Download the app
educalingo
Search

Meaning of "totonaco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOTONACO IN SPANISH

to · to · na · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOTONACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Totonaco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TOTONACO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «totonaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
totonaco

Totonac culture

Cultura totonaca

The Totonacas are a Mesoamerican indigenous people who live mainly in the State of Veracruz in Mexico. In antiquity, they formed a confederation of cities; But by the beginning of the eleventh century they were under the control of the Zapotecs. Its economy was agricultural and commercial and had large urban centers such as: ▪ El Tajín, maximum exponent of the splendor of Totonac culture, ▪ Papantla. ▪ Cempoala. View of the main square of the ruins of the city of Cempoala, capital of the Totonac Nation, the first to establish a military alliance with the Castilian hosts to attack the lordships of the Triple Alliance or Ēxcān Tlahtolōyān. According to the Dictionary of the Náhuatl or Mexican Language, the term totonaca is the plural of totonacatl and refers to the inhabitants of the province of Totonacapan. Some authors have pointed out that the term "totonaco" means "hot land man". In the Totonac language this word is composed by the terms tu'tu or a'ktu'tu referring to the number "three" and nacu 'which means "heart". Los totonacas son un pueblo indígena mesoamericano que habita principalmente en el Estado de Veracruz en México. En la antigüedad, formaban una confederación de ciudades; pero hacia principios del Siglo XI se encontraban bajo el dominio de los zapotecos. Su economía era agrícola y comercial y tuvieron grandes centros urbanos como: ▪ El Tajín, máximo exponente del esplendor de la cultura totonaca, ▪ Papantla. ▪ Cempoala. Vista de la plaza principal de las ruinas de la ciudad de Cempoala, capital de la Nación Totonaca, la primera en establecer una alianza militar con las huestes castellanas para atacar a los señoríos de la Triple Alianza o Ēxcān Tlahtolōyān. De acuerdo con el Diccionario de la Lengua Náhuatl o Mexicana, el término totonaca es el plural de totonacatl y se refiere a los habitantes de la provincia de Totonacapan. Algunos autores han señalado que el término "totonaco" significa "hombre de tierra caliente". En la lengua totonaca este vocablo se compone por los términos tu'tu o a'ktu'tu referente al número "tres" y nacu' que significa "corazón".

Definition of totonaco in the Spanish dictionary

The first definition of totonaco in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a great tribe of Mexico, which inhabits the coast of the gulf. Another meaning of totonaco in the dictionary is pertaining or relative to this town. Totonaco is also the language of the same people. La primera definición de totonaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de una gran tribu de México, que habita hacia la costa del golfo. Otro significado de totonaco en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Totonaco es también lengua del mismo pueblo.
Click to see the original definition of «totonaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TOTONACO


anaco
na·co
canaco
ca·na·co
chinaco
chi·na·co
guanaco
gua·na·co
naco
na·co
sanaco
sa·na·co
tamanaco
ta·ma·na·co
tinaco
ti·na·co
tincunaco
tin·cu·na·co
zanaco
za·na·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TOTONACO

totémico
totemismo
totí
totilimundi
totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle
totonicapense
totopo
totoposte
totora
totoral
totoreco
totoreña
totoreño
totorero
totovía

SPANISH WORDS THAT END LIKE TOTONACO

atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
macaco
opaco
opopónaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyms and antonyms of totonaco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «totonaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOTONACO

Find out the translation of totonaco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of totonaco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «totonaco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

totonaco
1,325 millions of speakers

Spanish

totonaco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Totonaco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

totonaco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

totonaco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

totonaco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

totonaco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

totonaco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

totonaco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

totonaco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

totonaco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

totonaco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

totonaco
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

totonaco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

totonaco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

totonaco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

totonaco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

totonaco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

totonaco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

totonaco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

totonaco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

totonaco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

totonaco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

totonaco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

totonaco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

totonaco
5 millions of speakers

Trends of use of totonaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOTONACO»

The term «totonaco» is regularly used and occupies the 43.163 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «totonaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of totonaco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «totonaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOTONACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «totonaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «totonaco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about totonaco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TOTONACO»

