Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÍA

La palabra tía procede del latín thius.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÍA IN SPANISH

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Annex: Nomenclature of kinship in Spanish

Anexo:Nomenclatura de parentesco en español

The kinship nomenclature in Spanish corresponds to an Eskimo type system. Here we describe relations of kinship by affinity, by consanguinity and by adoption. The relationships established by religious commitments are not considered parental, they are part of a different category that in anthropology of kinship is called "fictional kinship." La nomenclatura de parentesco en español corresponde a un sistema de tipo esquimal. Aquí se describen las relaciones de parentesco por afinidad, por consanguinidad y por adopción. Las relaciones establecidas por compromisos religiosos no se consideran parentales, forman parte de una categoría distinta que en antropología del parentesco se llama «parentesco ficticio».

Definition of tía in the Spanish dictionary

The first definition of aunt in the dictionary of the real academy of the Spanish language is about a person, brother or sister of his father or mother. Another meaning of aunt in the dictionary is about a person, cousin or cousin of her father or mother. Aunt is also great uncle. La primera definición de tía en el diccionario de la real academia de la lengua española es respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre. Otro significado de tía en el diccionario es respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre. Tía es también tío abuelo.
Click to see the original definition of «tía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TÍA


alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
categoría
ca·te·go··a
compañía
com·pa·ñí·a
consultoría
con·sul·to··a
día
·a
economía
e·co·no··a
energía
e·ner··a
fotografía
fo·to·gra··a
galería
ga·le··a
garantía
ga·ran··a
garcía
gar··a
guía
guí·a
ingeniería
in·ge·nie··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
policía
po·li··a
tecnología
tec·no·lo··a
todavía
to·da··a
vía
·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TÍA

tezada
tezado
tezcucana
tezcucano
tezontle
theta
ti
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tiangue
tianguera
tianguero
tianguis
tiara
tiarrón
tiarrona
bar

SPANISH WORDS THAT END LIKE TÍA

auditoría
autonomía
bahía
batería
biografía
cafetería
carpintería
cirugía
ciudadanía
enfermería
fantasía
filosofía
fiscalía
fría
gastronomía
joyería
lavandería
secretaría
telefonía
teoría

Synonyms and antonyms of tía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tía» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tía

Translation of «tía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÍA

Find out the translation of tía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

姑妈
1,325 millions of speakers

Spanish

tía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

aunt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चाची
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тетка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মাসি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

makcik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tante
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

叔母
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이모
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அத்தை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

काकू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

teyze
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciotka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тітка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mătușă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

faster
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tante
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tía
tía-1 
  aunt.
 He also allows Christian names accompanied by an epithet (aunt Jane, for example) to be used as headings for the main entry.
ligarse a una tía 
pick up + a chick
 This dude has a bad name for picking up chicks.
tía abuela 
great-aunt
 She was preceded in death by a great-grandmother, a great-great-grandmother, a great-aunt and four great-uncles.
tía política   
Posesivo + wife's aunt
Posesivo + husband's aunt
aunt by marriage
 For the past 4 months my wife's aunt has been fighting a malignant tumor in her brain.
 My late husband's aunt died and left a will with him named as one of 5 people to inherit her assets.
 My mother inherited some money from her recently deceased aunt by marriage.
tía
tía-2 
  broad.
 She might be a ditz, you can do that with the money she makes, if she wasn't so rich she'd be just another ditzy broad.
mamá pija y tía buena 
yummy mummy
 This wonderful novel dissects the impossible myth of the yummy mummy with warmth, poignancy and humor.
tía buena     
hottie [hotty]
crumpet
sexpot
sex bomb
sex kitten
 That makes him sound bad, but he isn't - He's a man who married a 22-year-old hottie only to wind up with a 35-year-old fattie.
 When discussing crumpets it is important to know that 'crumpet' also is British slang for a woman regarded as physically attractive.
 I really loved the movie and completely understand why Elizabeth Taylor was such a sexpot back in the day.
 Her cute face and stunning body makes her such a sex bomb!.
 He is proud to have someone so lovely on his arm and proud to have such a sex kitten under his sheets.
tía despampanante   
sex bomb
sex kitten
sexpot
 Her cute face and stunning body makes her such a sex bomb!.
 He is proud to have someone so lovely on his arm and proud to have such a sex kitten under his sheets.
 I really loved the movie and completely understand why Elizabeth Taylor was such a sexpot back in the day.

Trends of use of tía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÍA»

The term «tía» is very widely used and occupies the 5.886 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tía

EXAMPLES

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TÍA»

Desde que vi a tu tía, muero de acedía; desde que no la veo, muero de deseo.
En cada pago, su viña, y en cada barrio, su tía.
Ida y venida por casa de mi tía.
A casa de tu tía, entrada por salida.
En casa de los tíos ella es la tía.
En casa de mi tía, mas no cada día.
Madre que no cría, no es madre, sino tía.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TÍA»

