10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TONTEDAD»
Discover the use of
tontedad in the following bibliographical selection. Books relating to
tontedad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... nefcio,indifcreto,zomo.bouo. ' Niaifer ‚ nejìcgghnfmilpßgg ‚ ncaearbo»
nenntomezn Mifcriemnßcggiammmöafnmmn ‚ necedad, bouedad,tontedad. Nice
8i plreß'eux , pigro irjngardo ‚ Жарим, Лешарышойэфыаёзя. N ic exé) a'fch
шефами.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
2
Exposición de los Canticos de amor compuestos por el ...
Por cito dice San Gregorio Papa: pareció á los mortales tontedad , que póf ellos
el Autor de la vida muriefle en la Cru*: Stultum quippe bo- minibus у'фгп (fit ut pro
bominibus Autbor vit* moreretur. Нот. *5* in Erartg. Matth. 4. ,, l( v. r, . ч , ¡.
ANA MARIA del Smo.Sacramento, 1760
3
Introduccion y camino para la sabiduría
cia , tontedad , y locura. Y así ten por grandes bienes los contrarios á los vicios,
como son saber , y virtud , á la qual también acompañan agudeza de ingenio ,
sanidad de entendimiento, que son bienes sin precio. ~ Todo lo del cuerpo ,
como ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vn gros lourdaut , unfottart , un grand beneft. Tontear, Eatre l'eftourdy le fot,
eftreeftoitrdy &□ fol, s'tfiourdir, oueftourdir. Tontecei , idem. Tontedad, f. Sottife,
lourdauderie, niai ferie. Tontería, {.idem. Tontedad de cabeça , f. A¡foupiffement
dt tefte ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Exposicion de los canticos de amor compuestos por ... El B. ...
Por esto escribió á los Corinthioi el Doctor de las gentes : Nosotros predicamos a
Christo puesto en la Cruz; "y de esto le escandelizan los Judíos, y los Gentiles lo
tienen ^f>or tontedad , y groíTetía : Pradicámus Christum crucifixum : Juchéis ...
6
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
2, 4. la jente comun tanta ignoranzia i tontedad. Llamo jente comun auna los mas
eszelentes, hasta tanto que sean encorporados en la Iglesia. I lo que es mas de
considerar, Esalas habiendo dicho que la doctrina de los Profetas sería ...
7
Reformistas antiguos españoles
la jente comun tanta ignoranzia i tontedad. Llamo jente comun aun á los mas
eszelentes, hasta tanto que sean encorporados en la Iglesia. I lo que es Esa :,i, 1
. mas de considerar, Esalas habiendo dicho que la doctrina de los Profetas sería
...
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
TON8URAR. v. a. Donar lo grau de la tonsura. Tonsurar. Tonsura initiare.
TONSURAT. m. Lo clergue de primera tonsura. Clérigo dt corona ó de prima,
tonsurado. Cleri- cus, i. TONTADA, f. Acció ó ditxo neci y tonto. Tontada, tontedad
, tontería.
9
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Nini/Pr, necear,bouear,tontear. Nia1`feri'e,neccdad,bouedad,tontedad,
iimplicidad, limpieza. Niceqy» £¢rej]`eux,lerdo,pcrezofo,lmr:t~ an, oxo. Мёд',
ldfcliete', pereza, flcxedad. I/ne niche, nicho, nicha. Niehe', anidado. N iibemenr,
anidamìento ...
Mas por cuanto estos tontos, tanta es su tontedad, no entienden qué cosa sea
invocar el nombre de Jacob, ni por qué cansa haya de ser invocado: no hai de
qué nos maravillar si aun en la misma forma devanean tanto. Para mejor
entender ...
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1858
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONTEDAD»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tontedad is used in the context of the following news items.
Fanatismo contra libertad
... por Occidente, me niego a entrar en esa corriente “neocon” que culpa al pobre de su pobreza, al tonto de su tontedad, al bombardeado de las bombas que le ... «nuevatribuna.es, Aug 16»
Tonto del referéndum
Y eso hizo que fuera descuidando una línea fundamental de investigación, que es la tontedad en la política y en la cultura, donde Dios no ha puesto límites. «abcdesevilla.es, Jun 16»
Fórmula presidencial de ARENA asistió a culto de Toby Jr.
... ESO AL FINAL DE ESTE SISTEMA ,LA RELIGION FALSA, DONDE ESTAN ESTOS EVANGELICOS Y CATOLICOS MORIRAN POR SU MISMA TONTEDAD. «Diario La Página El Salvador, Feb 14»
Un minuto más cerca del final
... ni democratas, en fin que sea un inicio en limpio…aunque como decia Einstein somos infinitos en tontedad y capaz y repetimos la misma historia otra vez. «NeoTeo, Jan 12»
Las ciudades tontas
Además es bueno llevar una pizquita de tontedad, o simularla. Dice una antigua copla: Si quieres llegar a viejo / en forma reglamentaria, / debes hacerte ... «Vanguardia.com.mx, Nov 07»