Discover the use of totonaco in the following bibliographical selection. Books relating to totonaco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Totonaco de Misantla, Veracruz / Totonaco of Misantla, Veracruz
Este libro enriquece la colecci n del Archivo de Lenguas Ind genas de M xico, ya que presenta una segunda lengua de la familia totonaco-tepehua, lo que establece un hito especial en el mbito de los estudios totonacanos, ya que permite la ...
Carolyn Joyce MacKay, Frank R. Trechsel, 2005
2
Totonaco de Papantla, Veracruz
ste, como el resto de los t tulos que forman el Archivo de Lenguas Ind genas de M xico, hace un cuidadoso estudio de la lengua hablada, en este caso, en Papantla, Veracruz.
Paulette Levy Podolsky, 1990
3
Búsquedas y hallazgos: estudios antropológicos en homenaje a ...
En la serie masculina, la unión totonaco-tepehua y en la femenina la español- totonaco observaron independencia con respecto a los rasgos dermopapilares. 5. Los torbellinos se asocian con uniones entre hablantes del tepehua y se ...
‎1995
4
El Album mexicano
xicano: San Gerónimo, indios puros de idioma mexicano: San Antonio Tepango, indios puros de idioma totonaco: San Andres Tlayohualacingo, indios puros de idioma totonaco: San Mateo Tla- cotepec, indios puros de idioma totonaco; y San  ...
Ignacio Cumplido, 1849
5
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
Pero no todos en Yecuatla hablan el totonaco, y como consecuencia, aunque hay redes sociales estrechas, no ejercen una fuerte influencia en la utilización del totonaco. Las redes sociales de un individuo en Yecuatla abarcan a mucha ...
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra, 1999
6
Album Mexicano
xicano: San Gerónimo, indios puros de idioma mexicano: San Antonio Tepango, indios puros de idioma totonaco: San Andres Tlayohualacingo, indios puros de idioma totonaco; San Mateo Tlacotepeo, indios puros de idioma totonaco; y San  ...
7
Memoria Foro de consulta sobre los conocimientos y valores ...
Totonaco. Dificultades Soluciones Los totonacos que emigran dejan de hablar su lengua cuando llegan a otro lugar donde no se practica. En muchas comunidades el niño deja de hablar su lengua por vergüenza cuando entra a la escuela o ...
Elisa Loncón Antileo, Mexico. Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe, 2006
8
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
Algunos autores como Campbell (1997), Kaufman (1974) y Suárez (1983), entre otros, coinciden en que el totonaco forma junto con el tepehua la familia lingüística to- tonaco-tepehua o totonacana. Los autores arriba mencionados con - ...
Pedro Martín Butragueño, 2008
9
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
Islas Turcas y Caicos BAHAMAS huichol totonaco de la Sierra mopán totonaco papantla totonaco central del norte mopán tepehuano de Huehuetla chichimeca pamecentral pame del norte tepehuano de PisaFlores totonacano de Ozumatlán  ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
10
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
2] Zacatlán-Papantla (con la subzona Zihauteuhtla, Jopala, hasta río Laxaxalpan y Chumatlán), con X, 3] Misantla, Yecuatla y la Sierra de Naolinco, sin X. Esto en cuanto a las hablas mutuamente inteligibles del totonaco. Se le podría agregar ...
Juan A. Hasler, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOTONACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term totonaco is used in the context of the following news items.
1
Traducen en náhuatl y totonaco el NSJP
Traducen en náhuatl y totonaco el NSJP. Por Redacción. En 2016 se han realizado 36 asesorías jurídicas, 236 revisiones de casos y 157 asistencias legales ... «El Popular, Sep 16»
2
Realizarán audio libros en lenguas Náhuatl, Mixteco, Totonaco y
Teziutlán, Pue.- Maestros de la Dirección General de Educación Indígena están realizando la recopilación de lecturas, textos y literaturas para poder crear ... «Puebla Noticias, Aug 16»
3
Presentan antología de 15 obras escritas en náhuatl y totonaco
Cuento, Poema y Leyenda en Lenguas Mexicanas”, conformada por 15 trabajos escritos en náhuatl y totonaco por jóvenes provenientes de ocho municipios de ... «Ángulo 7, Aug 16»
4
Marcos Romero y Blanca Lima pisotean a la cultura Totonaca
Otras jovencitas que en el escenario lo hicieron sin errores e inclusive hablaron en Totonaco, simplemente fueron desplazadas, para lograr la imposición que ... «NORESTE, May 16»
5
Reina Juárez, en total ignorancia
El también investigador expuso hace dos semanas en un foro denominado “Extinción del totonaco misanteco”, la cual formó parte del Primer Foro de Lenguas ... «Diario el Martinense, Apr 16»
6
Totonaco misanteco, lengua en peligro de extinción
Según datos oficiales, en el área austral del Totonacapan –que comprende de Misantla a Naolinco–, en 1940 existían dos mil 500 hablantes de totonaco ... «El Universal Veracruz, Apr 16»
7
Edil de Ixtepec quiere despojar de propiedades a indígena totonaco
A través de amenazas de muerte o desaparición, así como por la vía de los golpes y el hostigamiento, autoridades municipales de Ixtepec, al norte de Puebla, ... «e-consulta, Jan 16»
8
DRJ: hay dos Consejos Supremos Totonacos
Tras afirmar que “el Consejo Supremo Totonaco nació desde el año de 1975”, el subsecretario de Asuntos Indígenas, Domingo Ramos Juárez, aclaró, “esta ... «Diario de Poza Rica, Nov 15»
9
Espurio, el Consejo Supremo Totonaco
“Ahorita nos estamos organizando y trabajando para nuestros integrantes, ya que el Consejo Supremo Totonaco no trabaja con el Parque Temático ... «Diario de Poza Rica, Oct 15»
10
Maestro del SNTE traduce el libro 'El Principito' a la lengua totonaca
Por ello, el SNTE reconoció la gran labor del profesor por brindar a las personas que hablan totonaco la oportunidad de disfrutar de esta gran obra literaria. «Sexenio, Extraordinary Life, Aug 15»

TOTONACO IMAGES

totonaco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Totonaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/totonaco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z