Discover the use of tía in the following bibliographical selection. Books relating to tía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La tía Tula / San Manuel Bueno, mártir
Con La tía Tula y San Manuel Bueno, mártir nos encontramos de lleno en lo mejor del arte narrativo de Unamuno.
Miguel de Unamuno, 2002
2
El baúl de la tía Berta
Ni rastro de su tía. En la cocina, sobre la encimera, encontró el cenicero que solía usar Pablo. Estupendo, todavía no lo habían vaciado. Un ruido en la escalera la alarmó. Sin dejar de mirar hacia la puerta, volcó el contenido del cenicero en ...
Catalina Gómez Parrado, 2008
3
El terrible sobrino visita a la tía misteriosa:
A los pocos minutos, se les reunieron cuatro enormes perros pastores alemanes, cuyo fiero aspecto no pareció intimidar a la tía. —¡Son salvavidas! —le explicó muy alegre a Felipe y dejando que sus dedos recorrieran la pelambre oscura e ...
Enrique Pérez Díaz, 2013
4
Para mi tía
¿Quién mejor que una tía para aconsejarnos frente a ciertas disyuntivas? Nunca está tan comprometida con lo que más nos conviene, como nuestros padres, sino con lo que más nos gusta, con la importancia de seguir aquello que, en lo ...
Lidia Maria Riba
5
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
La autora comprueba si el Diccionario de la Real Academia Española (1992) recoge los americanismos de la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor.
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
6
La tía Inge dice basta
La tía Inge le sonrió a un hombre, y éste le cedió el paso al llegar a la escalera y la siguió con paso sereno. Pelo entrecano, figura atlética, traje caro y, a lo sumo, de unos cincuenta y pocos. Unos diez años más joven que la tía Inge. Entraron ...
Dora Heldt, 2012
7
Obras de Miguel de Unamuno (Spanish Edition): Niebla, Abel ...
Narrativa Niebla (1914) Abel SÁnchez (1917) La tÍa Tula (1921) CÓmo se hace una novela (1927) PoesÍas Rosario de sonetos lÍricos (1911, incluye 128 sonetos) Por orden alfabÉtico Blas, el bobo (Blas, el bobo de la aldea) Castilla (TÚ ...
Miguel de Unamuno, 2010
8
Meditaciones en torno a La tía Tula
Efectivamente se hace alusión vanas veces a la siquiatría y se habla de trastornos. Sin querer afiliar a «La tía Tula» dentro de una calificación de la patología mental, ha querido poner de manifiesto la disparidad de criterios que hoy día existe ...
A. Y. Benarroch, 1966
9
Biblioteca de autores españoles
FERMINA. Mi señor, que en su vida Pudo lograr que os pusierais Una cinta, y os llamaba Desastrada, floja y puerca. Andrajosa, y... tía mónica. Si no callas, He de romperte las piernas, Habladora. Yo. SI.. FERMINA. TÍA MÓNICA. Üribona.
Bonaventura Carles Aribau, 1846
10
El cuento de mi tía: novela breve en forma sonata
La tía Rosaura era, todo lo opuesto que uno pueda concebir, a la tía Clarissa. Una señora corpulenta, muy bondadosa, pero que no tenía ningún encanto. Su marido, el tío Víctor, era médico. Un señor muy calvo y con las sienes muy canosas ...
Samuel Sánchez de Bustamante, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tía is used in the context of the following news items.
1
Adolescente mata a su madre, hermana y tía en México
(ENTRAVISION).- Un adolescente de México es acusado de asesinar a tiros a su madre, hermana y tía, tras sentirse “molesto” por un regaño; luego intentó ... «Noticias Entravision, Aug 16»
2
La 'tía' de Zapata dice que fue presionada para hablar del niño y ...
Pilar Guzmán, "tía" de Gabriela Zapata, tras prestar sus declaraciones en la ... Guzmán, a quien Zapata llama tía sin que exista una relación familiar, fue la única ... «La Razón, May 16»
3
Arequipa: paro contra Tía María inicia con suspensión de clases | El ...
El parlamentario Apaza Ordoñez dijo que su participación era un encargo del Frente Amplio para rechazar el proyecto minero Tía María, pues este carece de ... «El Comercio, May 16»
4
Fallece Miguel Picazo, director y guionista de 'La tía Tula'
El entrañable cineasta Miguel Picazo, nacido en la localidad jienense de Cazorla en 1927 y director de títulos de éxito como 'La tía Tula' (1964), ha fallecido a ... «Blog de cine, Apr 16»
5
Detenida la tía de una niña de 14 meses que se ha precipitado ...
La Policía Nacional ha detenido a una tía de la niña de 14 meses que se ha precipitado en la tarde de este lunes desde un tercer piso en Puerto Real (Cádiz), ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Verónika Mendoza: “Tía María no va, eso debe quedar claro”
“¡Tía María no va!, y eso debe quedar claro, y lo decimos sin ambigüedades. El gobierno del Frente Amplio gobernará escuchando y atendiendo a nuestro ... «RPP Noticias, Mar 16»
7
La abuela y la tía de Lady Gaga se enteraron de la violación de la ...
La cantante puso la piel de gallina a los presentes que incluso se levantaron tras la magnífica interpretación. Pero para la abuela y tía de Lady Gaga no fue sólo ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
8
Julio Guzmán cae en contradicción: primero a favor de Tía María y ...
El candidato presidencial de Todos por el Perú (TPP), Julio Guzmán, hizo público dos posiciones distintas sobre la viabilidad del proyecto minero Tía María en ... «Diario Correo, Mar 16»
9
Perú: Gobierno convoca a diálogo por proyecto minero Tía María
"Nosotros tenemos la intención de que el proyecto Tía María se inicie en este Gobierno, por eso venimos trabajando para reinstalar las mesas de diálogo que ... «teleSUR TV, Sep 15»
10
Tía María: Southern anunció que retomará el proyecto y ofrece S ...
El presidente ejecutivo de Southern Perú, Óscar González, informó este domingo que la minera retomará el proyecto Tía María y señaló que están dispuestos a ... «Diario Perú21, Aug 15»

TÍA IMAGES

tía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z