror is known as the period of the French Revolution between June 1793 and July 1794 in which thousands of enemies or suspected enemies of the Revolution were executed.

Terror, es el sentimiento de miedo o fobia en su escala máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente. En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría o regresión a pensamientos de la infancia, y en casos mucho peores, producirse incluso la muerte por paro cardíaco. El autocontrol sobre los pensamientos, miedos y remordimientos es esencial para no sentir terror, que puede desembocar en pánico. La solución más eficaz es respirar lenta y paulatinamente, dejar la mente en blanco y no dejarse llevar por la euforia. Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador. Se conoce como Terror el periodo de la Revolución francesa ocurrida entre junio de 1793 y julio de 1794 en el que se ejecutó a miles de enemigos o presuntos enemigos de la Revolución.

Definition of terror in the Spanish dictionary

The first definition of terror in the dictionary of the real academy of the Spanish language is very intense fear. Another meaning of terror in the dictionary is a person or thing that produces terror. Terror is also an expeditious method of revolutionary and counterrevolutionary justice.

La primera definición de terror en el diccionario de la real academia de la lengua española es miedo muy intenso. Otro significado de terror en el diccionario es persona o cosa que produce terror. Terror es también método expeditivo de justicia revolucionaria y contrarrevolucionaria.

SYNONYMS OF «TERROR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «terror» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of terror

atrocidad · cobardía · espanto · horror · miedo · pánico · pavor

ANTONYMS OF «TERROR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «terror» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of terror

serenidad · valentía

TRANSLATION OF TERROR

Find out the translation of terror to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of terror from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terror» in Spanish.

In the following section you can check the translations of terror in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 恐怖
• Spanish: terror
• Translator Spanish - English: terror
• Translator Spanish - Hindi: आतंक
• Translator Spanish - Arabic: ذعر
• Translator Spanish - Russian: террор
• Translator Spanish - Portuguese: terror
• Translator Spanish - Bengali: সন্ত্রাস
• Translator Spanish - French: terreur
• Translator Spanish - Malay: keganasan
• Translator Spanish - German: Terror
• Translator Spanish - Japanese: テロ
• Translator Spanish - Korean: 공포
• Translator Spanish - Javanese: teror
• Translator Spanish - Vietnamese: khủng bố
• Translator Spanish - Tamil: பயங்கரவாத
• Translator Spanish - Marathi: दहशतवादी
• Translator Spanish - Turkish: terör
• Translator Spanish - Italian: terrore
• Translator Spanish - Polish: terror
• Translator Spanish - Ukrainian: терор
• Translator Spanish - Romanian: teroare
• Translator Spanish - Greek: τρόμος
• Translator Spanish - Afrikaans: terreur
• Translator Spanish - Swedish: terror
• Translator Spanish - Norwegian: terror

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

terror

terror 

  terror ; horror.

 The idea was exquisite but full of terror.

 In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.

campaña de terror 

terror campaign

 The army's terror campaigns devastated the Nicaraguan infrastructure & provoked international outrage.

dar terror  

scare + the living daylights out of

make + Nombre + cringe

 Alfred Hitchcock dedicated himself to scaring the living daylights out of people with an oeuvre of taut, well-crafted mystery-thrillers.

 She said that her ex took so much out of her that she's not ready for a boyfriend; the thought of a relationship makes her cringe.

encogerse de terror   [Intentar pasar desapercibido por temor o por falta de personalidad] 

cringe

cower

cringe with + fear

 That Dennis! When I think of him, I... well ... to put it frankly, cringe.

 The stereotype of a librarian i a 'fussy old woman of either sex, myopic and repressed, brandishing or perhaps cowering behind a date-stamp and surrounded by an array of notices which forbid virtually every human activity'.

 With his eerie green eyes and ferocious and deadly fangs and claws you just cringe with fear every time the big cat comes on the screen.

llenar de terror  

terrorise [terrorize, -USA]

terrify

 Only majorities have the power to terrorize and subjugate minority groups.

 The purpose of terrorism is to terrify.

novela de terror  

terror novel

horror story

 Gericault's paintings of severed heads and limbs explored the taste for the macabre and uncanny rampant in the popular terror novels of his time.

 This article discusses briefly the influence of the cinema on children's horror stories.

película de terror  

horror movie

horror film

 The author examines the postmodern violent horror movie, the splatter film.

 Marshall grew up in England watching oaters and horror films in equal measure and dreamed of combining the genres.

régimen de terror 

reign of terror

 I think a lot of Republicans want to cooperate, but they're in the thralls of this reign of terror from the far right that has dragged the party to the right.

3 SPANISH QUOTES WITH «TERROR»

Famous quotes and sentences with the word terror.

1

Plutarco

Una autoridad que se funda en el terror, en la violencia, en la opresión, es al mismo tiempo una vergüenza y una injusticia.

2

Gilbert Keith Chesterton

El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.

