topográfico
topographic ; topographical.
It is essential that the person doing cataloguing of cartographic materials must have an adequate working knowledge of topographic terms and concepts in English and other languages.
Second, there are locational patterns that affect both retail sales and library usage: distance between outlets, topographical barriers, and population characteristics.
análisis topográfico
surveying
The main criteria is that the collection should represent as complete a record as possible of the surveying of the land surface, coastline and adjacent seas of the nation.
área de signatura topográfica
shelf list area
The shelf list area in the upper right corner contains the shelf list number.
catálogo topográfico [Catálogo en el cual los asientos siguen el orden del lugar que ocupan los documentos en la colección o en las estanterías, coincidiendo con el orden de las signaturas topográficas]
shelf list
shelflist
shelf list file
shelf list catalogue
Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.
James's methods in dealing systematically with each codex are illustrated by comparing the Ecloga with the 1589 shelflist of Corpus Christi.
This study intended to determine the cost-efficiency of using the CD-ROM Bibliofile system to convert a shelf list file into a machine-readable data base in MARC format.
Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.
colección de relieves topográficos
topographical collection
This article examines the use of a vacuum table since Jan 1989 for the conservation of paper, leather and parchment in topographical as well as portrait and map collections.
equipo de medición topográfica
surveying equipment
They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
equipo topográfico
surveying equipment
They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
fichero topográfico local
local copy file
The local copy file is indexed by call number or shelf list number.
mapa topográfico
topographic map
topographical map
Large scale topographic maps are increasingly being put in digital form.
This article presents the results of a recent survey of topographical map acquisition in US academic libraries.
ordenación topográfica
shelf arrangement
UDC is designed, as its origins suggest, for detailed indexing of documents, and not for shelf arrangement.
ordenación topográfica de los documentos
document arrangement
Plainly, catalogues do not suffer from the above four limitations of document arrangement.
ordenación topográfica según los intereses del lector
reader interest arrangement
Reader interest arrangements have been tried in public libraries.
orden topográfico
shelf order
Your answer 'by containing more than one substitute for each document and arranging these in sequences differing from shelf order' is right.
secuencia topográfica
shelving sequence
Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
signatura topográfica [Conjunto de símbolos (letras, números, signos) que indican la localización de un documento dentro de una colección] [Conjunto de símbolos (letras, números, signos) que indican la localización de un documento dentro de una colección] [Conjunto de símbolos (letras, cifras, signos) que indican la situación de un documento en una colección o depósito] [Conjunto de símbolos (letras, números, signos) que indican la localización de un documento dentro de una colección]
call mark
call number
shelf list number
shelf mark
shelf notation
shelf number
So, the full call mark for a general book on cookery would be FOO 641.5.
The call number (or shelf-list number) is the number (usually unique) by which a document is requested.
The local copy file is indexed by call number or shelf list number.
A catalogue entry consists of a set of elements including the bibliographic entry and the shelf-mark assigned in accordance with the rules adopted by the organization concerned.
Shelf notation: notation which is to be inscribed on the spine of books may be required to be shorter than the notation which is used in catalogues, indexes, databases and bibliographies.
The shelf number is the set of symbols (letters, figures, signs) to indicate the location of a document in a collection or stock.
signatura topográfica de Cutter [En la ordenación topográfica, combinación alfanumérica de la primera, dos primeras o tres primeras letras del autor o título de un libro que sirve como elemento de ordenación en los estantes] [En la ordenación topográfica, combinación alfanumérica de la primera, dos primeras o tres primeras letras del autor o título de un libro que sirve como elemento de ordenación en los estantes]
Cutter mark
Cutter numbers
Cutter marks are best used for the ordering of serial items in the alphabetical order of their titles.
Arranging the periodicals by Cutter numbers within a broad classification by subject is preferred to any other type of arrangement = Es preferible ordenar las revistas según las marcas de Cutter dentro de una clasificación general por materias a cualquier otro tipo de ordenación.
signatura topográfica local
local call number
For example, a local LC classification number is usually entered in the 090 field, and a local Dewey number in the 092 field.
ubicación topográfica [Conjunto de símbolos (letras, números, signos) que indican la localización de un documento dentro de una colección]
shelf location
Even a dictionary catalogue uses the symbols of a classification scheme to indicate the shelf location of documents.
ubicación topográfica fija [Sistema de ordenación de los libros en los estantes típico de las bibliotecas de acceso restringido por el que los libros recibían una notación que era el número de estante y de secuencia dentro de él esto significaba que los libros tenían un lugar fijo e inamovible a diferencia del sistema actual de intercalación según un número de clasificación lo que hace que los libros cambien relativamente de lugar al aumentar la colección]
fixed location
In fixed location notation was physically attached to certain places on the shelves and books were always filed in the same place.
ubicación topográfica relativa [Sistema de ordenación de los libros en los estantes típico de las bibliotecas de acceso libre por el que los libros reciben una notación de acuerdo con un sistema de clasificación lo que hace que los libros cambien relativamente de lugar al aumentar la colección]
relative location
One of the novel features of the Dewey scheme was the idea of relative location, instead of the more usual fixed location.