3

Lucano

Huye guerras, que es menos sentimientopadecer su terror que su escarmiento.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERROR»

Discover the use of terror in the following bibliographical selection. Books relating to terror and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Cuentos de terror

Cinco cuentos de Navidades pasadas y presentes, cuentos misteriosos de cosas espantosas que pasan, sean malas o buenas las intenciones de sus personajes.

‎1996

Cuentos de terror y misterio

El lado oscuro ha ejercido siempre un gran atractivo en los seres humanos.

‎2005

Días de terror

When a despised tenth grade biology teacher is found unconscious, everyone assumes she's had an accident; but, as "accidents" continue to happen, teenage sleuth Carter Colborn suspects that there's more than chance involved.

Diana Shaw, 1999

Cuentos de Amor y Terror

" Estarias dispuesto a permanecer varias horas encerrado en un ataud bajo tierra para escapar de una prision? "Funeral riesgoso." Asi escribe Nelson: pequenas historias habitadas por el encanto y por los movimientos sordidos del destino.

Nelson Cordido Rovati, 2008

Armagedón, Petróleo y Terror: Lo Que Dice la Biblia Acerca ...

Updating the work of renowned biblical scholar John F. Walvoord, who famously predicted current world events, Armageddon, Oil, and Terror offers shocking predictions on the future of terrorism, oil-based economics, and nuclear war in the ...

John F. Walvoord, 2008

Terror en la fiesta de disfraces

Karolina organiza una fiesta de disfraces en la Casona de la Torre.

Fabián Sevilla, 2009

La pedagogía del terror católico

El autor de La pedagogía del terror católico, la santa inquisición murciana y el adventismo alicantino ha pretendido mostrar los frutos de la intolerancia religiosa de antaño y contemporánea, por si con suerte logramos mantener en ...

Raimundo Montero Pizarro, 2001

Violencia y terror

La presente obra tiene la modesta aspiración de contribuir al conocimiento de nuestra Guerra Civil, al margen de la fuerte polémica que ha presidido el estudio de una de las cuestiones más ideologizadas y más lacerantes de la misma: la ...

Alberto Reig Tapia, 1990

Vampiratas II. Una ola de terror

Muchas cosas has cambiado en la vida de los gemelos Connor y Grace Tempest.

Justin Somper, 2010

La Tumba: Relatos de Terror I

H. P. Lovecraft es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.

H. P. Lovecraft, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERROR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terror is used in the context of the following news items.

Una película de terror caníbal causa desmayos en el Festival de ...

El prestigioso Festival de Cine de Toronto se ha convertido este miércoles en noticia por la proyección de una película de terror que ha provocado varios ... «La Vanguardia, Sep 16»

Hallado el HMS Terror, perdido en el Ártico hace 168 años

Un ROV capturó esta imagen del timón del H.M.S. Terror. ... de lucro, la Arctic Research Foundation, han localizado el H.M.S. Terror, uno de los dos barcos que ... «National Geographic España, Sep 16»

Los uruguayos que conquistaron Hollywood a puro terror

En más de un sentido, esta es una historia de amigos que cierra un círculo iniciado hace 24 años y que, inesperadamente, los empujó hacia el cine de terror ... «El Observador, Sep 16»

Cristina Pedroche llora de terror en directo en Zapeando

El equipo de Zapeando de La Sexta ha llevado a Cristina Pedroche al pasaje del terror de 'The Walking Dead' en el parque de atracciones de Madrid para que ... «Radio Europa FM, Sep 16»

'No respires': Adelanto EXCLUSIVO de la película de terror de Fede ...

El director de 'Posesión infernal' estrena este 2 de septiembre su nuevo filme con Stephen Lang, Jane Levy y Dylan Minnette, entre otros. «SensaCine, Aug 16»

El auge del terror inteligente y de bajo costo

Una nueva ola de películas de terror "inteligentes" y de bajo costo está desafiando a los grandes estudios con una fórmula que cambia el exceso de sangre y ... «El Observador, Aug 16»

El aro 3: mira el primer adelanto de la cinta de terror

"Ring 3" es una cinta de terror que nuevamente nos sorprende con el retorno de Samara, la pequeña y escalofriante protagonista de "El aro", una cinta que ... «RPP Noticias, Aug 16»

'Blood': Robert Rodriguez está desarrollando una película de terror

... a la gran pantalla Blood, un film de terror escrito por Jeff Buhler (El vagón de la muerte) sobre un borrador inicial de Misha Green (la serie Underground). «SensaCine, Aug 16»

'La casa del fin de los tiempos', el gran éxito del terror venezolano ...

El último caso es el de 'La casa del fin de los tiempos', el bombazo venezolano que se convirtió en la película de terror más taquillera en dicho país -hasta ... «Blog de cine, Aug 16»

¡No dejes de gritar! Las sagas de terror con más entregas

En el mundo del terror, hay muchas ideas que, de funcionar bien una primera vez, se alargan en el tiempo hasta que el público deje de buscar cobijo en una ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»